|
jif{ !# c+s !*, r}q !&, @)^) March 30, 2004 |
d'lQmo'4
lg0ff{os r/0fdf ePsfn] z]kf{x? klg lbn–lbdfu nufP/ nl8/x]sf 5g\ — g'j'{
z]kf{,r'Dn'ª k|ltlglw–ls/f"t :jfoQ u0ftGq hg;/sf/
sd/]8, tkfO" slxn] e"ldut x'g' eof] <
kqsf/
ldq, d e"ldut ePsf] xf]Og a? hgtfsf] aLrdf )%* ebf} !! ut]b]lv 3f]lift ?kdf
lx+8]sf] x'" . ;'b'/ k"j{df klxnf] k6s ;+v'jf;ef lhNnf hg;/sf/
3f]if0ff eof], ToxL 3f]if0ff ;efaf6 z]kf{ k|ltlglwsf] ?kdf hg;/sf/df ;xefuL eP/
d'lQmofqfdf nl8/x]sf] 5' / nl8/xg] 5' .
tkfO" klxn] s'g kf6L{df x'g'x'GYof] <
d
Pdfn]df ly"P . Pdfn] x]bf{ /fd|f] s'/f ug]{ t/ Jojxf/df cj;/jfbL kg
b]vfpg] kf6L{ /x]5 . o;n] xfdLnfO{ wf]sf lbg';Dd lbof] . of] wf]sf
k|ltlqmofjfbLn] lbg] wf]sfeGbf w]/} 7"nf] / b'/ufdL c;/ kfg]{ lsl;dsf] /x]5 .
s;/L Pdfn]n] olt 7"nf] wf]sf lbPsf] atfpg' eof]
<
Pdfn]n]
sDo'lgi6sf] gfddf k|ltlqmofjfbLn] ug]{ sfdeGbf klg tn em/]/ u/]sf sfd sfjf{xLsf]
gfnLj]nL ;'gfP/ ;fWo nfUg] 5}g . To;}n] 5f]6f]df eGg' kbf{ Pdfn]n] g]kfnL
hgtfsf] d'lQmsf] nflu xf]Og cfÎg} ;'v, ;on / dxnsf nflu hgtfnfO{ ef]6 a}+s
agfPsf] 5 . x]gf]{;\ lx+hf] cfkm"nfO{ ;j{xf/fsf] g]tf atfpg] Pdfn]
g]tfx? cfh s;/L ;j{xf/f ju{sf] /fhgLlt Tofu]/ /ftf–/ft s/f]8klt alg/x]sf 5g\ .
cfh Pdfn]df sDo"lgi6 kf6L{df x'g'kg]{ Pp6f klg u'0f af"sL 5}g .
oltj]nf t Pdfn] sf"u|];nfO{ ;d]t pl5g]/ ;fdGtjfbnfO{ hf]ufpg nfu]sf] 5 .
of] eGbf 7"nf] k|df0f s] lbg] <
z]kf{x? /fhgLltdf Tolt ;xefuL x'g dfg]sf] b]lvb}gg\
lg <
xf],
z]kf{x? geP klg eP h:tf] afxgf u5{g\ . a9L dfbs kbfy{ vfP/ n¶ kg]{ u5{g\ .
cfºg} sdfOn] af"Rg] k|of; a9L t u5{g\ t/ lgDg k'"hLjfbL lrGtg kfNg]
z]kf{x? cfºgf] efUo vf]:g]x?sf] af/]df rf;f] g/fVg' :j+od xfd|f] sdhf]/L xf] .
z]kf{x? afx'gjfbL ;dfhåf/f dgf]j}1flgs ?kdf x]lkPsf 5g\ . ToxL x]kfOsf sf/0f
pgLx? cfTd;'/IffjfbL ePsf 5g\ . To;}n] tkfO"n] eg] em}+ z]kf{x? /fhgLltdf
sd ;xefuL ePsf 5g\ . t/ clxn] hgo'4n] ;a} hfthflt, efiff, efifLsfnfO{ ;Djf]wg
u/]sfn] / z]kf{x?sf] ;d]t jf:tljs d'lQmsf] ;jfn g]=s=kf=-dfcf]jfbL_n] p7fPsfn]
clxn] z]kf{x? hgo'4sf] df]rf{df cl3 al9/x]sf 5g\ / g]t[Tj ;d]t ul//x]sf 5g\ .
tkfO"sf] cg'xf/ t leotgfdsf] g]tf xf] lr ldGx
em}+ nfU5 . tkfO" gof" ;Qfdf z]kf{ k|ltlglw eP/ sfd ul//xg' ePsf]
5, tkfO"n] z]kf{x?nfO{ clwsf/sf nflu s;/L ;+ul7t u/fp"g' x'G5 <
-bfx|L
;dft]/ xf":b}_ xfdL z]kf{x? lxhf]sf] lj/f;tdf a;]/ x'Gg . cf–cfºgf]
7fp"df clwsf/sf nflu p7\g' k5{, h'6\g' k5{ . lsg ls xfd|f] efiff,
;":s[lt / snfnfO{ k'/fgf] ;Qfn] slxNo} ;+jf]wg u/]g . xfdLnfO{ kxf8sf
6fs'/fx?df dfq j:tL a;fNg] ;+:sf/ / ;":s[lt agfPsf zfifsx?n] xf] . of]
pTkfbg gx'g] 7fp"x?df s'lx/fsf] sfu eP/ g/xcf}+, cfºgf] d'lQmsf] nflu cfkm}
cl3 a9f}+ eGg] s'/f :ki6 ?kdf
/fV5f}+ . cfh lxdfn kxf8sf z]kf{x? Ao'"lem;s]sf 5g\ / ;+ul7t klg e}/x]sf
5g\ .
/]l8of] hgu0ftGq k"jL{ k|;f/0f ;]jfn] z]kf{
efiffdf ;dfrf/ lbg yfn]sf] 5, o;n] s:tf] k|efj kf/]sf] 5 <
o;n]
xfdL ;Qfdf /x]5f}+ eGg] s'/fsf] cg'e"lt u/fPsf] 5 . csf]{ s'/f hgtfn]
cfTdlg0f{osf] clwsf/ / :jfoQ zf;gsf] klxnf] k|of]u ePsf] k|rf/ dfWod Oltxf;df
klxnf] k6s b]Vg / ;'Gg kfof}+ . of] xfdL z]kf{x?nfO{ k9fpg] Ps ;fwg ag]sf]
5 . o;sf] /Iff / ljsf;sf] nflu xfdLnfO{ yk lhDd]jf/L af]w u/fPsf] 5 .
o:tf]
a'9f] pd]/df cfGbf]ngdf nfUg' ePsf] 5, oltv]/ s:tf] cg'e"lt ug'{ ePsf] 5
<