jif{ !$

c+s !

d+l;/ *, @)^!

Year 14

Issue 1

November 23, 2004

?s'd lhNnfsf ultljlwx? zlxbsf gfddf kfgL wf/f lgdf{0f

?s'd÷ xfn} lkkn uf=h=;= nfdfrf}/df zxLb a6flnog sld;f/ slj/fd s]=;L= -ljj]s IF]qL_ sf] ;Demgfdf $ cfsif{s wf/fx? lgdf{0f ePsf 5g\ .

        s/La !%) 3/w'/Ln] kfgL k|of]u ug]{ wf/f o; cl3 sRrL cj:yfdf hgtfn] k|of]u ubf{ ljljw ;d:of eO/x]sf] lyof] . xfn l;d]G6]8 u/L kSsL agfPsf]n] kfgL eg{, sk8f w'g, g'xfpg x/]s k|of]hgdf w]/} ;'ljwf eO/x]sf] pkef]Stfx? atfp“5g\ . Ps hgf :yfgLo o'jfn] eg]– …o; cl3 xfdLx? g'xfpg, sk8f w'g, kf}g] 306f lx+8]/ e]/L gbLdf hfg' kg]{ x'GYof] . t/ P]n] wf/f cUnf] klg ePsf] 5 / ;kmf klg . To;}n] ;a} sfd xfdLn] oxL u5f}{+ . xfdLnfO{ w]/} ;'ljwf ePsf] 5 .Ú

        pQm wf/f tLg ;o hgf hg;}Go cleofgsf cleofqL / :yfgLo hgtfn] # lbg;Dd >d u/]/ agfPsf] ;f]xL Pl/of OGrfh{ /fh]zn] atfpg' eof] . pxf“n] eGg'eof]– …;j} wf/fsf] l;d]G6 vr{ Pl/of kf6L{, ;Qf / zxLb kl/jf/n] u/L hDdf !%÷!^ xhf/ nfuL ;s]sf] 5 .Ú

        ljj]s IF]qL d+un;]g kmi6 lj|u]8sf] :k];n 6f:s kmf];{ a6flnogn] k|ToIf sdf08 ug]{ qmddf /f]Nkf kf5fjfª ;'j]s'gfsf] df]rf{a4 n8fO{df b'Zdg;+u n8\bf n8\b} b'Zdgsf] uf]nL nfuL zxLb x'g' ePsf] lyof] .

d'? uf=h=;=df ljsf; lgdf{0f

        ljz]if hg;}Go cleofgsf] qmddf d'? uf=h=;= df s/La afx| nfv a/fa/sf] ljsf; lgdf{0fsf sfdx? ;DkGg ePsf 5g\ . :yfgLo hgtfsf] >dbfg / s]xL gub u/L ljsf;sf sfd ;DkGg ePsf] atfOPsf] 5 .

        ;f]xL Pl/of ;]qm]6/L s=u0f]zn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ d'? uf=h=;= df *) ls=dL= nfdf] 3f]/]6f] af6f], avf{sf] ;dodf kfgL hDdf u/L ufO{ j:t'x?nfO{ kfgL v'jfpg] kf]v/L ( j6f, uf=h=;= ejg ! j6f, # j6f :s'nsf v]nd}bfg, df=lj= d'? cufl8 Pp6f zxLb rf}tf/f] lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf 5g\ . jf8{ g+= !! df kSsL ! j6f rkL{, !) df @ ls=dL= uf]/]6f] af6f], $ g+= df d'? uf=h=;= sf] l;d?t'b]lv sf“;kf]v/L;Dd !% ls=dL= 3f]/]6f] af6f], jf8{ g+= % df ljho rf}tf/Lb]lv d]nf kf]v/L;Ddsf] 3f]/]6f] af6f], rf}v]9'+ufb]lv s'/]nL;Ddsf] nfdf] uf]/]6f] af6f], l;dn ahf/b]lv d'? vf]nf;Dd 3f]/]6f] af6f], d'? # enfSrfvf]nfb]lv d]nfkf]v/L;Dd $ ls=dL= af6f], d'? vf]nfb]lv vf/f g]6f;Dd / d'? vf]nfb]lv ;ltkf]n] Jof/]s glhs;Ddsf] af6f], emfpvf]nfb]lv em'ng]6f;Ddsf] 3f]/]6f] af6f], 8f“8fufp“b]lv kt]/L;Dd % ls=dL= af6f], af“7fsf]6b]lv kt]/L;Dd $ ls=dL= af6f], d'? $ sf“;] kf]v/Ldf ! ld6/ ulx/f] jiff{tsf] kfgL hDdf ug]{ kf]v/L lgDff{0f ePsf] hgfpg' eof] .


 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com