|
jif{ !# c+s !^, r}q )#, @)^) March 16, 2004 No.16 Year 13 |
k|fb]lzs
hg;/sf/åf/f c3f]lift gfsfjGbL
b'Zdg
;]gfdf 56\k6L r
hgtf ;b/d'sfd hfg 5f]8]
¤ cf]d zdf{
j'6jn÷ lhNnf ;b/d'sfdsf ;Lldt Onfsfdf ;}lgs 5fpgL /fv]/ a;]sf zfxL cd]l/sg ;]gf lj?4 z'? ul/Psf] c3f]lift gfsfaGbLn] l;Ëf] klZrd g]kfndf csf]{ gof“ t/Ë NofO{lbPsf] 5 . k|fb]lzs hg;/sf/n] b'Zdg ;]gf lj?4 z'? u/]sf] of] c3f]lift gfsfjGbLnfO{ hgo'4sf kIfw/ ;Dk"0f{ hgtfn] :jfut u/]sf 5g\ . hg;/sf/sf] gfsfjGbLaf6 b'Zdg ;]gf–k|x/Ldf sf]nfxfn dlRrPsf] 5 . b'Zdg ;]gfn] hgo'4 z'? eP otf u|fdL0f e]udf aiff}{+ b]lv u/]sf] cfly{s gfsfjGbLaf6 cfxt eP/ klg hgo'4sf kIfdf nflu/x]sf hgtfn] clxn] pgLx? lj?4 ul/Psf] gfsfjGbLnfO{ oyf]lrt atfPsf 5g\ .
k|To]s k|fb]lzs hg;/sf/n] cfkm\gf k|b]zsf] lhNnfsf l;ldt 7fp“df /x]sf b'Zdgsf ;b/d'sfddf lsgd]n gug{ / ;fdfg ga]Rg hgtfnfO{ cfx\jfg u/]kl5 Tof] cfb]zsf]] hgtfn] kfng ub}{ cfkm\gf ;fdfg b'Zdg ;]gf ePsf] 7fp“df gnfg] lg0f{o ;d]t u/]sf 5g\ . c3f]lift gfsfjGbLaf6 b'Zdg ;]gf / k'/fgf ;Qfsf cGo c+udf sfd ug]{x?df ;d]t 56\k6L z'? ePsf] 5 .
klZrd g]kfnsf clwsf+z lhNnfdf z'? ePsf] of] gfsfjGbLnfO{ b'Zdgsf j/k/ /Dg]x?n] …hg lj/f]wLÚ sfo{ elg lrNnfO/x]sf 5g\ . b'Zdg ;]gfn] ufp“sf ;j{;fwf/0f ls;fgnfO{ cf7 aif{ b]lv vfBfGg nfg ;d]t /f]s nufPsf] pgLx?n] ljl;{/x]sf 5g\ . u|fdL0f hgtf dfly ul/Psf] sxfnL nfUbf] gfsfjGbLsf lj/f]wdf Ps zAb gjf]Ng]x?n] lhNnfsf ;b/d'sfddf nufPsf] gfsfjGbLn] hgtfnfO{ 7"nf] c;/ kf/]sf] jx'n¶L ts{ cl3 ;fg]{ d'v{tf klg ul//x]sf 5g\ . hg;/sf/n] u/]sf] c3f]lift gfsfjGbL ;f]x|} cfgf ;xL ePsf] klZrd g]kfnsf (% k|ltzt hg;d'bfosf] dt 5 .
