|
jif{ !# c+s #),
ciff9 * , @)^! Year 13, Issue 30, June 22,
2004 |
æx/]s rLhdf gof“ agfpg
qmflGtn] g} l;sfPsf] 5Æ
/f]Nkf÷
lxhf]sf lbgx?df 3f“; bfp/f, Ujfnf, v]t ug]{ dlxnfx?sf] sf“wdf cfhef]ln
P;=Pn=cf/= / /fOkmnx? 6NsG5g\ . klxnf klxnf;Dd ;]gf / k'ln; eGg] ljlQs}
lgs} 8/ dfGg] / jlnof b]Vg] dfgl;stf af]s]sf lt dlxnf o'jtLx? cfh ltg} ;]gfsf
Aof/]sdf k'uL b'Zdg;“u k|ToIf le8\5g\ / pgLx?nfO{ 9fN5g\ . ltg} sdhf]/
dflgg] dlxnfx? cfh eG5g\–cf“6 / ;fx; ug{ ;Sof] eg] h:tf] ;'s} alnof] b'Zdg;“u
klg n8\g s'g} ufx|F] 5}g .
ev{/}
DofUbLsf] a]gL cfqmd0fdf zfxL ;]gf;“u k|ToIf n8]/ cf–cfkm\gf] If]qdf kms]{sL
sd/]8 ;fdgf a]gL sfjf{xL af/] atfpb} elG5g\– Toxf“ xfdL alnof] b'Zdg;“u n8]/
lht]/ kmls{of}+ . b'Zdgn] o'4 /f]Sg / nDAofpg vf]Hof] t/ xfd|F] tLa|
k|xf/af6 pm IFtljR5]b x'gk'Uof] . # aif{ cl3 b]lv hg;]gfdf /xb} cfP/ w]/}
n8fO{+sf cg'e"lt / cg'ej a6'nL ;s]sL æd'gfÆsf] a]gLsf] cg'ej cln ljUn}
5 . pgL elG5g\– d k|ToIf P;fN6 u|'k;“u} n8], /fte/ b'ZdgnfO{ sf]7}leq
y'g]/ /fVof}+ . /, ljxfg} sAhfdf lnOxfNof}+ . n8fO{df xltof/sf] eGbf
klg dgf]jnsf] a9L cfjZoQm kg]{ s'/f atfpb} pgL elG5g\– a]gLdf xfdL ljxfgsf]
df]rf{a4 n8fO{klg n8\of}+ . xfd|f xftdf ePsf /fOkmn / P;=Pn=cf/=n]
zlQmzfnL b'Zdgsf] Aof/]s tf]8]/ pgLx?s} cTofw'lgs xltof/ vf];]/ Nofpg ;kmn ePsf
5f}+ . slthgf b'ZdgnfO{ 9fNg' eof] eGbf pgLn] DofUbL n]v]sf] OG;f; /fOkmn
cufl8 xftdf /fvL xf:b} elG5g\– @ hgfnfO{ t d}n] cfkm\g} cufl8 lgzfgf tfs]/ xfgL
9flnlbPsL 5' . c? slt 9flnof], slt 3fOt] agfOof] yfxf ePg . dlxnfnfO{
sdhf]/ 7flgg] ;fdflhs ;+/rgf, To;df klg /0fIF]qdf b'Zdgn] dlxnf hg;]gfnfO{
x]Kg] / g6]g]{ p;sf] bDenfO{ rsgfr'/ kfl/lbb} dlxnf jL/tfsf] k|bz{g ug]{ dlxnf
hg;]gf dWo]sL Ps n8fs' of]4f d'gf elG5g\– xfdL n8fO{df Pp6L dlxnf eP/ eGbf klg
b'Zdg;“u n8\g] hgof]4f ag]/ cfkm\gf] cfs{df pleG5f}+ / n8\5f}+ .
n8fO{df d dlxnf x'“ eGg] ;f]r g} cfp“b}g . c?df x'g] dfgjLo ;Dj]bgf h:t}
pgLnfO{ klg Aof6ndf nl8/x]sf sd/]8x?sf] /ut jUbf lgs} kL8fjf]w x'g] u5{ / pgL
cfqmf]lzt x'g] klg ul5{g . t/, qmflGtdf alnbfg x'g] eGg] s'/f t lgod g}
xf] eGg] s'/fnfO{ cfTd;ft u/L pgL cfkm"nfO{ ;+oldt / ljj]sL agfpg] ul5{g .
To:t} j]gL kmf}hL sfjf{xLdf ;xefuL ePsf qmflGt, kl/l:ylt / ul/dfn] Ps}:j/df
eg]– b'Zdgsf] sflnk|;fb u0fnfO{ Wj:t kfg]{ u/L n8]/ lhTg kfp“bf xfdL cfkm}nfO{
uf}/j / lgs} v';L nfu]sf] 5 . a]gLnfO{ sAhf u/L xfdLn] cTofw'lgs xltof/
uf]nL / w]/} o'4 ;fdfu|L k|fKt u/]sf 5f}+ . ;}Go kf]zfsdf /x]sL Pshgf
a}gLn] yKb} elgg\– a]gL dfq xf]Og l;Ëf] /fHo;Qf xfdLaf6 k/flht aGb} uO/x]sf]
5 . l;Ëf] k|lts[ofjfbL ;Qfsf lj?4 n8\b} cfO/x]sf oL dlxnf hgd'lQm ;]gfx?
a]gLsf sfjf{xLnfO{ kf6L{n] to u/]sf] pRr of]hgfsf] kmf}hL sfjf{xL ePsf] atfp“5g\ .
x/]s lbg gof“ ultdf ljsf; e}/xg] qmflGtsf/L hLjg lxhf]sf] k'/fgf] hLjg eGbf
sof}+ u'0ff ljsf;df kl/jt{g ePsf] pgLx? atfp“5g\ . qmflGt leq ;}Go hLjg g}
;a}eGbf Kof/f] 7fGg] d+un;]g kmi6 la|u]8 cGtu{t t]>f] a6flnogdf sfo{/t\
pgLx? kfr}+ hgfn] Ps}Zj/df eg]– xfdLnfO{ x/]s rLhdf gof“ agfpg qmflGtn] g}
l;sfPsf] 5 . –chobLk zdf{