zxLb– ufyf =
;'/h
Oltxf; c;fWo} lgd{d x'G5 / of] c;fWo} hl6n / sl7g ;+3if{sf]
aLraf6 cufl8 a9\b} cfPsf] 5 / of] lg/Gt/ cl3 al9/xg] 5 . t;y{ clxn]sf]
dfgj ;dfhsf] Oltxf; klg ju{;+3if{sf] Oltxf; xf] . hxf" Pp6f ju{
clehft ?kn] csf]{ ju{dfly zf;g nfbg rflx/x]sf] 5 / csf]{ ju{ To;sf] k|ltsf/
ub}{ lg/Gt/ cfºgf] d'lQmsf] lglDt ;+3if{/t 5g\ . >dhLjL ju{ hf] cfºgf]
>ddf cfwfl/t 5g\ / >d n'6fxf ju{ hf] >ldsx?sf] v'gdf /hfO{ dfq
ul//x]sf] 5 . lo ju{dWo] ;j{xf/f ju{ hf] cfºgf] >dsf] plrt d'NofÍg / Ps
dfgjåf/f x'g] csf]{ dfgjdflysf] ;a} k|sf/sf] lyrf]ldrf] / pTkL8gsf lj?4 Pp6f
;'Gb/ Wo]o / p2]Zosf;fy j}1flgs ;fDojfbsf /lrotf ;j{xf/fju{sf dxfg\ bfz{lgs s=dfS;{n]
lbPsf] Tof] bz{gsf cg';f/ ljZjsf s}of}+ d'n'sx?df ;j{xf/fju{ / k|ltlqmofjfbLju{
aLr n8fO rln/x]sf] 5 . /, s}of}+ b]zdf qmflGt ;DkGg eP/ k|ltqmflGtdf
kl/0ft e};s]sf 5g\ . qmflGt / k|ltqmflGtsf] leif0f 6s/fjsf]aLraf6
dfS;jfbn] n]lggjfbdf ljsf; u¥of] / dfS;{jfb–n]lggjfbn] dfcf]jfbdf ljsf;
u/] . cfh @! cf}+ ztfAbLdf cfP/ g]kfndf g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ sf] g]t[Tjdf
hgo'4n] leif0ftf k|fKt ub}{5 . xfd|f] kf6L{n] dfn]dfjfbsf] ju{;+3if{sf]
el¶df k|of]u ubf{ cfºgf] df}lnstf / ljlzi6tf;lxtsf] k|r08kysf] ljsf; ePsf] 5
h;n] dfn]dfjfbdf yk of]ubfg lbPsf] 5 . /ut, cf"z' / xf";f]sf]
aLraf6 hGd]sf] dxfg\ k|r08ky cfh ;d[4 x'"b} ;fj{ef}d l;4fGt lt/ pGd'v
5 . k|r08kysf] cfljisf/ ug]{ qmddf xhf/f}+ g]kfnL cfdfsf 5f]/f5f]/Lx?n]
s'jf{gL ug'{ ePsf] 5 . /utsf] ;fu/df kf}l8b} cufl8 al9/x]sf] k|r08kynfO{
cfhsf] of] prfO{df k'¥ofpg] tL cd/ dxfg\ zxLbx? hf] tkfO{ xfd|f] ;fd' ef}lts
zl//n] pkl:yt 5}gg\ t/ j}rfl/s ?kdf nfU5 tkfO{ xfdL;"u} x'g'x'G5 .
ltg} dxfg\ zxLbx? dWo] Ps x'g'xG5 s= chjnfn ofbj -;'o{b]j_ hf] dw]zL ;d'bfosf]
Xbosf] Kof/f] g]tf klg x'g'x'G5 . h;n] cfºg} /ftf] /utn] ;'Gb/ / Gofodf
cfwfl/t gof" g]kfnsf] lgdf{0fsf] Oltxf;df :j0fL{d cIF/n] gfd n]Vg' ePsf]
5 . s;}n] rfx]/ klg gldl6g] dxf;d/sf cys ofqLx?sf] gfd of] wlt{ /x'Gh]n
;Dd af"lr/xg] 5g\ ltg} dxf;d/sf cd/ /ftf ofqL / xfd|f Kof/f] hgg]tf s=
ofbjsf] af/]df d of] ;fgf] n]vdf yf]/} rrf{ ug]{ hdsf]{ ub}{5' .
