jif{ !$ c+s ! d+l;/ *, @)^! Year 14 Issue 1 November 23, 2004

;DkfbsLo

hgfb]zsf] rf}w aif{ k|j]zsf cj;/df

hgfb]z ;fKtflxs o;} c+sb]lv cfkm\gf uf}/jk"0f{ t]¥x| jif{x? k"/f u/L rf}wf} jif{df k|j]z u/]sf] 5 . xfd|f] ofqfsf rf}w jif{ k|j]zsf] o; cj;/df hgfb]z kl/jf/ ;j{k|yd xfd|f cfTdLo kf7sju{, z'elrGts, ;xof]uLnufot ;a}df Gofgf] clejfbg k|s6 ub{5 .

cfkm"nfO{ ;w} b]z / hgtfsf] kIfdf pEofpg] pb3f]ifsf ;fy hgfb]zn] cfheGbf 7Ls t]¥x jif{ cl3 cfkm\gf] k|sfzgsf] yfngL u/]sf] lyof] . o;jLrdf hgfb]zn] pTkLl8t hgtfsf] cfjfhnfO{ g} cfkm\gf] cfjfh dfq jgfPg hgtfn] ;+rfng u/]sf Gofok"0f{ d'lQmo'4sf] kIfdf ;d]t cfkm"nfO{ pEofof] . hgfb]zn] v]n]sf] oxL hgkIfLo e'ldsfsf] sf/0f cfh of] klqsf hgtfsf] cfkm\g} k|Lo klqsfsf] ?kdf :yflkt ePsf] 5 eg] hglj/f]wL ;fdGtL ;Qfsf] bdgsf] lzsf/ jlg/x]sf] 5 . ljut nfdf] ;dob]lv b]zsf hgtfdfly zf]if0f, xTof, bdg, cGofo, cTofrf/ dRrfp‘b} cfkm\gf] Ps5q /fh rnfpb}+ cfPsf] k'/fgf] ;fdGtL k|ltlqmofjfbL ;Qfsf lj?4 hj hgtfn] g]=s=kf=-dfcf]jfbL_sf] g]t[Tjdf ljb|f]x jf]n] tjb]lv :yfgLo ?kjf6} k'/fgf] ;Qfsf] cGTo / lj36gsf] k|lqmof z'? eof] . cfh b]zsf] c;L k|ltzt hlt e'efujf6 k'/fgf] ;Qf k"0f{?kdf lj:yflkt ePsf] 5 / lt :yfgx?df hgtfsf] cfkm\g} hg;Qf :yfkgf ePsf] 5 . oxL gof“ oyfy{sf] kIfdf hgfb]zn] n]v]s} sf/0f k'/fgf] ;Qf hgfb]zsf] 3f‘6L lgdf]7g ;lqmo 5 .

k'/fgf] ;Qfjf6 hgfb]zdfly k6s–k6s cfqmd0f, lu/Îtf/L, tfnfjGbL, n'6kf6, a]kQf tyf c3f]lift k|ltaGwsf >[+vnfx? dfq} hf/L /flvPg xfd|f ;Dkfbs s[i0f ;]g, ;+jfbbftfx? b]js'df/ cfrfo{, ljgf]b rf}w/L, sdn P;L, gu]Gb| kf]v/]n, cfgGb yfkf, ho/fd k/fh'nL, ljxfgL tfdfª\, ljkgf;lxt 8]9 bh{g ;xsdL{sf] kqmfpkZrft\ ljeT; xTof ul/of] . To:t} k'/fgf] ;Qf4f/f kqmfp ul/Psf xfd|f tTsfnLg k|aGw ;Dkfbs ldng g]kfnL, ;+jfbbftf 6f]kgfy ;fksf]6f;lxt s}of}nfO{ clxn];Dd klg a]kQf kfl//fv]sf] 5 . /fhwfgLjf6 v'Nnf?kdf k|sfzg / ljt/0f x'“b} cfPsf] hgfb]znfO{ ToxL9+un] k|sfzg ug{ k'/fgf] ;Qfn] c3f]lift k|ltjGw nufPkl5 ut jif{b]lv g} hgfb]z b]zsf k"j{, dWo, klZrd / k|jf; ;+:s/0f u/L Ps}k6s rf/ 7fp“jf6 k|sflzt x'“b} cfPsf] 5 . hgtfs} Gofgf] sfvdf /x]/ klqsf k|sfzg u/]kl5 cfh hgfb]zn] nfvf} hgtfnfO{ cfkm\gf] k|Lo kf7ssf] ?kdf kfPsf] 5 . hgtfsf] lxtk|lt k|lta4 /xb} ;To–tYo ;';"lrt u/]s} sf/0f k'/fgf] ;Qfn] hgfb]zsf lj?4 bdgsf] k|lqmof tLj| agfP klg ;r]t hg;d'bfo, gof“ ;Qfsf k|ltlglw Pj+ hgkIfLo /fhg}lts zlQmsf] Gofgf] ;befj / ;xof]us} sf/0f cfh of] klqsf b]zs} cu|0fL klqsfsf] ?kdf :yflkt 5 .

