;z:q ljb|F]xsf] k|f/lDes r/0fdf hgtfsf] ;s[o e"ldsf

qmflGtsf/L hg;d'bfon] ;b/d'sfd 3]/f xfn]

b'uf{k|;fb sfkm\n]

h'Dsf÷ k'/fgf] ;QfnfO{ ;d'n gi6 kfb}{ cfkm\g} kxndf :yfkgf ul/Psf] gof“ hgjfbL ;Qfsf] ;b[9 ub}{ h'Dnf±sflnsf]6sf hg;d'bfox? ljb|f]x ug{ clwsf/ xf] eGb} ;z:q ljb|f]xsf nflu cfkm\gf qmflGtsf/L emGsf/ cufl8 a9fO{ /fv]sf 5g\ . ljutsf lbgx?df hf“8÷/S;L lkP/ ufp“df xf]–xNnf dRrfpb}, ;f]emf ufp“n]x?nfO{ s'6\b} / anTsf/ ub}{ lx8\g] gGbaxfb'/ zfxL clxn] k'/fgf] ;Qfsf IF]qLo ;b:o ag]/ ;b/d'sfd h'Dnf, vn+uf ahf/df al;/fv]sf 5g\ . lgh zfxLdfly hg;d'bfoåf/f ;b/d'sfd d} xdnf eP kl5 hgtfaf6 cft+lst / eolet x'b} zfxL ;]gf / k'ln;sf] z/0f lnP/ cfl:tTj /Iff ug{ jfWo ePsf] 5 .

hglj/f]wLnfO{ sAhf ug{ lbp“;} ;b/d'sfd 3]/fpm

tyfslyt gGbaxfb'/ zfxL g'jfsf]6 uf=h=;= cGt/ut ;fk'NnLsf x'g\ . h8\ofxf, Joljrf/L, e|i6frf/L, anfTsf/L, ufp“ 3/df pgsf] gfd cfjf/f /x]sf] 5 . lgh zfxLsL tLg j6L >LdtLx? 5g\ . >LdtLx?nfO{ plrt kfngkf]if0f ug{ g;s]/ cfkm\gf] ufp“sf] 3/ 5f]8L ;b/d'sfd h'Dnf, vn+uf a;]sf x'g\ . k'/fgf] ;Qfn] pg}nfO{ IF]qkfnsf] kbdf gjlgo'Qm u/L l;+Gb'/ xfn]/ ;ky u|x0f u/fof] . k'/fgf] ;Qfsf] cf8 / e/f];fdf a;]sf g]tf zfxL hglj/f]wL ultljlw ug{ ;s[o eP . g'jfsf]6 uf=h=;= jf;L hg;d'bfonfO{ c;}x\o eO;s]kl5 hg;Qfsf] /f]xj/df Aofks 5nkmn rnfpb} ;b/d'sfd uP/ g} sAhf u/L Nofpg] lg0f{o eof] . cfqmf]z / cfj]u ;lxt ut kmfu'g !# ut] dlxnf–k'?if ;a} ;b/d'sfd lt/ nfu] , hg;Qfsf k|ltlglwx?n] bx|f / tftf xft ldnfpb} ljbfO{ u/] . af6f]df xlif{t x'b} ;a} hgf eGb5g\– æ)%( sflt{s @* ut] h'g pT;fxsf ;fy uPsf lyof}+ cfh ToxL dxz'; ePsf] 5 .Æ ef8fsf l;kfxLx?n] uf]nL 7f]S5g\ eg] klg 5ftL yfKg] ;fx; 5 eg]/ cufl8 a9]sf lyP . a]n'sf sl/a ^M)) ah] ;b/d'sfd vn+uf k'uL hglj/f]wL g]tf gGb zfxLnfO{ 3]/f xfNg k'u] . lgh zfxLn] cfkm\g} bfh'nfO{ Ps d'Ssf lxsf{P/ :jfut u/]sf] lyof] . cfqmf]lzt hg;d'bfox?n] l3;fg{ yfn], p;sf] s]xL lzk grn]kl5 zfxL cd]l/sL ;]gfsf] z/0f lng k'Uof] .