a'jf >L rGb|bLk ofbj / cfdf >L /fdkl/ b]jL ofbjsf sf]vaf6
@)@# ;fn r}q !! ut] dflxnf] 5f]/fsf] ?kdf hlGdg' ePsf s= chjnfn ofbj -;'o{b]j_
sf # bfh'efO{ / @ alxgL x'g'x'GYof] . wg'iff lhNnfsf] clt lk5l8Psf]
…;;f]{Ú eGg] ufp"sf] Ps dWod ls;fg kl/jf/df hlGdg' ePsf s= ofbj ;fdGtL
pTkL8g, lyrf]ldrf] b]v]/ ;fg} pd]/b]lv Ps z;Qm ljb|f]xL :jefjsf]
x'g'x'GYof] . ;fdGtL cGofo cTofrf/nfO{ hgtfsf] Pstfaf6 dfq Wj+z ug{ ;lsG5
eGg] dfGotfdf b[9 s= ofbjn] ;fg} pd]/b]lv x]daxfb'/ dNn -hf] wg'iffdf z]/]
wg'iff eg]/ lrlgG5_ sf] lj?4 ufp"sf o'jfx?nfO{ ;+ul7t u/]/ a]nf–a]nfdf
;+3if{ ug]{ ug'{ x'GYyf] . jxf"n] )#^ ;fnsf] ljBfyL{ cfGbf]ngdf klg
cfºgf] 7fp"af6 ;lqmo e"ldsf lgjf{x ub}{ sDo'lgi6 cfGbf]ngdf nfUg
k]|l/t klg x'g'eof] . /, @)$@ ;fnaf6 clvndf cfj4 eO{ ;lqmo ?kdf ;+u7gsf]
sfddf nfUg'eof] .
@)$$ ;fnsf] :jljo' lgjf{rgdf clvnsf] tkm{af6 ;efkltsf] pDd]bjf/L
lbg'eof] / lgjf{rgdf jxf" lemgf] dtn] k/flht eP klg jxf" lhNnfAofkL
?kdf o'jf g]tfsf] ?kdf :yflkt x'g'eof] . @)$% ;fndf hgjfbL o'jf lnusf]
lhNnf cWoIf x'g'eof] . /fd;fu/ /fd:j?k ax'd'vL SofDk;af6 la=P=;L=,
la=P=sf] cWoog ug'{ ePsf s= ofbj cWoogdf s8f / Ps k|v/ jStf klg
x'g'x'GYof] . dfS;{jfb–n]lggjfb–dfcf]jfbsf] l;4fGtaf6 n}; s= ofbj /fhgLlts
hLjgsf] 5f]6f] ;dodf g} Pstf ;Dd]ngaf6 ;=h=df] g]kfnsf] s]Gb|Lo ;b:o
x'g'eof] . dw]zsf lhNnfx?dWo] jxf" l;/fxf, ;Kt/L, wg'iff / dxf]Q/Lsf]
nuftf/ lhNnf kf6L{ ;]qm]6/L e}/xg' eof] . qmflGtsf/L kxnsbdL lngdf l;kfn'
s= ofbj Ps s'zn ;+u7s klg x'g'x'GYof] . /fhgLlt, ;flxTosnfdf klg cle?rL
/fVg' x'GYof] . h:tf];'s} cfktdf gxtfl/sg lg0f{o lng ;Sg] Ps s'zn g]tf klg
x'g'xGYof] .To;}n] jxf" h:tf] ;'s} vt/f;"u klg h'Wg] ;fx; /fVg'
x'GYof] . st{Jolgi6, OdfGbf/, b[9 Ps s'zn ;+u7s dfq xf]Og ls xfdL h:tf
o'jf lk9Lx?sf] nflu s'zn cleefjs klg x'g'x'GYof] . ;/n :jefj, ldng;f/
afgL, ;dfGo klx/g dfq ug{ ?rfpg] s= ofbj cfºgf] ju{k|lt c;fWo} ljgd|
x'g'x'GYof] . jL/tf, ;fx;, ;f}o{sf wlg tyf dfn]dfjfbL hf]wfxf s=
;'o{b]jsf] vf"rf] lbgk|ltlbg a9\b} u}/x]sf] 5 . t/ ckm;f]r xfd|f]
cleefjs xfd|f] ;fd' x'g'x'Gg . lglZrt ?kdf jxf" h:tf] Pp6f s'zn
cleefjs u'dfpg' kbf{ xfd|f] d'6' l5of–l5of ePsf] 5 . csygLo / ct'ngLo
kL8fn] l;+uf] kf6L{ k+lQm :tAw 5 . jxf"n] b]v]sf] ;'Gb/ ;kgf ;fsf/
kfg{ cfh nfvf}+ of]4fx? k|lta4 5g\ .
