s) rDkfb]jL sfsL{ ;+usf] cGtaf{tf{
hgo'4sf]
ljsf;;Fu} cfh g]kfnL wtL{df g]kfnL dlxnfx?n] w]/} 7"nf Tofu, jL/tf / alnbfg
v8f u/]sf 5g\ .. ;dfhdf dlxnfk|lt x]l/g] b[li6sf]0f tyf ?9LjfbL
cGwdfGotfnfO{ tf]8\b} gofF ;F:s[ltsf] lgdf{0fdf dlxnfx? g} h'6]sf 5g\ . cfh
ju{o'4df ad–jf?b / /fOkkmn af]s]/ xhf/f}+ dlxnfx? cfkm\gf] xs–lxt / clwsf/sf
lglDt ;fdGtL ;QfnfO{ r'Gff}tL lbO/x]sf 5g\ . ljs6 Pjd\ lk5l8Psf pTkLl8t
lhNnf cf]vn9'+ufsf pTkLl8t dlxnfx?sf] h]t[Tj ub}{ s= cfzf Pjd\ rDkfb]jL sfsL{
gf/L d'lQmsf cfjfhx? p7fO/xg' ePsf] 5 . ju{ ;+3if{sf] bf}/fgd} ad–jf?b /
/fOkmn;Fu v]Nbfv]Nb} Ps xft u'dfpg k'u]sL s= cfzf juL{o ;dfh pGd"ng geP;Dd
dlxnf d'lQm gx'g] atfpg'x'G5 . k|:t't 5, hgfb]z k|ltlglwn] pxfF;Fu u/]sf]
s'/fsfgL .
u|fdL0f
If]qdf a;]/ dlxnfd'lQmsf cfjfhx? p7fO/xg' ePsf] 5 . clxn]sf] dlxnfsf]
l:yltnfO{ s;/L x]l//xg' ePsf] 5 <
of] ;fdGtL ;+/rgfleq dlxnfx? bf];|f] bhf{sf gful/s ;/x x]l/G5g\ .
Pp6f bf;sf] ?kdf hLjg ljtfO/x]sf 5g\ .. ;Qfsf] ;+/rgf / cfd g]kfnL dlxnfsf]
cj:yf x]bf{ cfsfz kftfnsf] km/s b]lvG5 . ;fdGt bnfn, gf]s/zfx Pj+ ;Qf
;+rfnsx? s]xL cfkmGt Pjd\ gftf kg]{ dlxnfx?nfO{ dfq jt{dfg ;Qfn] x]/]sf] 5 t/
cfd g]kfnL dlxnfx? ;Dk"0f{ clwsf/af6 al~rt 5g\ .. pTkLl8t dlxnfx?
bnbndf 5g\ . dlxnf ;+3–;+:yf tyf dlxnf cfof]unfO{ x]bf{ klg To;df ;Qfl;t
;+nUg x'g]x?sf] dfq ;xeflutf b]lvPsf] 5 . of] ;a} ljBdfg sfg'gsf] bf]if xf] ..
t/ g]=s=kf -dfcf]jfbL_ n] hgo'4 z'? u/]kl5 g]kfnL dlxnfx?df gofF cfzf knfPsf] 5 .
ljb|f]xsf] efjgf knfPsf] 5 .
lhNnfsf]
dlxnf d'lQm cfGbf]ngnfO{ s;/L p7fO/xg' ePsf] 5 <
– xfd|f lhNnfdf hgo'4 z'? x'g'eGbf klxn] dlxnf cfGbf]ng ;+ul7t ?kdf
ePsf] kfOFb}g .. hgo'4kl5 dfq qmflGtsf/L dlxnfx?sf] hgo'4df k|j]zn] )%*
ebf}df k|yd lhNnf ;Dd]ng ;DkGg eof] . lhNnfsf] ;fk]Iftfdf ;+u7gsf] l:ylt
/fd|/L cufl8 a9]sf] 5 . ;xeflutf klg pT;fxhgs 5 .
cfGbf]ngnfO{
gof“ p“rfOdf p7fpg s]–s:tf sfo{qmdx? tof/ ug{' ePsf] 5 <
– xfdLn] lhNnfdf Gofo ;Dkfbgsf sfo{x? ub}{ cfO/x]sf 5f}+ . ;fdflhs
ljs[lt lj;+ult / c;dfgtfsf lj?4 cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fO/x]sf 5f}+ . clxn]
;+u7g lj:tf/ / ;'b[9Ls/0fsf ;fy} ljsfz lgdf{0fsf sfo{qmdx? cufl8 NofPsf 5f}+ .
clxn]
jftf{–k|lqmof cufl8 a9]sf] 5 jftf{df g]kfnL dlxnfsf s]–s] Ph]08fx? x'g'k5{
h:tf] nfU5 tkfO{+nfO{ <
– ;a} ;d:ofx? juL{o aGb} uPsf] a]nf /fhgLlts ;d:ofx? g} k|d'v x'g]
ub{5g\ . /fHo;Qf kl/jt{g geP;Dd ljBdfg dlxnfsf ;d:of ;dfwfg x'g ;Sb}gg\ .
