;]tL–dxfsfnLsf] Oltxf;df klxnf] k6s hgjfbL ;f+:s[lts dxf]T;j
z'e zdf{
/fdf/f]ifg -c5fd_÷
g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ ;]tL–dxfsfnL If]qLo Ao'/f]n] hgo'4sf] cf7f}+
aif{uf"7sf] cj;/df j[xb ;f+:s[lts dxf]T;jsf] cfof]hgf u¥of] . ;f]
;f+:s[lts df]xT;jdf ;]tL–dxfsfnLsf gf} lhNnf / sflnsf]6 lhNnfsf snfsdL{,
;flxTosf/ a'l4hLjL, kqsf/, kf6L{ ;]gf , ;Qfsf / Jofks hg;xeflutf /x]sf] lyof] .
;ef :yndf ljxfg} b]lv rxkxn Jofks /x]sf] lyof] . c5fd lhNnfsf ufp,"
agh+un, vf]nf, af6f] e/L gf/f / h'n'; ;lxtsf] cfjfhn] ;f/f ufp" j:tL
u'Ghfodfg lyP . 7fp"–7fp"af6 jfhf ufhf, bdfxf, ;gxL, gl;{Ëf 6\ofDsL
;lxtsf k~r]jfhfn] k'/f cfsfz wtL{ ;+uLtdo agfPsf] lyof] . ;xefuLx? k|To]ssf
xftx? vfnL lyPg . s;}n] /ftf em08f af]s]sf lyP, s;}n] Kn]sf8{ lnPsf lyP . To;}u/L lutf/, dfbn, xfdf]{lgodsf] w'gn] ;f/f j:tL
dgd'Uw ePsf] efg x'GYof] .
Kn]sf8{x?df dfS;{,
P]+u]N;, n]lgg, :tflng, dfcf] / k|r08sf sf]6]zgx? n]lvPsf lyP . ;f+:s[lts
dxf]T;j eJo?kdf ;kmn kf/f}+, dfS;{jfb–n]lggjfb–dfcf]jfb / k|r08ky lhGbfjfb,
cd]l/sL ;fd|fHojfb– d'bf{jfb, /fhtGq d'bf{jfb, g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ lhGbfjfb
cflb gf/fx? nufOPsf lyP . lhNnf lhNnf / Pl/of– Pl/ofsf 5'§f 5'§} em08f /
Aofg/x? agfOPsf lyP . To;}u/L cf–cfkm\gf] emf"sLx? klg h'n';af6} 5'§f–
5'§} ?kdf h'n';df jfhf–ufhf ;lxtsf] h'n';df ;f+:s[lts k|:t'ltx? Toxf"
NofOPsf lyP .
;f+:s[lts df]xT;jsf]
pb\3f6g g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf ;]tL–dxfsfnL If]qLo OGrfh{ s=
k|efs/n] xfdf]{lgod ahfP/ ug'{ ePsf] lyof] . pb\3f6g kl5 ;Dk"0f{
;xefuLx/af6 % dLg]6 ;Dd gf/f nufO{ uLt / gfrx? k|:t'lt ul/Psf] lyof] . pQmf
;f+:s[lts df]xT;jsf] pb\3f6g dGtJo lbb} s= k|efs/n] o; cj;/df ;Dk"0f{
pkl:yt hg;d'bfoaf6 PsLs[t ?kdf k|r08nfO{ clejfbg u/f}+ eGb} d'¶L p7fP/ nfn ;nfd
ug{' ePsf] lyof] . To;/L g} !)cf}+ xhf/sf] ;+Vofdf pkl:yt hg;d'bfon] s=
k|r08nfO{ k|efs/ dfkm{t nfn ;nfd k7fPsf lyP . pxf"n] xfdL o'4df s;/L
;xeflu x'bf/x]5f}, gfRbf /x]5f}+ / ufp"bf /x]5f}+ eGg] s'/f cfhsf]
cleJolQmn] b]vfPsf] s'/f atfp"b} of] df]xT;jn] vfnL dgf]/Ghg dfq gu/L
@!cf}+ ztfAbLsf] gof" /fhgLltsf] ljsf; u/fPsf] s'/f atfpg' eof] .
pQm dxf]T;jdf ljgo ;'Gb/
;f+:s[lts ;}Go sDkgLn] :jfut uLtaf6
u/]sf] lyof] . To;}u/L ;f] cj;/df yf? ;dfhsf] 5f]s8f g[Ton] sfo{qmdnfO{
5'§} vfnsf] /f}gStf yk]sf] lyof] . yf? gfrsf aLrdf ;Dk"0f{ ;ef t/l+ut
ePsf] lyof] . bz{sx? d~rdf uP/ gfrdf ;xefuL ePsf lyP . To;}u/L :yfgLo k|f}9
k'?ifåf/f /fdf/f]ifg e6sf6Lof P/Lof g+= ( åf/f xf]nL gfr k|:t't ul/Psf] lyof] .