dxfg\ g]kfnL ;j{xf/f ju{sf] d'lQmsf] lbg glhlsb} u}/x]sf] 5 eg]
csf]{tkm{ k|ltlqmofjfbL k'/fgf] ;Qfsf] cfo' ;f"3'l/b} Wj+zsf] k|lqmofdf
tLa|tfsf ;fy cl3 al9/x]sf] 5 . To;}n] g]kfnLdf Pp6f egfO 5 ls ælgEg
nfu]sf] aQL Ps k6s lklnSs aN5 / lgE5Æ . o;}u/L ;fdGtL ;Qf d;fg3f6df dnfdL;lxt
zjofqfdf -dead body macrh_ kfOnf ;fg}{ nfUbf p;n] cfºgf] hLjgsf] clGtd c:q
lg/k/fw hgtf, lgz:q sfo{stf{ tyf /fhgLlts g]tfsf] xTof u¥of] / Tof] k|lqmof xfn
klg hf/L 5 . k'/fgf] ;Qfsf] lx;fadf hgo'4 z'? ePotf b}lgs # hgfsf] b/n]
k'/fgf] ;Qfn] dfG5]sf] v'g lkO/x]sf] 5 . o;}qmddf )%* r}q ( ut] ;Kt/Lsf
tTsflng pkIf]qLo ;b:o tyf lhNnf ;+u7g ;ldlt ;Kt/Lsf ;]qm]6/L s= chjnfn ofbj
-;'o{b]j_ / s= j]bk|;fb e§/fO{ -jfbn_ sf] xTof u/\of] .
!( dlxgf nfdf] h]n hLjgkZrft\ klxnf] o'4lj/fd / jftf{sf] j]nfdf
l/xf x'g'ePsf s= chjnfn ofbj ;Kt/L lhNnfsf] ;]qm]6/L ag]/ % dlxgfkZrft\ ;Kt/L
lhNnfs} ?kgL / /fhlj/fh ;8s v08sf] aLrdf /x]sf] æ% lsNnfÆ eGg] rf]s glhssf]
kf}jf ufp"df Ps ;fdfGo ls;fgsf] 3/df ;]N6/ lnP/ al;/x]sf] a]nfdf :yfgLo
km6fxfsf] ;'/fsLdf ;of}+ ;z:q k|x/L / ;]gfn] 3/ 3]/f xfnL PSsf;L uf]nL k|xf/
u/] . jxf"nfO{ 3fOt] agfO{ sAhfdf lnPsf] # 306fkZrft\ kf6L{ uf]klgotf
gvf]n]kl5 ljeT; / lgd{dtfk"j{s b'a} hgfsf] xTof u/]sf lyP . h;sf]
lgGbf sfkL /sndsf] lgjaf6 hlt u/] klg yf]/} x'g]5 . b'lgof"nfO{
dfgjclwsf/sf] kf7 l;sfpg] cd]l/sL ;fd|fHojfb dfgjclwsf/k|lt slt uDeL/ 5 eGg]
s'/f p;sf] zfxL cd]l/sL ;]gfn] g]kfndf u/]sf] qm'/ xTof / bdggjf6 g} yfxf
x'G5 . zfxL cd]l/sL ;]gf h:n] cfºgf] lgoGq0fdf lnO;s]kZrft s= ofbj /
e§/fO{nfO{ xTof u/] . t/ To;sf] lj/f]w s'g} ;+;bjfbL ;+3 ;+u7gn]
u/]gg\ . a? ltg} xTof/f 6Ld;"u x" df x" ldnfP/
Gofok"0f{ cfGbf]ngsf] lj?4 kl/nlIft /x] .
pxf"x?sf] xTofn] /Std'5]n eof] ;Kt/Lsf] wtL{ . tL dxfg
dfG5]x?sf] /utaf6 /+luof] ;Ktsf]zLsf] kfgL .
sdnf / afudtLn] df}gwf/0f ul/ s= ofbjk|lt >4fGhnL ck{0f u/] .
xf] cfh Tof] dxfg\ dfG5] s= chjnfn ofbjsf] xTofsf] abnf lng nfvf}+ dw]zL
;d'bfosf d'¶Lx? PSsf;L h'd'{/fP/ b'Zdgsf] Aof/]s lt/ kms]{sf 5g\ . ;'t]sf
dw]zsf a:tLx? Ao'em]sf 5g\ . tD;LPsf 5g\ tL dxfg cd/ hgg]tf s= chjnfn ofbj
/ jfbnsf] xTofsf] abnf lng nfvf}+ xftx? . 3GsfO/x]sf 5g\ gf/fdf cfºgf
:j/x? . g]kfnL cfdfn] k'sfb}{ l5g\ p7 hfu dw]zL ;d'bfox? ljb|f]xsf] /f"sf]
afn]/ / elg/x] 5g\ æld6f bf] yfg]sf] nuf bf] cfu pg cbfntf] sf]Æ h;n]
>dhLjLx?sf] >d n'6]/ /ftf/ft dfnfdfn aGb}5g\ .