zfxL ;]gfsf] SofDk leq} k|lt/f]w

g/eIfL bfgjx?n] slyt pRr k|ljlwsf xltof/x? / sfo/tfk"0f{ an k|bz{g ub}{ cufl8 a9]sfnfO{ df/Llbg] wlDssf ;fy g/s;fO{vfgf -u'Nd_df nu] . /fte/L ! xhf/÷!@ ;o eGbf a9L /fp08 kmfo/ u/L qmflGtsf/L hg;d'bfonfO{ t;f{pg] s'r]i6f ;]gfn] u¥of] . t/ hg;d'bfo slQklg 8u]gg\ . cfkm\gf] qmflGtk|ltsf] b[9OR5f zlQm k|s6 ul//x] . k]lrnf] zAbx? k|xf/ ul//x], hf] zAbåf/f k|lts[ofjfbL e/f}6]x?sf] 5ftL l5ofl5of xf];\ . lgh gGb]sf bfO{ nufot # hgfnfO{ l;=l8=cf], sfof{nodf nluof] . l;=l8=cf]=sf] wlDsk"0f{ cfjfh lyof]– æltdLx? oxf“ lsg cfPsf <Æ sfnf hNnfbsf] wDsLnfO{ ;fdfGo dxz'; ub}{ gGb]s} bfO{n] eGg'eof]– æIf]qkfn lhnfO{ hgtf ;fd' lng eg]/ xfdL cfPsf xf}+ .Æ æIF]qkfn eg]sf xfd|f x'g\ ltdLx?sf xf]Ogg\ ltdLn] ef]6 klg xfn]gf}+ . l;Gb'/ klg xfn]gf}+ xfdLn] l;Gb'/ k}/fP/ lgjf{lrt u/fPsf xf}+ . o;}n] IF]qkfnnfO{ lng kfO{b}g .Æ l;=l8=cf]= sf] cfb]z eof] . To;kl5 s'6gLlts efiff k|of]u ub}{ hg;d'bfon] To;f] eP xfdL klg oxL a:5f}+ xfd|f] klg ;'/Iff ul/g' k¥of] eGbf nfrf/ aGb} xfd|} ;'/Iff ug{ d'l:sn 5 xh'/, stfaf6 uf]nL cfp“5g\, stfaf6 aGb's k8\sG5g\, /ftlbg lrGtf nflu/xG5 tkfO{x?sf] ;'/Iff s;/L ug]{ eg]/ ljlGt efiffdf l;=l8=cf]= n] af]n] . o;/L xfonsfon ePsf] b]Vbf æy'Ss ;'/Iff kmf}hÆ eGb} hg;d'bfox? cfkm\gf] af6f] nfu] .

