s'/fsfgL

zxLbn] b]vfPsf] dfu{df lx+8]df xfdLn] jfbzfxx?nfO{ ;lhn} gi6 ug{ ;S5f}+

lgzfGt, zxLbsL hLjg ;fyL

zxLb s=;'ZdLtfsf] zxfbt slxn] / sxf“ ePsf] xf] <

zxLb s= ;'ZdLtf -wgs'df/L tfdfª_ sf] zxfbt @)^! c;f]h !) ut] cfOtjf/ kf6L{ sfdsf] lznlznfdf hf“b} ubf{ cf]vn9'ª\uf lhNnf df]nL ufh; cGtu{tsf] df]nLdf ePsf] xf] .

tkfO{+n] ljjfx u/]sf] $@ lbgkl5 hLjg ;+lugL;“u lj5f]8 x'g'kbf{ cfkm"nfO{ s;/L ;DxfNg' eof] <

        d]/f] hLjg;+lugL ;'ZdLtfsf] zxfbtsf] 36gfn] dnfO{ efjgfTds ?kdf w]/} kL8f eof] . km]/L hLjgsf b'Mv ;'v Ps csf]{df af8\g] k|ltj4tf ;lxt qmflGtsf] ofqfs} bf}/fgdf j}jflxs ;DaGwdf uf“l;Psf] cj:yf xfd|f] xf] . hlxn] / h:tf] ;'s} cj:yfdf lj5f]8 x'“bf kL8f x'g' :jefljs} xf] . k|0fo;'qdf aflwPsf] $@ lbgsf] 5f]6f] cjlwdf hLjge/Lsf] nflu lj5f]8 x'“bf ;Dj]bgfsf] Tof] If0fdf slt kL8f x'G5 To;nfO{ Pp6f d'6' 6'lqmbf s:tf] cj:yf l;h{gf x'G5, Tof] ;a sf]xLn] ;xh} cg'dfg ug{ ;Sb}g . To:tf] kL8fdo cj:yfnfO{ krfpg ;xh 5}g / x'“b}g klg . xfdL qmflGtsf/L ePsfn] xfdLdf efjgf dfq 5}g, ljrf/ klg 5 . Tof] cj:yfdf dnfO{ kL8f dfq ePg, ju{ j}/Lk|lt 3[0ff / cfqmf]zsf Hjfnfx? k}bf eP, Gofo / ;dfgtfsf lglDt hgtfsf] hgljb|f]xdf ;fd]n ePsf xhf/f}+ Gofok|]dL hgtfx?nfO{ jj{/?kdf bdg u/L xTof cft+s ;[hgf u/L k'gM dfgjclwsf/sf] wHhL p8fp“b} lx8g] k|ltlqmofjfbLsf ef8fsf l;kfxLk|lt Iff]e k|s6 eof] . cfh b]zdf ;fdGtL ;Qfsf kmfNt' s's'/x?n] xhf/f}+sf] ;+Vofdf lgbf]{if dfG5]x? dfb}{ lxl8/x]sf] 5 . of] cj:yfdf h'g s'g} a]nf klg xfdL qmflGtsf] ofqfdf d[To'j/0f ug{ ;S5f}+ eGg] s'/fnfO{ cfTd;ft u/L hgljb|f]xdf ;fd]n ePsf 5f}+ . cfd hgtfsf] d'lQmsf] k|lqmofdf jlnbfgL efjsf ;fy hgo'4df cl3 al9/x]sf 5f}+ . cem} hl6n / c;fwf/0f kl/l:ylt cfpg ;S5, Tof] cj:yfdf klg xhf/f}+ zxLbx?sf] /utn] n]lvPsf] of] /lQmd Oltxf;nfO{ cem ;d[4 agfpg hgo'4n] k"0f{ ljho xfl;n gu?~h]n nl8/xg] k|ltj4tfsf ;fy hgo'4df ;fd]n ePsf cfkm" h:t} zxLb kl/jf/x?nfO{ qmflGtsf] k|lqmofåf/f g} zxLbsf] ;kgf ;fsf/ kfg{ ;lsG5 eGg] dfGotfnfO{ cfTd;ft u/L kL8fnfO{ cfqmf]zdf abnL cfkm"nfO{ ;Dxfn]sf] 5' .