pgLx?sf] uLt,tfn / w'gx?df /fhgLlt, Oltxf;, bz{gsf ;fy} gof" ;+:s[lt
e]l6Gof] . pgLx?n] k|:t't u/]sf] uLtsf] Znf]s Pp6f o:tf] lyof]
:jfut xf] k|r08kysf] :jfut
xf]
:jfut xf] Oltxf; n]Vg]sf]
:jfut xf]
:jfut xf] xfd|f jL/
;lxbsf] :jfut xf]
To;}u/L– k|r08kynfO{ dfGg
k¥of], hgqmflGtdf nfUg} k¥of] .
p7 xf] jfnf, j[4 ;j},
o:tf] /dfOnf] g]kfnn] qmflGtsf] dfu dfUb} 5
;f:s[lts dxf]T;j gf"r
dfq geP/ /fhgLlt k|lzIf0f, ;+u7lgs Ps?ktf, dfn]dfjfb / k|r08kysf] gof"
cfofdsf] af/]df bdfx, ;gO{, gl;{Ëf 6\ofDsLsf] tfnx?df gfr k|:t't ul/Psf] lyof]
. gfRg]x? !$ hgfsf] l6d lyof] . h;df phL/ lji6, dLgaxfb'/ j6fnf, g/axfb'/ lji6,
kxnjfg lji6, s/L af]x/f, b]jfgGb jhufO{, 6]saxfb'/ ef6, df]6] lj=s=, ch'{g
g]kfnL, uf]/] g]kfnL, dfg] lj=s=, sdfg l;+x e08f/L, /fdk|;fb 9sfn, cfofd /
ljb|f]xL lyP .
gfRg]x?df #) aif{ b]lv
&) aif{;Ddsf a'9f kfsf /x]sf lyP . cfkm'x?sf] k9fO{ n]vfO{ s]xL gePsf
atfpg] a'9fx? cfkm'nfO{ g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ kf6L{n] gof" ljrf/ lbPsf] s'/f
atfp5g\ . pgLx?nfO{ of] dfn]jfb / k|r08ky s] xf] eGbf of] xfdLh:t} u/La hgtfsf]
d"lQmsf] nflu n8\g] ljrf/ ePsf]
s'/f jtfp5g\ . ;]tf ;'?jfn, ef]6f],
;]tf] km]6f / sfnf] Oi6sf]6df ;lhPsf grf?x? gSsnL lkmlndsf snfsf/ eGbf
pRr b]lvGy] . o;/L klxnf] lbgsf] ;f+:s[lts dxf]T;jsf] klxnf] lbg ljljw
k|:t'ltsf ;fy % jh] :ylut ePsf] lyof] . ;f] ;f+:s[lts dxf]T;jsf] ;efkltTj s=
z'bz{g -l;=l;=Pd=_ n] ug'{ ePsf] lyof] eg] ;+~rfng xif{axfb'/ zfxL ug'{ ePsf]
lyof] .
;f+:s[lts dxf]T;jsf]
bf];|f] lbg ut df3 @( ut] !! ah] b]lv sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf]
z'?df g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ klZrd s]Gb|Lo sdf08 OGrfh{ tyf :yfoL ;ldlt ;b:o s=
lbjfs/åf/f k7fOPsf] z'esfdgf ;Gb]z s= z'bz{gn] k9]/ ;'gfpg' ePsf] lyof] . pQm
cj;/df If]qLo :jfoQ k|fb]lzs ;/sf/sf pk–k|d'v vu/fh e§n] cfkm\gf] dGtJo JoQm
ub}{ hgo'4sf] ljsf;n] qmflGtsf/L ;+:s[ltsf] w/f]x/ lgdf{0f u/]sf] s'/f atfpg'
eof] .
ljxfg !) ah]b]lv gf/f
h'n'z ;lxt hg;d'bfosf] le8 ;ef :yndf vrfvr cfO/x]sf lyP . of] qmd hfl/ /x\of] .
otf sfo{qmdsf] z'? e}/x]sf] lyof] . r'nL ;f+:s[lts Knf6'g sfnLsf]6n] @) hgfsf]
u|'k g[To k|:t't u¥of] . uLtn] o:tf] eGb} lyof]– æk"j{ lIflth /QmfDo ef]
piff ls/0f 5fp"b} 5, hgtfsf] ;'gf}nf] lbg ca cfp"b}5===== Æ uLt /
jfhfuf"hfsf] tfndf ;Dk"0f{ df; p2]lnt kf/]sf] lyof] .
;}kfn ;f+:s[lts kl/jf/
aemfËn] !# hgf u|'k g[To k|:t't u/\of] . To;/L g} c5fd lhNnf P/Lof g+= & sf
:yfgLo hgtfaf6 x'8\s] gfr b]vfOPsf] lyof] . k~r}jfhfx? ahfpb} 8d?, 9f]nsL
;lxtsf w'gx?n] ;efdf cfPsfx?nfO{ lgs} dgf]/~hg lbPsf] lyof] . x'8\s] gfrx?sf
uLtn] cfGbf]ngsf aLrdf ePsf kmf}hL sfjf{xLx? / ;]gf k'ln;sf] HofbtL c5fd lhNnf
sAhf cflb ljifo j:t' ;d]l6Psf uLtx? ufOPsf lyP . To;}u/L ljgo ;f+:s[lts ;}Go
sDkgLn] @) hgfsf] u|'k g[To b]vfPsf] lyof] eg] clj ;f+:s[lts kl/jf/ bfr'{nfn]
5lnof gfr k|:t't u/]sf] lyof] .
