|
jif{ !# c+s #*, ebf} !, @)^! Year 13, Issue 38, August 17, 2004 |
of]
;ftfsf sljtf
>4fGhnL
ltdLnfO{
dft[sf ofbj
5f8]/ uof} df8\;fk ltdLn]
lyof} ltdL Ps c;n g]tf
d]/f] e"ldsf lyof] Ps
l;kfxLsf]
h:tf] ;'s} sl7g 38L cfp“bf klg
kl5
x6\g] jfgL lyPg s;}sf] .
lyof]
cgf}7f] Tof] hf]8L xfd|f]
6'6]g
slxn] xfd|f] s8L Pstfsf]
jfbljjfb
v'j} x'GYof] xfdLdf
t/ dfof ub{Yof} Ps csf{df a];/L .
rfxfG5' d jgfcf];\ hf]8L w]/}n]
l;s]/
cg';/0f u/f];\ ltd|f] Jojxf/sf]
h:tf];'s}
hl6n / s7Lg 38Ldf klg
cl3 a9f];\ dxf;d/sf] Ps l;kfxL
jgL .
sltn] efif0fdf dfq u5{g avfg
ltd|f]
u'0fufg klg ug]{ u5{g ;j}sf cufl8
t/ lsg l;Sb}gg\ ltdLjf6 sf]xL
b]v]/ Jojxf/df cfZro{ nfU5 dnfO{
.
;+em]/ ltdLnfO{ l;s'g ;a}n]
ltdLaf6
cfh d]/f] oxL sfdgf 5 x} ;a}nfO{
d'lQmsf] nflu ;a} ldn]/ nfuf];\
juL{o Pstfsf] r]t ldnf]; ;j}nfO{
.
/ut jufof} o; wtL{df df8\;fk
ltdLn]
kfof} pRr ;Ddfg Ps dxfg\ zxLbsf]
o'u o'u;Dd ;j}n] ltdLnfO{
;+emg]5g\
u5'{ xflb{s >4fGhnL ck{0f
ltdLnfO{ .
d]/f]
sndn]
gj/fh
g]kfnL
cGwsf/ leqsf] /f“s] e"t ag]/
cfPsf]
Pp6f cGwljZjf;sf] kbf{ leq
kbf{nfO{ lrGg], 5'g] / x]g{] ljgf
k|oTg
?9L ;dfhsf] cGweQm dfG5]nfO{
/fOkmnsf] uf]nLsf] cfjfh;+u}
Pp6f /ftf] kq n]Vg] hdsf{] ubf{
cys of]4fsf] nvt/fg snd
df}gtfdf xf“;]sf] 5 .
w|'a ;To t/ Tof] sl7g ljhosf]
ofqfdf
d[To' jf d'lQmsf] ;ky vfP/
cu|h of]4fx?sf] /ut au]sf]
e"lddf
/utsf] dd{ / ejfgfsf] sb/ ub{{}
sf“wdf /fOkmn / sDd/df v's'/L clg
dgel/
;kgf af]s]/
dxf;d/sf]
ofqfdf clj/fd kfOnf rfNg]
kxf8L,
n]sfnL / dw];L 5f]/f 5f]/Lx?
aL/
of]4fx?nfO{
nvt/fg
d]/f] sndn] k'gM Ps k6s
;Demg]
sf]lz; u/]sf] 5 .
dxf;d/sf]
ofqfsf] aLraf6 of] pj{/ e"lddf
/ut
r9fpg' x'g] axfb'/ nfn of]4fx?nfO{
d]/f] nvt/fg sndn]
k'gM>4f~hnL
ck{0f u/]sf] 5 .
@)%(÷%÷%