|
jif{ !# c+s #@,
ciff9 @@ , @)^! Year 13, Issue 32, Jully 6,
2004 |
3fd pbfp“bf klg lxdfn dfly
zxLbs} /ut kf]ltPsf] b]lvG5
/ftf] ljxfg kf]lv+bf klg gbLdf
zxLbs} /ut alu/x]sf] b]lvG5
cljrn plePsf 8f“8fx?n] klg
df}g >4fGhnL ck{0f ul//x] h:tf]
gLnf bx / ulx/f /xx?df x]bf{ klg
zxLbs} uxg–ufyf alu/x] h:tf]
s'g} o:tf] 7fp“ 5}g jlnbfg gePsf]
s'g} o:tf] 7fp“ 5}g ;k"t pT;u{ gePsf]
/utn] ltvf{ d]6fpg] o'4lkkf;'x?sf]
of] cGofok"0f{ o'4df
lgod ;+ult / ljj]s slxNo} k|of]u ePsf] 5}g .
c6n / b[9 7l8Psf lzv/x?
nfU5 zxLbsf :tDex? x'g\
uhw'Dd a;]sf y'Dsfx? klg
gem'Sg] zxLbsf bDex? x'g\
sfnfgLnf xl/of jg hª\un
;a}–;a} x'g\ zxLb–:df/s
b'O{ r'r'/f aLrsf e~ofªx? ;a
x'g\ ;Ddfgdf lgld{t zxLb–åf/
b]p/fnLdf a:bf xfjf xf]Og aU5 zxLb–:kGbg
rf}tf/Ldf j/kLknn] klg ufO/x]5g\ zxLb–jGbg
s'g} o:tf] ufd 5}g 3fOt] gePsf]
s'g} o:tf] gfd 5}g bb{df cfxt g/x]sf]
dfG5]sf cf“;'df t[Kt g/fwgx?sf]
of] ck/fw o'4df dfgjtf 5}g .
l;¨f] b]z lrxfgdf km]g]{ ;kgff 5 .
uf]7fnfx? jg}df 9N5g\
9N5g\ ls;fg klg d]n}df
em'Ne'n}df k“w]/f hfg] o'jtL
9N5g\ k“w]/}df
d]nf eg]{ klg dfl/G5g\ . vf]l/of
emg]{ klg dfl/G5g\
el/of af]Sg] klg dfl/G5g\
:s'n hfg] lszf]/x?sf 5ftLdf
/f]lkG5g\ ;+uLg
3]jf u/L kmd]{sfx? dfl/G5g\
…d'7e]8Údf
nf6f, alx/f ;':tMdgl:ylt, HofdL,
dhb'/ lgzfgf k5{g
P3f/ aif]{ cjf]w lszf]/L ;}Go
lzlj/df IftljIft 5g\
cfºg} kltsf ;fd'Gg]d} kTgLx?
anfTs[t x'G5g\
gbLsf au/–au/df sdnf e§x? kmflnG5g\
l;h{gf k'g / ;Ltf s]=;L= Jof/]ssf s/];fdf k'l/G5g\
s'g} o:tf] ck/fw 5}g pgLx?n] gu/]sf]
cTofrf/ s'g} af“sL 5}g hNnfbx?n] g ;'d/]sf]
dfG5]sf df;' vfP/ df]6fPsf Ajf“;fx?sf] ck/fw o'4df
;a} cg}ltstf / kz'tf u|fx\o÷:jLsfo{ x'G5g\ .
s}of]+ u'dgfd dfl/Psf 5g\
9'¨fsf sk]/fdf lylrPsf 5g\ nfz
xf]gxf/ o'jfx? a]kQf kfl/Psf 5g\
s'g} 3/ o:tf] 5}g hxf“ 5}g ;Gqf;
ha d oL 7fp“x? 3'D5' / ulx/f]
:kz{ u5'{
dleq Pp6f ;Dj]bgf hfU5 c1ft /
cyfx
ToxL+ c1ft ;Dj]bgfn] x/fPsf ;fyLx?
vf]Hg dg nfU5
g d/] eg]/ ?g', g Ho"“b} 5g\
eg]/ v';L x'g'
P lg/k/fwx?sf d'6' vfP/ af“Rg]x?
xf]
ca ltd|f] d[To' 6f9f 5}g
ltd|f] kfksf] 38f el/Psf] 5 Pslbg k'm6\5 .
dlxnfx?n] hgo'4sf] af6f] /f]hf}+ -uLt_
zAb–;GWof g]kfn
;+uLt–rGb| clwsf/L
dlxnfx?
;a}n] hgo'4sf] af6f] /f]hf}+
o'uf}+b]lv
af“lwPsf] bf;tfsf] h+hL/ tf]8f}+
h]nx?
tf]8\g ;Sg] axfb'/ 5f]/L xfdL
wtL{k'q
hGdfpg] :jfledfgL cfdf klg
;f]Rg
;S5f}+ k'?if ;dfg lsg km/s eof}+ <
;+;f/
xfdL xNnfO{ lbG5f}+ lsg sdhf]/ eof}+ <
dlxnfx?
;a}n] ========================
xfd}
xf] cfwf cfsfz xfd|} xf] cfwf wtL{
86f}+
xfdL ;+3if{df ;dfg clwsf/sf lglDt
lrofª–lrª
/ /f]hf h:t} ;fx;L tf/f alg
;+;f/nfO{
rDsfO{ lbG5f}+ ;fDojfbsf] nfnL 5/L
dlxnfx?
;a}n] hgo'4sf] af6f] /f]hf}+
o'uf}+b]lv af“lwPsf] bf;tfsf] h+hL/ tf]8f}+ .