|
jif{ !# c+s #),
ciff9 * , @)^! Year 13, Issue 30, June 22,
2004 |
;DkfbsLo
kmf;LjfbL u7hf]8 /
cfGbf]ngsf] k|Zg
olta]nf b]zdf /fhg}lts w|'jLs/0fsf] k|lqmof cToGt} tLa| aGb} uO/x]sf]
5 . Psflt/ u0ftGqjfbL zlQmx? / csf]{lt/ /fhtGqjfbL zlQmx?sf aLrdf w|'jLs[t
x'g] k|lqmof 3gLe"t 9ª\un] cl3 al9/x]sf] 5 . o;} qmd;“u;“u} kmf;LjfbL
zlQmx?n] cfkm\gf] ePe/sf] kmf}hL an nufP/ hglab|f]x bjfpg] c;kmn k|of; ul//x]sf
5g\ eg] hgtfsf] lab|f]x gof“ p“rfOdf k'lu;s]sf] 5 . clGtd ljhosf] ;lGgs6
k'u]sf] g]kfnL hgtfsf] dxfg\ hgo'4af6 k/flht aGb} uPsf] ;fdGtL b/af/n] cfºgf
ljb]zL dflnsx?sf] Ozf/fdf g]kfnL hgtf lj?4 if8oGq / g/;+xf/sf yk of]hgfx? cl3
a9fpg b]pjf–Pdfn]–/fk|kf;lxtsf] u7hf]8 tof/ kf/]sf] 5 .
;fdGtL b/af/n] lzv08L k|wfgdGqLdf b]pjfsf] lgo'lQm u/]
nuQ} lg0ff{os lbzflt/ cl3 al9/x]sf] cfGbf]ngnfO{ aLr}df wf]sf lbP/ Pdfn] g]t[Tj
d08nL ;d]t ;fdGtL kmf;LjfbL u7hf]8df ;fd]n x'g k'u]sf] 5 . l;ª\uf] b]z g}
u0ftGqdo aGb} uO/x]sf] / /fhtGqsf] kIfdf d'l:snn] bz k|ltzt;Dd klg hgdt b]vf
gk/]sf] cj:yfdf Pdfn]n] cfkm"nfO{ ;fdGtL b/af/sf] kIfdf pEofpg'n] pm
hgtfsf] gh/df Ps b/af/Lof u2f/ dfq ;flat ePsf] 5 . c7f/ a'“b] Ph]08f cl3
;f/]/ cfGbf]ng/t kf“r ;+;bLo zlQmx? dWo] Pdfn]n] Pp6fdfq} dfu ;d]t k"/f
gx'“b} cfGbf]ngdf uDeL/ wf]sf lbP klg rf/ ;+;bLo zlQmx?n] cfGbf]ngnfO{ ;zQm
9ª\un] cl3 a9fpg] pb\3f]if ul/;s]sf 5g\ . cfGbf]ngn] p7fPsf dfux?
k"/f gx'“b} ;fdGtL b/af/sf] Ph]08f sfof{Gjog ug{ eg]/ u7g ul/Psf] ;/sf/df
;fd]n x'g] Pdfn]sf] lg0f{on] pQm kf6L{sf] c;nL rl/q s] xf] eGg] s'/f /fd|};“u
pbfª\uf] ePsf] 5 .
lzv08L b]pjf ;/sf/sf] lgo'lQm;“u} b/jf/n] k|ltudgsf] ofqfnfO{ cem gof“ 9ª\un] cl3 a9fPsf] s'/f hf] s;}n] klg /fd|};“u a'em\g ;S5 . b/jf/sf] of] lzv08L ;/sf/n] …)^! ;fnleq} ;+;bLo r'gfj ;DkGg ug]{Ú /6gf nufp“b} hgtf lj?4sf] bdg / g/;+xf/sf] cleofg klg yk tLa| agfp“b} nu]sf] 5 . o:tf] ;+uLg cj:yfdf b]z / hgtf ;fd' d'n'sdf lawdfg ;+s6sf] plrt /fhg}lts lgsf;sf ]nflu cfGbf]ng cufl8 a9fpg'eGbf csf]{ ljsNk b]lvPsf] 5}g . l;ª\uf] b]z / hgtf g} cfd"n kl/jt{gsf] kIfdf v8f ePsf] of] cj:yfdf ;fdGtL kmf;LjfbL zlQmx?sf h'g;'s} if8\oGq, u7aGwg / g/;+xf/sf/L of]hgfx? klg gfsfd l;4 x'g] lglZrt 5 . oltj]nf cfkm"nfO{ k|hftflGqs atfpg] ;+;bLo zlQmx?n] ;d]t slDtdf klg b]zdf nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgfsf] Go"gtd\ Ph]08f cl3 ;f/]/ dfcf]jfbL qmflGtsf/Lx?;“u Pstfj4 x'“b} cfGbf]ngdf pq]df u0ftGq g]kfnsf] :yfkgf Tolt 6f9f 5}g . kmf;LjfbL u7aGwg lj?4 ;Dk"0f{ nf]stflGqs zlQmx?n] dha't Pstf sfod ub}{ cfGbf]ngsf] cf“lwa]x/L l;h{gf ug'{ olta]nfsf] ;dosf] dfu klg xf] .