s= ofbjsf] zxfbt nuQ} jxf"sf a'jf rGb|bLk ofbj, bfh' pQLdnfn
ofbj, sfG5f] efO{ kmsL/ rGb| ofbj / elth b]j s'df/ ofbsf] ;d]t 3/d} al;/x]sf]
a]nf b'i6x?n] sAhfdf lnP/ lgd{dtfk"j{s xTof u/] . / slyt d'7e]8sf]
gfp"df dfl/Psf] elg ^)–^% jif{sf pxf"sf] lktfsf]af/]df ldl8ofx?df
;dfrf/ cfof] . cfb/0fLo kf7s a[Gb † cfºg} v]ltkflt u/]/ al;/x]sf
jxf"sf] a'jf, sfsf / efO{sf] xTofsf] af/]df s'g} 8n/jfbL dfgjclwsf/
;+u7gx?n] lj/f]w, 5fgljg ug]{ cf"6 ;d]t ug{ ;s]gg\ . of] 36gfaf6 k'li6
ePsf] 5 ls juL{o ;dfhdf ;a} lrhx? juL{o x'bf]/x]5 .
s= chjnfn ofbj;"u} zxfbt k|fKt ug'{ x'g] ;Kt/L xlb{of
ufp"sf s= j]bk|;fb e§/fO{ -jfbn_ ;Kt/L lh=;=;=sf] ;]qm]6l/o6 ;b:o
x'g'xGYof] eg] jxf" Ps :yflkt sDo'lgi6 g]tf klg x'g'x'GYof] .
sDo'lgi6 u'0fn] cf]tk|f]t s= jfbn Ps s'zn ;+u7g stf{ klg x'g'x'GYof] .
;a{xf/fjfbL b[li6sf]0fdf SnLo/ s= jfbn ;+ejt k"jf{~rnsf ;a} lhNnfx?df
;+u7gsf] sfdsf] lznlznfdf k'Ug' ePsf] lyof] . ;/n / ;xh :jefjsf, ux'uf]/f]
/+u ePsf s= jfbn klx/gdf ;fdfGo sk8fx? nufpg' x'GYof] . hgtfsf] v'zL g}
cfºgf] v'zL 7fGg] s= jfbn cfºgf] ju{k|lt km'n em}+ g/d x'g'xGYof] eg] j}/L k|lt
jh| em}+ s7f]/ x'g'xGYof] . cfh lt dxfg dfG5]x? xfdL ;a}sf] ;fd' t
x'g'x'Gg . t/ ;bfsf] lglDt cd/ eP/ af"Rg] d[Toj/0f jxf"x?n]
ug'{ePsf] 5 . / jxf"x?sf] ;kgf ;fsf/ kfg{ xfdLn] dw]zLsf] ;dy/
e"–efuaf6 *,*$* ld6/ cUnf] ;u/dfyfsf] lz/df /St/+hLt x"l;of xyf}8f
c+lst /ftf em08f kmx/fpg} k5{ .
dxfg\ zxLbx? hf] tkfO{ xfd|f] ;fd' geP klg of] wtL{ / dfgj hft
/x'Gh]n;Dd cd/ eP/ w|'j tf/f em}+ rlDs/xg] 5g\ . v'nf / ;kmf cfsfzdfly
b]lvg] s/f]8f}+ tf/fx?dWo]sf] Pp6f dxTjk"0f{ tf/f ag]/ af"lr/xg]
5g\ . h;sf] gfdf+lst Oltxf;n] g} ug]{ 5 . cfh ltg} dxfg zxLbx?sf]
hudf dw]zdf kf6L{, ;]gf / ;Qfsf] lgdf{0f ePsf] 5 . / of] e"ld 5'§}
tLa|tfsf ;fy cufl8 al9/x]sf] 5 . l5§} g} g]kfn d'Qm x'g]5 . xfdL
c7f]6 u/f}+ h:tf] ;'s} r'gf}ltjLr klg xfd|f] ofqf ?Sg] 5}g . of] g} c;nL cy{df
dxfg zxLbx? k|ltsf] ;Rrf >4fGhnL x'g]5 .