jif{ !#      c+s #(,      ebf} *,    @)^!    Year 13, Issue 39, August 24,   2004 

 

s'/fsfgL

xTofsf] abnf o'4 d}bfgaf6} lng]5'

s=cf:yf, zxLb kl/jf/

     -@)^! ;fn c;f/ * ut] zfxL cd]l/sL ;]gfsf] Ps hTyfn] xTof u/]sf g'jfsf]6sf rlr{t snfsf/ tyf g]=s=kf=-dfcf]]jfbL_sf lhNnf ;b:o s=/fhs'df/ >]i7 -s=lg/j_sL hLjg ;+uLgL s=cf:yf;“u xfd|F g'jfsf]6 ;+jfbbftf lj1fgn] ug{' ePsf] s'/fsfgLsf] s]xL c+z_

s=/fhs'df/ >]i7;“u tkfO{sf] ljjfx slxn] eof] <

    pxf“;“u d]/f] ljjfx @)^) >fj0fdf ePsf] xf] .

pxf“sf] zxfbt slxn] / s;/L eP5 <

    uPsf] c;f/ * ut] u0f]z:yfgsf] df5fkf]v/L ahf/df pxf“nfO zfxL ;]gfn] sAhfdf lnO{ qm'/ oftgf lbP/ xTof ul/Psf] xf] .

pxf“sf] /fhg}lts hLjgaf/] s]xL atfO{ lbg';\ g <

    pxf“ ljBfyL{sfn b]lv g} clvn -qmflGtsf/L_df ;+ul7t x'g' x'GYof] . @)%^ ;fndf kf6L{sf] k'0f{sfnLg sfo{stf{sf] ?kdf sfd yfNg' eof] . @)%& ;fndf ;]S;g sdf08/ tyf kf6L{ P;LPd x'g'eof] . o;} qmddf ;fd/L /]8 -g'jfsf]6_ / xdL{ /]8 -uf]/vf_df ;xefuL aGg' eof] . To;kl5 kf6L{ 8L;LPd x'g' eof] / @)%* ;fndf tf?sf /]8df ;xefuL x'g' eof] . xTof x'g] j]nf pxf“ Onfsf OGrfh{ tyf s'zn snfsf/ klg x'g' x'GYof] .

pxf“sf] zxfbtkl5 tkfO{ s] ;f]lr/xg' ePsf] 5 <

    clxn] t d}n] s] g} eGg ;S5' / † Ps yf]kf /ut 5pGh]n qmflGtsf] ;]jf ug{' g} pxf“sf] nflu af:tljs >4f~hnL x'g] 5 eGg] ;f]lr/x]sf] 5' . d c7f]6 u5'{ xTofsf] abnf o'4 d}bfgaf6} lng] 5' .

cGo zxLb kl/jf/nfO{ s]xL ;Gb]z lbg' x'G5 ls <

    zxLb kl/jf/n] zf]snfO{ zlQmdf abnf}+, zxLbsf] ;kgf kSs} k"/f x'g]5 .

 

 

 

d'Vok[i7