To;}n] clxn] d'Vo?kdf /fhgLlts ;d:ofx? g} ;dfwfg ul/g'k5{ . jlu{o d'lQm
geO{ dlxnf d'lQm x'g ;Qm}g . t/ klg dlxnfd'lQmsf ;jfnx? k'/fgf] ?l9jfbL,
dlxnfk|lt x]g]{ b[li6sf]0f, ;fdflhs, cfly{s, /fhg}lts c;dfgtf x6fP/
;dtfd"ns ;dfh lgdf{0f ug]{ s'/fx? cufl8 p7fOg' k5{ eGg] xfdLnfO{ nfU5 .
k|;ª\u
abnf}, ;+s6sfnsf] eLif0f bdgsf] aLraf6 klg cfGbf]ngnfO{ p7fO/xg' eof] < s:tf]
cg'e"lt ug'{eof] ;+s6sfnsf] <
–
k|ltlqmofjfbL ;Qfn] hgtfnfO{ sTn]cfd ug{, cfGbf]ngnfO{ bdg ug{ ;]gf kl/rfng u/L
;+s6sfn nfu' eof] ..;'?;'?df hgtfx? w]/} cft+lst ag] t/ ;/sf/sf] qm'/
Jojxf/sf] aLrdf xfd|f] lgoldt e]63f6 / Jojxf/ b]v]kl5 hgtfsf] 7"nf]
;fy;xof]u /x\of] . ;+s6sfndf w]/} ;fyLx? klg u'dfof}+ . xfdLn] b'Zdgsf
ck/]zg / 3]/fx? tf]8]/ pDsg ;kmn klg eof}+ . o;af6 ;/sf/sf] k|lt/f]w u/]/
3]/f tf]8]/ cufl8 a9g ;S5f}+ eGg] gofF cg'ej ePsf] 5 .
;xofqLx?sf]
xTof ePsf] ;'Gbf jf b]Vbf s:tf] cg'e'lt x'G5 <
– ;fyLx?sf] zxfbt ePsf] ;'Gbf / sltko 7fpFdf xTof ePsf] b[Zo b]Vbf
;fFlRrs} kL8f x'G5 . t/ Tof] kL8fn] yk lhDd]jf/L a9]sf] dx;'; x'G5 .
yk pmhf{ k|bfg u5{ . b'Zdgk|lt yk 3[0ff hfu]/ cfpF5 . / abnfsf] efjgf
k}bf x'G5 . b'Zdgn] dlxnfx?nfO{ xTof ubf{ qm"/ 9+un] xTof ug]{ u/]sf]
5 . anfTsf/ u/]/ z/L/sf ;a} c+ux? rf]S6f–rf]S6f sf6]/ dlxnfnfO{ qm"/
9+un] xTof ug]{ u/]sf] 5 . t/ klg xfdL 8l6/x]sf 5f}+ .
tkfO{+sf]
xftsf] Iflt s;/L sxfF ePsf] xf] <
– o'4sf] bf}/fgdf /x+bf /x+b} )%*c;f/ @* ut] ePsf] xf] . TotL v]/
xfdL d;fn h'n'; lnP/ cufl8 hfFb} lyof}+ b'Zdgsf]
Onfsflt/ lu|g]6 lj:kmf]6 u/fpbf ;do eGbf cufl8 lj:kmf]6 eP/ d]/f] Pp6f
xftsf] Iflt eof] .
s:tf]
cg'ej ug'{ ePsf] 5 To;kl5 <
– :jefljs ?kdf zf/Ll/s ?kdf sdhf]/ ePkl5 s]xL kL8f / sdhf]/Lsf]
cg'e"lt x'G5 t/ To;af6 emg\ ;xof]4fsf] efjgf a'lemg] ePsf]n] / TolQs}
;xof]u klg kfO/x]sf]n] To:tf] cg'e"lt ePsf] 5}g\ .
cfd
pTkLl8t dlxnfx?nfO{ s] eGg rfxg'x'G5 tkfO{+ <+
– xfdL dlxnf
d'lQm cfGbf]ngdf dfq geP/ juL{o d'lQm cfGbf]ng df klg 5f}+ . juL{o d'lQm
geO{ /fli6«o d'lQm, dlxnf d'lQm s]xL klg x'g ;Sb}g . /fHo;Qfsf] pTkL8g
;fdGtjfbL ;f]+rn] dlxnfk|lt x]g]{ b[li6sf]0f / dlxnfsf ;a} ;d:of xs–lxt /
clwsf/sf] lglDt juL{o cfGbf]ngdf h'6\g cfjZos 5 . of] ;fdGtL ;Qfsf] cGTo
geO{ cfdg]kfnL dlxnfsf] ;d:of xn x'g ;Sb}g .
cGtdf
s]xL eGg' 5 ls <
– xfd|f] of]
cfGbf]ngdf g]kfnL dlxnfx?n] h'g Tofu jL/tf 5, ;fx;sf pRr sLlt{dfg sfod u/]sf 5g\
To;nfO{ hgfb]zn] /fli6«o–cGt/fli6«os/0f ug]{ e"ldsf v]n]sf] 5 .
;/sf/sf] x:tIf]k eP/ klg hgfb]zn] h'g kL8f v]Kg'k¥of] To;n] xfdLnfO{ klg kLl8t
agfPsf] lyof] . clxn] km]l/ hgfb]z k9\g kfp“bf v'zL nfu]sf] 5 .
xfd|f] cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fpg hgfb]zn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] 5 /
ca klg ToxL+ 9+un] v]nf];\ eGg] rfxG5f}+ .