jif{ !#      c+s ##,      ciff9 @( ,    @)^!    Year 13, Issue 33, Jully 13, 2004

sljtf

;+3f/

o'j/fh rf}+nfufO{

lkk}lkksf] s'08leq u'h'h' k/]sf] 5 t]/f] dxn

/utsf cfnf kmfN;fx?df

sf]l/Psf 5g\ …dfgjtfÚsf jLeT; lrqx?

leq c“Wof/f s'gfx?df

em'l08Psf 5g\ dfq rd]/fsf p“wf]d'06f b]xx?

zfifs † aGb u/\ ca t]/f] kfhL asjf;

xfdL t]/f] ;+3f/df v8f 5f}+ .

b'Mvb d[To'sf qf;b :d[ltx? 5g\ xfd|f cfkmGtx?;“u

lkg 7f]lsPsf gªx?÷;+uLg /f]lkPsf s/ªx?

5g\ xfd|f cfkmGtx?;“u

s'g} d?e"lddflysf] phf8 vf8n h:t}

s'?k 3fpx? 5g\ xfd|f 5ftLe/L

em'Snfg s'g} g/fwdx? t]/f gSsnL kfpkf];dfly

t/ 5fDb} j]bgfsf kL/f–kL/f z'nx?

xfdL n8\5f}+ cGTo;Dd

zfifs † g/s6sf z'z'kfn l;Gsfx? ef“lrb}df

9Nb}gg\ ;lt;fnsf l6Ddfx?

r'krfk /utsf 8f]ax? 5f8\b}

xfdL lnG5f}+ Oltxf;sf lhDdfx? .

j:tLx?df ?“b} lgbfPsf jRrfx? 5g\

/ 5g\ ltgsf 8/nfUbf eljiox?

j:tLx?df ef]s} bfpl/Psf jf–cfdfx? 5g\

/ 5g\ ltgsf 8/nfUbf b[Zox?

s'g} lk;fr em'Sg ;S5

8n/sf xl/of 3f“;x?sf] cfsif{0fdf

s'g} sf“o/ n'Sg ;S5

zx/sf gof“ bf;x?sf] ;dk{0fdf

t/ cf] zfifs † k|i6 5g\ xfd|f pHofnf ljrf/x?

:ki6 5g\ gjLg lzvfsf gof“ ;dfrf/x?

Vofn–Vofn x'“b}g /utsf nfefx?dfly s'Nrg'

/ s'Nrg' cfºg} 5ftLleqsf cf}8fxfx?dfly

d'6'df af]s]/ ljh'nLsf zlQmzfnL em8\sfx?

n8\g xfdL cem tu8f 5f}+

clGtd ljhosf nflu

cf] zfifs † xfdL t]/f] ;+3f/df v8f 5f}+ . q

Ps 9fNb}df

lg/h

cd]l/sLsf] lgb]{zgdf ;fdGtsf] /IFfy{

ltdLn] Pp6f hgg]tf df/] klg

d/]g p;sf] ljrf/ / cfbz{

clg /f]lsg] 5}g k|r08kysf] clj/fd ofqf

Pp6f /fhljqmd e"t]{nnfO{ dfb}{df

ltdL ljhosf] 9\jfª lsg km'S5f} <

pm t dxfg\ hgg]tf aGof]

p;sf] /ut qmflGtHjfnf bGsfpg] t]n aGof]

Ps 9fNof} t/ b]v]gf} nfvf}+ kl5

;fdGtjfb / ;fd|fHojfbsf] cGTosf nflu

n8\g]5g\ / 9n]sf em08f p7fpg] 5g\

zf]s zlQmdf kL8f cfqmf]zdf JoQm ub}{5g\

zxLbsf] ;kgf clg b]zsf] s;d k"/f ug{

of] k+lQmdf xhf/f}+–xhf/ tof/ 5g\ .

qmflGt t hf]8;“u axg] cf“wL xf]

ltd|f] lrqf]n] 5]Sg ;Sb}g

of] r}qsf] x'/Ldf ;Ns]sf] cfuf] xf]

ltd|f] nfv k|of;n] lgEg ;Sb}g . q

-lu/Îtf/kZrft\ cfÎgf] hLjg;“uLgL;lxt xTof ul/g'ePsf s=/fhljqmd e"t]{nsf] ;Demgfdf_ d'Vok[i7