u|fdL0f e]usf afl;Gbf eG5g\– æxfdLnfO{ b'Zdg ;]gfn] k]|z/ s's/, cGg, sfkL, snd, 38L, Aof6«L, /]l8of], Sofd/f, v}gL klg Nofpg lbb}g . NofPdf xfdL dfcf]jfbL 7xl/G5f}+ . b'Zdgn] hgtfsf lj?4 vfBfGg gfsfaGbL u/]kl5 p;sf lj?4 hg;/sf/n] vfBfGg nufot ;j}s'/fsf] gfsfaGbL ug'{ hfoh ePsf] clwsf+z ufp“sf hgtf atfp“5g\ . b'Zdg ;]gf–k|x/Laf6 kLl8t ;b/d'sfddf a:g] hgtfn] ;d]t hg;/sf/n] nufPsf] gfsfjGbL plrt ePsf] atfO/x]sf 5g\ . b'Zdg ;]gfn] ;b/d'sfddf ePsf pkef]Uo a:t' cfkm}n] dfq k|of]u ub}{ cfPsf] 5 . ;]gf lj?4 l;Ëf] klZrd g]kfndf ePsf] of] gfsfaGbL kxf8L lhNnfsf ;b/d'sfddf dfq x}g– 7"nf–7"nf zx/df klg ;kmn ePsf 5g\ .
olta]nf klZrd g]kfnsf 7"nf zx/ahf/ ;'g;fg 5g\ . k'/fgf] ;Qfsf] lhNnf ;b/d'sfddf cfkm\gf ;fdfg a]Rg sf]xL hgtf hfb}gg\ . oftfoftsf ;fwgaf6 hfg] vfBfGg klg Toxf“ k'Ub}gg\ . ;b/d'sfddf aflx/af6 hfg] hgtf e]l6b}gg\ . ;b/d'sfddf cf]7, d'v ;'sfO lxl8/x]sf b'Zdgsf ;]gf–k|x/L e]l6G5g\ . hgtfsf] lxt / b'Zdg ;]gfsf lj?4 ul/Psf] of] gfsfaGbLsf af/]df td'jfg / du/f“t k|fb]lzs hg;/sf/sf] wf/0ff 5– xfdLn] cfd u|fdL0f hgtfsf lxtdf of] gfsfaGbL
u/]sf xf}+ . du/f“t hg;/sf/sf Ps al/i7 ;b:on] eg]– xfd|f hgtfsf lj?4 b'Zdg ;]gfn] aiff}{ b]lv gfsfaGbL u/]sf] 5, To;sf] k|ltsf/df b'Zdg ;]gf lj?4 klg gfsfaGbL u/]sf xf}+ .
… b'Zdg ;Qfn] vfBfGg dfq x}g ufp“df cf}ifwL nfg klg k|ltaGw u/]sf] 5 . pgn] eg]– ha;Dd hgtfsf lj?4sf] gfsfaGbL b'Zdg ;]gfn] x6fpb}g, af6f]df ;fdfg Nofpbf b'Mv lbg cGTo ub}{g ta;Dd xfdL klg xfd|f] ;Qfsf] af6f] eP/ s'g} ;fdfg nfg lbb}gf}+ .
klZrd g]kfnsf ;a} k|fb]lzs hg;/sf/n] ufp“–ufp“df pTkfbLt j:t' hgtfsf aLrdf g} vl/b ljqmL ug{ klg cfXjfg u/]sf] 5 . hg;/sf/n] nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLnfO{ glhsaf6 x]l//x]sf Ps ljZn]ifsn] eg]– aiff}{+b]lv b'Zdg ;]gfn] yjfªsf hgtfsf lj?4 nufPsf] gfsfjGbL gb]Vg] t/ lnjfªdf nufPsf] gfsfjGbLnfO{ b]Vg] k'/fgf] ;Qfsf ;+rf/ dfWodsf] k|rf/ cfkm}df xf:of:kb 5 .
df3sf] clGtd xKtf b]lv z'? ePsf]
b'Zdg ;]gf lj?4sf] gfsfaGbL u08s If]qdf td'jfg k|fb]lzs hg;/sf/n] z'? u/]sf] 5 .