nfh} gdfgL cfkm"nfO{ k|]; :jtGqtfsf] kIfkftL jtfpg] k'/fgf] ;fdGtL ;Qfn] v'nf?kdf ljrf/ k|s6 ug]{ / oyfy{ ;dfrf/ k|sfzg ug]{ clwsf/dfly ;d]t jGb]h nufpb}+ hgkIfLo kqsf/x?sf] xTof / bdgsf] k|lqmof tLj| kfl//x]sf] 5 . /fhwfgL;lxtsf s]xL ;x/ / lhNnf ;b/d'sfdx?df dfq ;Lldt cfkm\gf] ;Qfsf] u'0fufg gufpg] k|];sf] 3f6L lgdf]7g ;lqmo eO/x]sf] k'/fgf] ;Qfjf6 jf:tljs cy{sf] k|]; :jtGqtf k|fKt x'g g;Sg] s'/fdf cj s'g} l4ljBf 5}g . o; cj:yfdf hgkIfLo kqsf/x?sf] ;fd' Psflt/ hgtfsf] Gofok"0f{ cfGbf]ngsf] ;xL ;"rgf k|jfxsf] e'ldsf cfPsf] 5 eg] csf]{lt/ jf:tljs k|]; :jtGqtf k|flKtsf] cfGbf]ngnfO{ cl3 a9fpg' kg]{ bfloTj . k"0f{ k|hftGqsf] :yfkgf ljgf k|]; :jtGqtfsf] sNkgf ug'{sf] s'g} cy{ 5}g . b]zdf ;}Go clwgfosjfbsf] cEof; ul//x]sf] k'/fgf] ;fdGtL /fhtGqfTds ;Qf cfkm}df k|hftGqlj/f]wL ;Qf ePsf sf/0f of] ;Qfsf] k"0f{?kdf cGTo geP;Dd g t b]zdf k"0f{ k|hftGqsf] :yfkgf x'g]5 g t jf:tljs k|]; :jtGqtf g} . t;y{ oltj]nf b]zsf ;Dk"0f{ hgkIfLo / b]zeQm zlQm Pj+ klqsfx?sf] bfloTj eg]sf] k'/fgf] ;Qfsf] cGTo / gof“ g]kfn h;df k"0f{ k|hftGqsf] Uof/]06L x'G5sf] lgdf{0fsf nflu g]=s=kf=-dfcf]jfbL_sf] g]t[Tjdf ;+rflnt dxfg\ hgd'lQm o'4sf] kIfdf v8f x'“b} cfkm"nfO{ ;+3if{df ;fd]n ug'{ xf] . ;}Go kmf;Ljfbdf ktLt k'/fgf] ;fdGtL ;Qf clGtd lj36gsf] cj:yfdf k'lu;s]sf] / p;n] cfÎgf] ePe/sf] ;}Go zlQm Psh'6 kf/]/ cfÎgf] /Iffdf Pslqt ul//x]sf] clxn]sf] cj:yfdf of] ;QfnfO{ ;w}sf] lglDt ldNsfP/ kmfnL gof“ hgu0ftGqfTds ;Qfsf] :yfkgf ug{ ;Dk"0f{ zf]lift kLl8t hgtf / hgkIfLo zlQmx?df cem a9L Pstfsf] vf“rf] 5 .

clxn]sf] of] gof‘ kl/l:yltdf hgfb]zdfly yk lhDd]jf/L ylkPsf] xfdLnfO{ dxz'; eO/x]sf] 5 . Tof] lhDd]jf/L k"/f ug{ hgfb]zn] Ps k|rf/stf{ dfq geP/ ;+u7gstf{ / cfGbf]ngstf{sf] ;d]t e'ldsf lgefpg] k|0f ub{5 . y'k|} afwf, Jofjwfg / sl7gfOx?;+u h'Wb} cufl8 al9/x]sf] hgfb]z s[i0f ;]g ;lxtsf dxfg\ zxLbx?k|lt nfn ;nfd ck{0f ub}{ pxf“x?sf] Tof] /ftf] /utn] l;+lrt Oltxf;nfO{ cem cufl8 a9fpg cxf]/fq b]z / hgtfsf] kIfdf v8f eO/xg] k|lta4tf klg AoQm ub{5 . of] sl7g t/ uf}/jk"0f{ ofqfnfO{ cl3 a9fpg xfd|f kf7s, z'e]R5's hg;d'bfo / ;xof]uLx?jf6 hgfb]zn] ljutdf em} Gofgf] ;befj / ;xof]u k|fKt ug]{5 eGg] xfdLn] cfzf lnPsf 5f}+ . 


 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com