vt/fnfO{ df]Nb} sfo{qmdx? ;DkGg

sflnsf]6sf] ;b/d'sfd dfGd vf8frqm glhs}sf] bfxf“ uf=h=;= d wdfwd Pl/of:t/Lo sfo{qmdx? ;DkGg eO/fv]sf x'G5g\ . ev{/] dfq lgz:q ldlnl;ofx?sf] kmf}hL tflnd klg ;DkGg eof] . ;+o'Qm lhNnf hg;ldlt h'Dnf±sflnsf]6sf ;b:o wgs[i0f rf}nfufO{ k|d'v k|lzIfs /x]sf] pQm cfwf/e"t z}Go tfnLd s]Gb|df ^@ hgf ldlnl;ofx?n] nuftf/ $ lbg;Dd tflnd v]ln/x] . ;xefuL ldlnl;of b'u{axfb'/ zfxLsf] 6f]n afx]s ;a} jf8{x?df ;Qf s[ofzLn 5 . bf“xfsf hg;d'bfox? / hg;Qfsf k|ltlglwx? s8fO{sf ;fy rf}lj;} 306f kx/f lbO/xGy] . tflnd ;DkGg u/L kmls{g] Ps dlxnf gfgLsf]O{nf zfxL eGg'x'g5– æb'Zdgsf] zlQmnfO{ t'R5 7fgL xfdLn] ;b/d'sfd glhs} tflnds]Gb|sf] pb\3f6g u¥of}+ / ;kmntfk"j{s ;DkGg u¥of}+ . xfdLn] s}of}+ hg;d'bfosf] dfof kfPsf 5f}+ . ;f]xL tflnddf ;xefuL s= d'lQm atfpg'x'G5– æobL b'Zdg cfPsf] eP cufl8 d cfkm} uP/ emD6Lg] lyP“ . lsgsL xfdLn] u/]sf] ;fx; / k|lt/f]waf6 ju{j}/Lx?sf] dgf]jn lu/f];\ .Æ To;}u/L bfxf“ uf=h=;= d} xhf/f]+ dlxnf k'?ifx?sf] pkl:yltdf c=g]=ls= ;+3 -qmflGtsf/L_ Pl/of e]nf ;DkGg ePsf] 5 . xftdf Kn]sf8{, t'nAofg/, em08f prfn]/ cd]l/sL ;fd|fHojfb g]kfn 5f]8\, xTof/f] /fhf– d'bf{jfb, jL/ ;lxb nfn;nfd h:tf uuge]bL gf/f nufpb} sfo{qmd :yn bf“xf tkm{ hg;fu/ cf]Ol/Psf] lyof] . ;Dk"0f{ hg;d'bfox?sf] ;fd'lxs k|lta4tf lyof]– æobL b'Zdg cfp5 eg] xfdL ;a}nfO{ uf]nLn] p8fj;\, lkmN8df xfd|f] /utsf kmfN;x? hd'g, qmflGtsf] kIfdf ;a} dg]{ jfrf u/]sf 5f}+ . t/, qmflGtsf/L kgf u'dfP/ sfo{qmd :ynaf6 efUg] 5}gf}+ .Æ ;f] e]nfn] hok|;fb clwsf/Lsf] g]t[Tjdf !! ;b:oLo ;Ifd, h'emf? / hfu?s Pl/of sld6Lsf] rog u¥of] . ;f] e]nf hok|;fb clwsf/Lsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .

/utsf] abnf /utn] g} lng] k|lta4tf

dxfg\ g]kfnL hgo'4sf] gjf}+ aflif{sf]T;j;+u} ;lxb ;Ktfxsf] cj;/df g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ lhNnf ;+u7g ;ldtL h'Dnf±sflnsf]6sf] cfof]hgfdf …;lxb kl/jf/ clegGbgÚ sfo{qmdsf] pb\3f6g e]/L–s0ff{nL If]qLo Ao'/f] ;b:o s= cfbz{n] ug'{eof] . hgo'4s} qmddf cd/Tj sfod ug'{x'g] ;Dk"0f{ ;lxbx? k|lt Ps ldg]6 df}gwf/0f ul/of] . ;a}sf] cf“vfdf ljb|f]xsf] /f]zgL / abnf efjsf] Hjfnf blGsGYof] . ;a}sf] a]bgf / b[9 ;+sNk lyof] ls xfdL /utsf] abnf /utn] g} lnP/ 5f8\g] 5f}+ . If]qLo Ao'/f] ;b:o s= cfbz{ / h'Dnf±sflnsf]6sf ;]qm]6/L s= lIflthn] ;+o'Qm ?kdf ;lxb kl/jf/x?nfO{ clegGbg ug'{ePsf] lyof] . () eGbf al9 ;lxb kl/jf/x?dWo] l;+Gb'/ kl5PsL o'jtLx?, cfkm\gf afj'sf] cg'xf/} b]Vg gkfPsf 6'x'/f gfgLx?, sfv l/Qf ePsf cfdf a'jfx? clegGbLt eO{ ;lxbsf] /ftf] /utsf] l6sf u|x0f u/]sf lyP . cGo jQmfx?df pkAo'/f] ;b:o lj/f6 zdf{ / hgd'lQm ;]gfsf sd{7 ;fxl;s of]4f s~rg ;fu/ x'g'x'GYof] . pxf“x?n] cfkm\gf] dGtAodf ;lxbsf] /utsf] d'Nojf]w ub}{ /QmDo af6f]df kbrfk cufl8 a9fO/xg] k|]/0ff lbg'ePsf] lyof] . k|d'v jQmf s= cfbz{n] æ@!cf}+ ztfAbLsf] ;fd|fHojfb / ;j{xf/f ljZj qmflGtsf] o'udf ljZjdf 89]nf] ;Nsfpg k|]/0ff lbg'x'g] dxfg\ ;lxbx? k|lt >4f~hnL k|s6 ub}{ ;r]t alnbfg ug{ cfkm' klg k5fl8 gkg]{ / sf]6f a]lxlRsrfx6 k"lt{ ug]{ k|lta4tf hfx]/ ug'{ ePsf] lyof] . xhf/f}+ hg;d'bfosf] pkl:yltdf h'Dnf±sflnsf]6sf ;]qm]6/L s= lIflthsf] ;efkltTjdf pQm sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .

hgtfåf/f d[To'b08sf] km};nf

h'Dnfsf] ;b/d'sfd vn+ufeGbf sl/a @ lsnf]ld6/ 6f9f tlnpd uf=h=;=df klg hg;Qf u7g ePsf] 5 . t/, zfxL cd]l/sL ;]gfsf hNnfbx?s} sf/0f cfkm'x? e"dLut ePsf] s'/f uf=h=;= k|ltlglwx? atfp5g\ . ;f]xL ufp“df hglj/f]wL lu/f]xx?sf] klg ljuljuL/x]sf] kfOG5 . hxf“ …cft+ssf/L lgd"{n ;d'xÚ u7g ul/ hgxTof/f] qm'/ v8\saxfb'/ yfkfsf] cWoIftfdf !) hgfsf] ;'/fsL lu/f]x ufp“df kl/rflnt x'GYof] . lt cfttfoL ;d'xnfO{ hg;Qfsf] ;s[o kxndf vt/f df]Nb} ;f]xL lu/f]xsf d'gk|;fb pkfWofo, k|sfz pkfWofo, cd[t zfxL / rGb|axfb'/ zfxLnfO{ sAhf u/L hglx/f;tdf v8f u/] . hglx/f;tdf pkl:yt hg;d'bfo aLr æhgx?Tof/fx?n] lhNnf kf6L{ ;lrjfnosf ;b:o tyf xfd|f al/i7 g]tf bn / af]x/f -s=ljzfn_ nufot !) hgf sd/]8x?sf] xTofdf k|ToIf ;+nUg /x]sf, e/f}6] zfxL ;]gfx?af6 #% ;o b]lv $ xhf/;Dd tna vfPsf] atfP . o:tf hg cfk/fwLx?nfO{ d[To'b08 lbg} kg]{ km};nf hgtfåf/f ul/of] . a'9fkfsfx?sf] klg egfO{ lyof] ædfcf]jfbL kf6L{n] 5f]8] klg xfdL k5fl8–k5fl8 hfG5f}+ / 9'Ëfn] xfgL dfg]{ 5f}+ . lsgsL logn] w]/}sf] Hofg lnPsf 5g\ . o;/L hgcbfntsf] km};nfåf/f rGb|axfb'/ zfxL / cd[t zfxLsf] ;kmfof eof] . l;=cfO{=l8= d'gk|;fb pkfWofon] eg] cfTd xTof u/L lha|f] 6f]s] .