Tof] gfsfjGbLn] u08s k|b]z el/sf lhNnf ;b/d'sfdnfO{ k'/} k|efljt kf/]sf] 5 .
kf]v/f, gf/fo0fu9, j'6jn h:tf 7"nf ahf/ klg ;'g–;fg
b]lvPsf 5g\ .
o:t} du/f“t, yf?jfg k|fb]lzs ;/sf/n] u/]sf] gfsfjGbLaf6 3f]/fxL, n'N;Lk'/, g]kfnu~h h:tf 7"nf ahf/ ;d]t ;'g;fg ag]sf 5g\ . k|b]zsf cGo lhNnf ;b/d'sfddf gfsfjGbLn] ce"tk"j{ k|efj kf/]sf] 5 . gfsfjGbLs} qmddf e]/L–s0ff{nL / ;]tL–dxfsfnL k|fb]lzs hg;/sf/n] u/]sf c3f]lift gfsfaGbLsf sfo{qmdn] b'Zdgsf ;}Go 5fpgLdf 7"nf] x8sDk dRrfOlbPsf] 5 .
:d/0fLo 5, g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ klZrd s]Gb|Lo sdf08n] rf/ dlxgf ;Dd u/]sf] PsLs[t hgk|lt/f]w cleofgsf] ;dfKtL kl5 hg lgjf{rgåf/f ag]sf k|fb]lzs ;/sf/n] k'/fgf] kmfl;jfbL ;Qfsf] ;]gf lj?4 u/]sf] gfsfaGbL sfo{qmd of] klxnf] xf] .
o;}aLr zfxL cd]l/sg ;]gfn] hgtfsf j:tLdf n'6kf6 / Wj+;sf >[+vnf hf/L /fv]sf] 5 . sflnsf]6af6 k|fKt va/ cg';f/ ;f] lhNnfsf] sf]6jf8f, s'dfnufp“, dfNsf]6, nfn'df hgtfsf b'O{ bh{g 3/ eTsfOPsf 5g\ . ptf b'Zdg ;]gfn] sfd gnfUg] yf]qf sDKo'6/ lnPsf]df To;nfO{ 7"n} sfof{no sAhf u/]sf] em'7 k|rf/ ul//x]sf] 5 .
zfxL cft+ssf/L ;]gfn] hgtfn] /ut
kl;gf aufP/ jgfPsf ef}lts ;+/rgf klg gi6 ub}{ lxl8/x]sf] 5 . klZrd g]kfnsf]
sflnsf]6 / c5fddf n'6kf6 / Wj+;sf >[+vnf rnfPkl5 hgtfn] To;sf lj?4 kxf8sf
6fs'/faf6 b'Zdg;]gfnfO{ 9'Ëf–d'9f ;d]t xfg]/ k|ltsf/
u/]sf 5g\ .
;]gf
leqsf] ljb|f]x hf/L
PDa';
/ sdf08f] cfqmd0fdf b'Zdg ;]gf k|x/L tkm{ 7"nf] IftL
g]kfnu~h÷
hgd'lQm ;]gfn] u/]sf] Pp6f sdf08f] cfqmd0fdf kbf{ tLg hgf b'Zdg ;'/Iff kmf}hsf ;b:ox?sf]
g]kfnu~h zx/df d[To' ePsf] 5 . ut kmfu'g @& ut] ;f] cfqmd0f dx]Gb| pRr
df=lj= glhs} /x]sf] /fgL tnfpm Onfsfdf ePsf] lyof] .
36\gf:ynaf6 @) ldg]6sf] b'/Ldf b'Zdg ;]gfsf tLglt/} ;}lgs SofDkx? /x]sf
5g\ . hgd'lQm ;]gfn] sdf08f] cfqmd0faf6 b'O{ yfg #–)–# / Ps DofUgd /fOkmn
sAhf u/]sf 5g\ . hg;]gfn] zx/sf] dWo efudf u/]sf] ;kmn sdf08f] cfqmd0faf6
b'Zdg ;}Go lzlj/ leq sf]nfxn dlRrPsf] 5 . rf}lj;} 306f b'Zdg ;]gf–k|x/Lsf]
cfjt hfjt e}/xg] 7fp“df hg;]gfn] u/]sf] ;f] ;kmn xdnfnfO{ g]kfnu~h jf;L hgtfn]
:jfut u/]sf 5g\ .
