uNtLsf] Ifdf hg;d'bfo;+u dfUb}5' M k|sfz pkfWofo
b'uf{k|;fb sfkm\n]
h'Dnf -lrNvfof_÷ c+;ut ?kdf a;GtLkm'nsf sf]kLnfx?
r'“8fn]/ l;+uf] a;Gt lCt'nfO{ /f]Sg] s'r]i6fsf ;fy ut >fj0f dlxgfaf6
æcft+ssf/L lgd'{n ;d'xÆ sf] u7g u/L j]nufd cft+s dRrfpb} cfPsf h'Dnf lhNnf
tnLpd uf=h=;= ;]/L 9':sf lgjf;L gd'b km6fxf l;=cfO=l8= nfO{ hgd'lQm ;]gfn] cfkm\gf]
lgoGq0fdf nu]sf 5g\ . k|:t't 5 ;f]xL km6fxf ;d'xsf] Pshgf;+usf] s'/fsfgL
tkfO{sf] gfd / 7]ufgf <
d]/f] gfd
k|sfz pkfWofo xf] . h'Dnf lhNnfsf] ;b/d'sfd vn+uf eGbf sl/a @# ls=ld= 6f9f
/x]sf] tnLpd uf=h=;= cGt/ut jf=h=;= g+= ! ;]/L 9':sfdf k5{ .
tkfO{ oxf“ s;/L cfpg' eof] <
kmfu'g !$
ut] d 3/d} a;]sf] lyP“ . PSsf;L sd/]8x? cfP/ dnfO{ æs]xL s'/f tkfO{;+u ;f]Wg'
5Æ eg]/ af]nfpg' eof] . dnfO{ l;=cfO{ =l8= u/]sf] d'2fdf ckx/0f u/]/ Nofpg'
ePsf] xf] .
tkfO{n] l;=cfO{=l8 u/]s} xf] t < lj:t[t ;a}
atfO{lbg';\ g .
k'/fgf]
;Qfsf] uf=lj=;= cWoIf dgk|;fb pkfWofon] dfcf]jfbL lj?4 ;'/fsL ug'{ k5{ eGof] .
To;kl5 xfdLn] ufp“sf o'jfx? hDdf u/fof}= . xfdL hDdf eO;s]kl5 s]jnh+3sf]
d]h/nfO{ af]nfOof] . TotLa]nfaf6 d ;'/fsL ug{ ;s[o eP/ sfd ug{ yfn]+ . ;'/fsL
ug{df d nufot !) hgf lyof]+ . ;d'xsf cWoIf v8\saxfb'/ yfkf x'g\ . pkfWoIf
rGb|axfb'/ zfxL ;b:ox?df d -k|sfz pkfWofo_, s6s dxt, dl0fs[i0f pkfWofo, xl/rGb|
/f]sfof lyof}+ . dlxgfsf] @÷# k6s a}7s a:Yof] . slta]nf zfxL ;]gfsf d]h/ cfp“y]
eg] slta]nf v8\s yfkfn] a}7s a;fNy] . a}7sdf dfcf]jfbLx? ufp“ cfP eg] ;'/fsL
ug]{ lg0f{o x'GYof] . dfcf]jfbL ufp“df cfPeg] ;~rf/ ;]6af6 zfxL ;]gfsf d]h/;+u
;Dks{ u/]kl5 ahf/af6 u:tL cfpYof] . 3]/fxfnL nv]6]/ dfb{Yof] .
tkfO{ ;'/fsL ug{ slxn]af6 nfUg' ePsf] xf] < /, s]–stL
IftL k'¥ofpg' eof] <
@)^) ;fn
>fj0f dlxgfdf u7g ul/Psf] xf]–;'/fsLbn . )^) sflt{s !@ ut] xfdLn] u/]sf]
Pp6f ;kmn sfd # hgf sd/]8x? 9nfof}+ . To;sf] clxn] Gofp/L df/L k5'tf] eO/fv]sf]
5 . ;f]xL c;f]hdf ! hgf s= cld/ / sflt{s !@ sf # hgf s= gljg, c6n, clj/n
x'g'x'GYof] . To;}u/L ut df3 @# ut] klg # hgf sd/]8x? bnaxfb'/ af]x/f
-s=ljzfn_, sfnLk|;fb kf08]o -s=ch'{g_, bQaxfb'/ e08f/L -s=ljsNk_, wd{/fh
Gof}kfg] -s=cho_, kbd b]jsf]6f -s=c?0f_ /, Pshgf :yfgLo JolQm lzjnfn
rf}nfufO{sf] zxfbt x'gdf d]/f] klg ;s[otf /x\of] . u:tL cfof] eg] xfd|f] l/;sf
dfG5]x? k"0f{sfnLg sd/]8x?sf 3/ lrgfO{ lbg] uYof}{+ . TotLa]nf d]/f]
7"nf] e'n xf] . d]/f] h3Go ck/fw ePsf] dx;'; d}n] u/]sf] 5' .
