|
jif{ !#
c+s #$, >fj0f %,
@)^! Year 13, Issue 34, Jully 20, 2004 |
;DkfbsLo
…zflGtÚsf]
hnkdf bdgsf/L ah]6
k'/fgf]
;fdGtL ;Qfsf] lzv08L b]pjf ;/sf/sf pk–k|wfgdGqL tyf cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/Ln]
o;} xKtf cfly{s jif{ @)^!÷@)^@ sf] nflu ! va{ !! ca{ ^* s/f]8 (( nfvsf] jh]6
k:t't u/]sf 5g\ . cWofb]zåf/f hf/L ul/Psf] jh]6 aQmJo ;fj{hlgs ug]{ qmddf
cy{dGqL clwsf/Ln] …zflGt / cu|udgnfO{ k|d'v cfwf/ agfO{ jh]6 to ul/Psf]Ú atfP
klg oyfy{df jh]6 b]zdf ljBdfg u[xo'4nfO{ cem cl3 a9fpg] lbzfdf nlIFt /x]sf]
kfOPsf] 5 . w]/} h;f] cy{zf:qL / l6Kk0fLsf/x?n] cy{dGqL :jo+n] k|:t't
u/]sf] jh]6nfO{ cfkm}n] …zflGtsf] jh]6Úsf] ;+1f lbg' asjf; dfq} ePsf] atfp“b}
jh]6 o'4d'vL ePsf] k|ltlqmof lbO;s]sf 5g\ .
…zflGtÚsf] hnkdf k|:t't ul/Psf] jh]6sf]
jf:tljs p2]Zo eg] hgo'4 lj?4sf] bdg / g/;+xf/nfO{ cem} rsf{pg' /x]sf] b]lvPsf]
5 . ljleGg kmf];|f cfZjf;g / e|dk"0f{ zAbhfnx?n] el/Psf] jh]6nfO{
;:tf] nf]slk|otfsf] nflu r'gfjL 3f]if0ff kqdf em}+ ;a} If]q ;d]6\g vf]h]sf]
b]vfOP klg …b/af/ / z'/IFf vr{Úsf] gfddf j[l4 ul/Psf] df]6f] /sdn] o;sf] oyfy{
p2]Zo 5n{ª\u kf/]sf] 5 . ut jif{sf] o'4 jh]6df zfxL ;]gfnfO{ 5'6\ofOPsf]
jh]6sf] t'ngfdf o;k6s em08} *$ s/f]8 ?k}of yk]/ zfxL ;]gfsf] nflu sl/j * ca{
?k}ofsf] jh]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . o;}u/L k|x/L tkm{sf] /sddf klg j[l4
u/L ^ ca{ &$ s/f]8 !( nfv /sd ljlgof]hg ul/Psf] 5 . To:t} ut jif{
/fhb/af/sf] jh]6df Jofks j[l4 u/fO{ #@ s/f]8 (! nfv &% xhf/ k'¥ofOPsf]df
o;k6s t emg\ ljljw lzif{s cGtu{t rf]/ 9f]sfaf6 ;d]t @! s/f]8 ?k}of yk ljlgof]hg
u/L b/af/sf] jh]6 %$ s/f]8 k'¥ofOPsf] 5 .
…zflGt sf]if :yfkgfÚ, …åGå kLl8tx?sf nflu Ifltk'lt{ / /fxtÚ,
…k'g{lgdf{0f tyf k'g{:yfkgfÚ, …hg;xeflutfd"ns sfo{qmdÚ, …åGå ;dfwfgsf nflu
;fdflhs kl/rfngÚ h:tf sfo{sf] nflu s]xL /sd 5'6\ofOPsf] / o;} cfwf/df jh]6nfO{
…zflGt jh]6Úsf] ;+1f lbOP klg of] /sd hgo'4 lj?4 :j]R5frf/L 9ª\un] ;'/fsL
kl/rfng / ufp“af6 efuL ;b/d'sfddf /x]sf km6fxfx?sf] lxtdf vr{ x'g] lglZrt
5 . o;/L k|:t't jh]6n] d'n"sdf ljBdfg åGå cem a9fpg] s'/fdf s'g} z+sf
/xGg . oyfy{df jh]6df k|:t't …zflGtÚsf] gf/f s]jn ;:tf] nf]slk|otfsf] nflu
ul/Psf] k|rf/ dfq xf] eGg] s'/f …zflGtÚsf] cfj/0fleq ah]6df n's]sf] eofgs
g/;+xf/ / if8\oGqsf/L of]hgfn] ;txdf NofOlbPsf] 5 .
k'/fgf] ;Qfsf] k|:t't jh]6 g]kfnL hgtfsf]
nflu …sfunfO{ j]n kfSof], xif{ g ljidftÚ eg] em}+ ePsf] 5 . jh]6df g t
ul/a hgtfsf] hLjg:t/ ;'wfg]{ s'g} sfo{qmd NofOPsf] 5, g t hgtfsf] jf:tljs
;d:ofsf] g} ;Daf]wg x'g ;s]sf] 5 . b]zdf ljBdfg /fhg}lts ;ª\s6sf] ;dfwfg
jh]6df k|:t't ul/Psf slyt zflGt zAbn] xf]Og ;xL /fhg}lts lgsf;sf] d'2fn] dfq xn
x'g ;S5 . b]zdf ljBdfg åGåsf] zflGtk"0f{ ;dfwfgsf] nflu l;ª\uf] b]z
g} uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;efsf] kIfdf v8f e} ;Sbf klg To;nfO{
c:jLsf/ u/]/ o'4 cl3 a9fO/x]sf] k'/fgf] ;Qfn] …zflGtÚ zAb /fv]/ k]z u/]sf o:tf
ah]6sf] s'g} cy{ / cf}lrTo /xg] 5}g . /fhg}lts ;ª\s6sf] ;xL /fhg}lts lgsf;
gx'“bf;Dd k]z x'g] k'/fgf] ;Qfsf o:tf jh]6x? hgtfsf lj?4df g/;+xf/sf/L
of]hgfnfO{ cem cl3 a9fpg] ;fwgdfq x'g]5g\ .