g]kfnu~h ahf/sf Ps Jofkf/Ln] eg] oL ;]gf–k|x/Ln] xfdLnfO{ klg ;tfPsf
lyP . dfcf]jfbLnfO{ rGbf lbg] ltdLx? eGb} b'Mv lbg] ub{y] . of] sf/jfxL
ePsf] ;'Gbf v';L nfUof] .
;'/Iff kmf}hsf] xftfxfly kl5 zfxL cd]l/sg ;]gfn] ;f] 7fp“ j/k/sf
hgtfnfO{ b'Mv lbb} hg;]gf stf nfu] eGb} cft+sLt kf/]sf] lyof] . b'Zdg dfly
;kmn xdnf kl5 hg;]gfx? xft xltof/ lnP/ ckfm\gf] ;'/lIft :yfgdf k'lu;s]sf]
hg;]gf;+u ;Dj4 ;"qn]
atfPsf] 5 .
o;}aLr b'Zdg;]gf lzlj/af6 z'? ePsf] ljb|f]xsf] cleofg hf/L /x]sf] 5 .
;'v]{taf6 k|fKt va/ cg';f/ b}n]vdf /x]sf] zfxL cd]l/sg ;]gfsf] ;}Go SofDkaf6
kmfu'g @^ ut] cTofw'lgs xltof/ Pd=!^ lnP/ u0f]z zfxLn] ljb|f]x u/]sf 5g\ .
zfxLn] Toxf“af6 ljb|f]x u/]kl5 b'Zdg ;]gf leq ;g;gL dlRrPsf] 5 .
zfxL g]=s=kf=-dfcf]jfbL_sf] kf6L{ ;Dks{df k'lu;s]sf 5g\ . pgsf]
ljb|f]xnfO{ b}n]v lhNnf kf6L{n] :jfut u/]sf] 5 . o; cl3 ljb|f]x u/]sf ;]gfn]
o:t} cTofw'lgs xltof/ lnP/ ljb|f]x ul/;s]sf 5g\ .
ptf
gjnkf/f;Lsf] ;'gf}ndf hgd'lQm ;]gfn] u/]sf] sdf08f] cfqmd0fdf Ps hgf k|x/L / csf{
;]gfsf hDbf/ uDeL/ 3fO{t] ePsf 5g\ . b'Zdg ;]gf k|x/LnfO{ 3fO{t] agfPkl5
hg;]gfx? cfkm\gf] ;'/lIft uGtAo lt/
nfu]sf lyP .
o;}u/L kf]v/faf6 k|fKt va/ cg';f/ n]vgfy gu/kflnsfdf hg;]gfn] u/]sf] Pp6f
PDa'; sf/jfxLdf kmfu'g @^ ut] % hgf b'Zdg ;]gf dfl/Psf 5g\ . ;f] xdnfdf kl/
em08} cfwf bh{g 3fO{t] ePsf 5g\ . zx/sf] k|d'v 7fp“df ePsf] ljB'tLo
ljikmf]6gsf] cfjfh 6f9f–6f9f ;Dd k'u]sf] lyof] .
ptf
lrtjgsf] lkm:nLªdf hg;]gfn] r}q ! ut] yfk]sf] PDa';df b'O{ hgf b'Zdg ;'/Iff
kmf}hsf] Hofg uPsf] 5 . k}bn u:tLsf] nflu b'Zdg ;]gf–k|x/L s'/Lg6f/ j];
SofDkaf6 ;f] :yfgdf uPsf lyP . ;f] PDa';df kl/ b'Zdg tkm{ Ps bh{g uDeL/ ?kdf
3fOt] ePsf 5g\ .