klZrdsf] 5'§} ljz]iftf
afs]sf] v's'/L gfr c5fdsf] e6fsf6Lofsf dlxnf / k'?ifn] @) hgfsf] u|'k g[To
b]vfPsf lyP . of] gfrdf zfxL ;]gf / hgd'lQm ;]gf aLr bf]xf]/L uLt b]vfOPsf]
lyof] . k|To]s g[Tosf/sf xftdf t/jf/, 9fn / bdfxx? ;lxt lyP .hg;]gfx?n] xltof/
-/fOkmn_ af]s]/ gfr b]vfPsf lyP . o;sf] ljz]iftf uLtaf6 zfxL ;]gfnfO{ dlxnfn]
cfTd;dk{0f u/fO{ xltof/ a'emfpg nufPsf lyof] eg] zfxL ;]gfklg hgd'lQm ;]gfnfO{
xltof/ a'emfO{ hgd'lQm ;]gf;+u ;fd]n ePsf lyP . xltof/ a'emfpbf hg;d'bfon]
u8u8fx6 tfnL ahfPsf lyP .
sfo{qmdsf] aLrdf hgd'lQm
;]gfs]f Ps sDkgLn] lk6L k|bz{g u/]sf lyP . To;}u/L Toxf" pkl:yt cltly /
hg;d'bfodf xltof/ ;lxt nfn ;nfd ck{0f u/]sf lyP .
sfo{qmdx?df klZrdsf]
ljz]if ;+:s[ltsf] ?kdf /x]sf] b]p8f g[To ;a}sf nflu lk|o lyof] . /fdf/f]ifg
;f+:s[lts kl/jf/af6 b]p8f gfr b]vfOPsf] lyof] . ;Dk"0f{ uLtx? o'4,
cfGbf]ng / /fhgLlt ;d]l6Psf lyP . uLtsf s]xL x/kmx? o;k|sf/sf lyP
tfg of] /fOkmn xfg of]
uf]nL, hg;Qf cfp"b}5 efl]n
1fg]sf] k'/fgf] ;Qf tfg
of] /fOkmn xfg of] uf]nL
bfh' ;j} hgo'4df hg;Qf
cfp"b}5 ef]ln
=======================================
cflb
To;}u/L aLrdf k|xzg /
PsfÍLx? k|:t't ul/Psf lyP . Kof/f]8L / df?gL gfrn] sfo{qmdnfO{ emg\ /f]rstf
k|bfg u¥of] . afh'/]nL ;f+:s[lts jfn snfsf/af6 :6]h uLt ufOPsf] lyof] .
yf? hftLsf] ;+:s[lt
afs]sf] yf? gfrn] ;efnfO{ gof" lsl;dsf] dgf]/~hg k|bfg u/]sf] lyof] . /ftf
rf]nL, ;]tf wf]tL, lgnf] kf]t] xftdf ?kdfn lz/df km'n / xl/of] bf]k§fn] ;lhPsf
y?gL snfsf/ / ;6], Oi6sf]6, ;]tf] wf]tLn] ;lhPsf yf? s]6f snfsf/x?sf] 8«];n] g}
5'§} ljz]iftf bzf{pYof] . xftdf em\ofnL / ?kdfn, s]6fx?n] dfbn ahfpb} gfr]sf]
b[ion] ;j}nfO{ d~rdf ptfg]{ u/L p2]lnt kf/]sf] lyof] . ;a} cf–cfkm\gf]
7fp"df gfr]sf lyP . yf? efiffdf ufOPsf] uLtx? klg yf? hftLsf] pTkl8g
/fHo;Qfsf bdg, hdLGbf/sf] zf]if0fx?af6 d'Qm x'b} ca hdLGbf/sf hldg sAhf eP .
xfdL d'Qm ePsf 5f}+ eGg] efjsf uLtx? ufPsf lyP .
cGo k|:t'ltx?df hgd'lQm
;]gf g]kfn t];|f] j6flnogåf/f s/ft] v]n k|bz{g ul/Psf] lyof] . To;}u/L s0ff{nL
;f+:s[lts kl/jf/åf/f gfr k|:t't ul/Psf] lyof] .
o;}u/L ;]tL dxfsfnLsf ( lhNnf / sflnsf]6 lhNnfsf ;d]t u/L !) lhNnfsf snfsf/, ;f+:s[lts ;}Go sDkgL / :yfgLo dlxnf ;+u7g, :yfgLo hgtf snfsf/ ;lxt s/La %) j6f ;f+:s[lts l6dx?n] ;f+:s[lts dxf]T;jsf cj/df efu lnPsf lyP . sfo{qmd rln/xbf !) jh] b]lv cfpg z'? u/]sf] h'n'; ;f"em % jh] ;Dd ljleGg emf"sL, gf/f / h'n'; ;lxt cfO/x]sf] lyof] .