s= ljzfnsf] zxfbt x'bf tkfO{sf] /f]n s:tf] /x\of] <
df3 @@ ut]
ufp“df ;fyLx? cfP . xfdLn] a]n'sf $M)) ah]lt/ ;Dks{ u/L otf vf]nf -pduf8sf]
vf]nf_df n'Sg uof}+ . ;fydf v8\saxfb'/ yfkf klg lyP . va/ kfO{;s] kl5 zfxL
;]gfx? cfP, sd/]8x?nfO{ nv]6\g z'?u/], efubf}8 dlRrof], xfdL pk|mL pk|mL xf“:g
yfNof}+ . dfcf]jfbL;+u} lzjnfn rf}nfufO{ klg bf}l8P . lzjnfn rf}nfufO{;+u xfd|}
;d'xsf] Pshgfsf] JolQmut l/; lyof] . zfxL ;]gfs]f lgzfgf lzjnfn dfyL klg nfUof]
. TotLa]nfsf] 36gfn] dnfO{ klg ddf{xLt t'NofPsf] lyof] . To;kl5 kmfu'g !$ ut] d
nufot rGb|axfb'/ zfxL, cd[t zfxL / /fl;+x k|;fb pkfWofonfO{ kf6L{n] sAhf u¥of]
.
cfkm\gf] cg'e'tL ;+lIfKtdf atfO{lbg'xf];\ g <
ha xfdLn]
æcft+ssf/L lgd'{n ;d'xÆ vf]Nof]+ . xfdL Pp6f vf8ndf /x]5f}+ . TotLa]nfaf6 :jod\
d]/f] cf“vfaf6 ;f/f ;+;f/ b]lvg 5f]8\of] . ;du|nfO{ la;]{/ c+zdf dfq /dfpg] sfd
eof] . Tolta]nf dfcf]jfbL cj:o vtd\ x'g]5g\ eGg] ;f]rfO{ lyof] . dfl;s ? #% ;o
eQf kfpg] x'bf d:tL klg TolQs} a9]sf] lyof]] . ha vf8naf6 d'Qm u/L hgd'lQm
;]gfn] v'Nnf cfsf;df Nofpg' eof], d]/f] cf“vf v'n] . d]/f sfg v'n] . /fd|f] /
g/fd|f] lrGg ;Sg] ;Dd eP“ . j}1flgs b[li6sf]0f af]s]/ cufl8 a9]sf] qmflGtsf/L
cfGbf]ngdf clwsf+z hg;d'bfox?sf] nfjf n:s/ nfu]sf] 5 . d ljZj:t eP“ hgtfsf] hLt
cjZo x'g] 5 . otLa]nf lhjGt cg'e'tL x'G5, Tof] ;+u7g u2f/L /x]5, k|ltudg lt/
/x]5 . To;sf] ;xL af6f,] ;xL nIo ;xL ljrf/ gx'bf clxn] cfd hg;d'bfosf] s73/fdf plePsf
5f}+ . /, hg;d'bfosf] aLrdf Ifdfnf]lrt aGg uO{/fv]sf] 5' .
otf au{
;+3if{ n8\g] JolQmTjx? dfgjLo ;Dj]bgfn] el/k"0f{ ePsf x'bf/x]5g\ . d
lx/f;tdf k'lu;s]kl5 ;a} /fd|f] 5 . cfjZos ;Ddfg, vfg] a:g] ljifodf /fd|f] ePsf]
5 . dfG5]n] dfG5] dfly ul/g] dfgjLo Aojxf/ kfPsf] 5' . lk6\g], wDsfpg],
luHofpg] s'/f t 6f9f 5 . gof“ gof“ s'/f l;sfpg] ug'{x'G5 . ;+;f/ abNg] Ifdtf
ePsf JolQmTj;+u e]6 x'g kfp“bf uf}/jflGjt ePsf] 5' . d klg d]/f] ljutdf ePsf]
e'n Ifdf dfUg rfxG5' . d]/f] u2f/L, h3Go ck/fwsf] Ifdf ;Dk"0f{ gofok|]dL,
qmflGtsf kIfw/ hg;d'bfon] lbg' x'g]5 . clxn] d]/f] uNtLsf] Ifdf dfUb} lx8]sf]
5' . ljZjf; 5 qmflGtsf/L hg;d'bfon] dnfO{ Ifdf lbg'x'g]5 .