jif{ !$

c+s !

d+l;/ *, @)^!

Year 14

Issue 1

November 23, 2004

jL/ zxLb s=w|'j g]kfnsf] hLjgL

MM ;fGTjgf

cGofosf] lj?4df Gofosf] cfjfh a'nGb ub}{ ;j{xf/fju{sf] g]t[Tjdf @)%@ ;fn kmfu'g ! ut]af6 yflnPsf] dxfg\ hgo'4sf] z'?jftb]lv g} ;fdGtL ;Qfn] Gofosf cfjfh p7fpg] qmflGtsf/L of]4fnfO{ ljeT;k"j{s xTof ub}{ cfPsf] 5 . !! jifL{o afnsb]lv  &% jifL{o a'9fa'9Lx?sf] klg /ut aufPsf 5g\ zfxL hNnfbx?n] . o;/L dfl/Psf JolQmx? dxfg\ zxLb ePsf 5g\ . ltg} dxfg\ zxLbx?dWo] s=w'|j g]kfn -sljGb|_ klg Ps x'g'x'G5 . pxf“sf] hGd @)#* r}q ! ut] l;Gw'kfNrf]s lhNnf af“8]ufp“ @ j;Gtk'/df a'jf s[i0f g]kfn / cfdf lnnfb]jL g]kfnsf] sf]vaf6 ePsf] xf] .

lgDg dWod kl/jf/df hGdg' ePsf s=w'|j g]kfnsf] :jefj ;fg}b]lv ldng;f/ / cGofo–cTof/rf/sf] lj/f]w ug]{ lyof] . ;xgzLn / gof“ lrhsf] vf]hL ug]{ ltI0f lbdfu ePsf s= sljGb| ;fg}b]lv ljb|f]xL :jefjsf] x'g'x'GYof] .

jxf“ lzlIFt kl/jf/df hGdg' ePsf sf/0f lzIFfk|lt rf;f] /fVg' :jefljs} lyof] . pxf“ k9fOdf ldxg]tL ePsf]n] lzIfsx?sf] ljZjfl;nf] 5fq aGg' ePsf] lyof] . pxf“n] )%^ ;fndf l;Gw'kfNrf]ssf] d]nDrLaf6 P;Pn;L pQL0f{ ug'{eof] . jxf“ @)%& d+l;/ & ut]af6 cg]/f:jljo"-qmflGtsf/L_sf] k"0f{sfnLg sfo{stf{ agL ljBfyL{ cfGbf]ngnfO{ cl3 xf“Sg lqmofzLn /xg yfNg' eof] . s=sljGb| kf6L{sf] dxfg\ of]hgf d'tfljs @)%*df hgd'lQm ;]gfdf cfj4 x'g'eO{ @)%* df3 @@ ut] es'08]a]zLsf] ;kmn sf/afxLdf ;xefuL aGg' eof] . t/ ;f] sfjf{xLdf jxf“ 3fOt] x'g'eof] . Toltv]/ pxf “hgd'lQm ;]gfdf ;]S;g ;xfos sdf08/ klg x'g'x'GYof] . s}of}+ df]rf{df 3fOt] x'“bf klg cfºgf rf]6k6sx?nfO{ ;fdfGo b]Vg] s=sljGb| uDeL/ :jefjsf] x'g'x'GYof] .

sd/]8 sljGb|n] 5f]6} cjlwdf tLj| ljsf; ug'{eO{ kf6L{sf] ljZjfl;nf] JolQmsf ?kdf :yflkt x'g'x'GYof] . )^) ;fndf hgd'lQm ;]gfsf] l8lehg 3f]if0ffkZrft\ Knf6'g sdf08/ aGg' ePsf s=sljGb| ;flxTo / snfk|lt klg ;f/} rf;f] /fVg' x'GYof] . ;+u7g, ;}Go s'g} klg kmf“6df …lkm6Ú x'g] k|ltefzfnL s=sljGb| Knf6'g sdf08/ x'“b} lj|u]8 cGt/utsf] nlhli6s ljefusf] sdf08/  x'g'eof] .

s=sljGb| )^) ebf} !% ut] kf6L{sf] sfdsf] lznlznfdf pbok'/ lhNnfsf] leNs]df k'Ug' ePsf s=sljGb| b'Zdgsf] 3]/fdf kg'{ eof] . t/ klg ljj]s / ;fx;nfO{ sfod /fVb} b'ZdgnfO{ 5Nb} 3]/f tf]8\g] qmddf zfxL ;]gfsf] sAhfdf kg'{ eof] . zfxL ;]gfn] r/d oftgfsf qmddf v'§f ef“Rg], cf}+nf sf6\g];Dd ubf{ klg jxf“n] kf6L{ uf]klgotf vf]Ng' ePg . kfgL vfg vf]Hbf jxf“sf] d'vdf lk;fa km]l/lbP5g\ zfxL hNnfbx?n] . jxf“nfO{ @$ 306f;Dd oftgf lb+bf uf]klgotf gv'n]kl5 ljj]sz'Go hNnfbx?n] d/0ff;Go cj:yfdf pxf“nfO{ tfKnLsf]6j:tLdf k'¥ofO{ 5ftLdf / s~r6df uf]nL xfgL xTof u/]5g\ .

o;/L s'zn, Jojxfl/s / qmflGtk|lt lgi7fjfg of]4f s=sljGb|n] b'Zdgsf] sAhfdf k/]/ klg cl8u eO{ em"Sb} ge'msL dxfg\ d[To' u|x0f / s'g} klg xfntdf cfTd;dk{0f gug{ l;sfP/ hfg' ePsf] 5 . xfdLn] b[9tfsf;fy nfu]df dfq zxLbsf] af6f]nfO{ cjnDjg u/]sf] 7x{5 . cGtdf uf}/Lz+s/ tyf h'un lxdfnnfO{ cfºgf] kl/ro lbg] ;'Gb/ gIfq jL/ zxLb tyf ;xof]4f sd/]8 w'|j g]kfnk|lt >4f;'dg † /ftf] ;nfd .


 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com