tkfO{+nfO{ yfxf eP;Ddsf] s=;'ZdLtfsf] 5f]6f] hLjgL atfO{ lbg' x'G5 sL <

        zxLb s=;'ZdLtf -wgs'df/L tfdfª_sf] hLjgLsf] ;Gbe{df eGg' kbf{ pxf“ cf]vn9'ª\uf lhNnfsf] s]t's] ufh; cGtu{t s]t's] ahf/df @)$@ ;fndf hGdg' ePsf] xf] . pxf“ cfºgf] afa' cfdfsf] @ 5f]/f / $ 5f]/Lx?dWo] ;flxnL 5f]/L x'g' x'GYof] . pxf“ ;fg} pd]/b]lv ljb|f]xL :jefjsL x'g' x'GYof] / @)%( ;fnsf] kmfu'gb]lv k"0f{sflng sfo{stf{ eP/ hgo'4df ;fd]n eO z'?df clvn -qmflGtsf/L_ cf]vn9'ª\ufsf] lhNnf ;ldltdf /xL sfd ug'{ eof] . kl5 ;}Go kmd]{zg hgd'lQm ;]gf g]kfn !^ cf}+ j6flnog cGtu{t ;L sDkgLdf :jf:YosdL{sf] ?kdf sfd ug'{ eof] . k'gM pxf“ g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ cf]vn9'ªuf lhNnf cGtu{t ! g+= Pl/of kf6L{sf] Pl/of ;b:o kbdf sfd u/L /fVg' ePsf] lyof] . pxf“ cToGt} ldhfl;nf] / cfºgf] st{Jok|lt lgi7fjfg, lzi6 / eb| :jefjsL x'g'x'GYof] .

oxf“sf] ljrf/df gof“ cfGbf]ng;“u} jL/utL k|fKt ug]{ zxLbx?sf] abnf s;/L lng ;lsG5 <

        cfh;Ddsf] hgo'4sf] of] ( jif]{ Oltxf;df xhf/f}+n] /ut aufO;Sg' ePsf] 5 . of] cj:yf;Dd cfp“bf hgo'4n] tLa| / 3lge"t ?kdf c;fwf/0f hl6ntfx?nfO{ ;fdgf ub]{ k|Tofqmd0fsf] r/0f;Dd cfOk'u]sf] 5 . h'g >]o dxfg zxLbx?nfO{ hfG5 . of] k|lqmof;Dd cfp“bf xfdLn] dxfg\ zxLbx?n] cª\ufn]sf nIox? k"/f ug]{ ;jfndf clwstd ;kmntfx? kfO{ ;s]sf 5f}+ . km]/L klg cem k"0f{?kn] ;kmntf xfl;n ug{ cem b[9tfsf ;fy cl3 a9g' k5{ . dxfg\ zxLbx?n] h;/L cfd g]kfnL hgtfnfO{ ;bfsf nflu ;fdGtjfb / ;fd|fHojfbsf] k~hfaf6 5'6sf/f lbnfP/ cfd zf]lift kLl8t hgtfnfO{ ;d[4zfnL agfpg] Wo]osf ;fy hgo'4df ;fd]n eO k|f0f pT;u{ ug'{ eof], ca af“sL sfo{ef/ xfdLdf ylkPsf] 5 . of] sfo{ef/ k"/f ug{ xfdLn] dfn]df / k|r08kysf] j}1flgs ljrf/sf] cfnf]sdf ju{o'4df ;fd]n eO{ dxfg\ zxLbx?sf cw'/f ;kgfx? k"/f ug]{ k|ltj4tf ;lxt ju{b'Zdgk|lt 3[0ff / cfqmf]z k}bf u/L ju{j}/Lk|lt o'4sf] k|lqmofåf/f cem z;Qm k|xf/ s]lGb|t u/L dxfg\ zxLbx?sf] abnf lng ;lsG5 eGg] nfU5 .

cGTodf s]xL eGg' x'G5 <

        dxfg\ hgo'4sf] qmddf xhf/f}+ cfkmGt u'dfpg' ePsf zxLb kl/jf/x?nfO{ d of] ;Dj]bgfsf] qmddf s] eGg rfxG5' eg] xfdL dxfg\ zxLbx?n] b]vfPsf] Gofo / ;dfgtfsf] dfu{df lg/Gt/ cljrlnt eO{ nfu]sf] v08df ;+;f/sf h:tf;'s} 7"nf jfbzfxx?nfO{ klg ;d"n gi6 kfg{ ;S5f}+ . zxLbx?sf Gofo, ;dfgtfk|ltsf] ;kgf ;fsf/ kfg{ xfdL xfd|f] nIodf ljhoL alg 5f8\g]5f}+ .

bfh' u'dfPkl5sf If0fx?

–:jtGq …h'DnLÚ

        g]kfnL ;j{xf/fju{sf] d'lQmsf] lglDt g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ n] @)%@ ;fn kmfu'g ! ut]b]lv z'? u/]sf] dxfg\ hgo'4 bzf} jif{df k|j]z ubf{ cfh xhf/f}+ jL/ ;k'tx?n] zxfbt k|fKt u/L ;Sg' ePsf] 5 . ;j{k|yd lt dxfg\ zxLbx?df efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5' . @)%@ ;fn kmfu'g ! ut] hgo'4 z'? x'g] k|lqmof;“u} zxfbt k|fKt ug'{ ePsf xfd|f] kf6L{sf] hgd'lQm ;]gf g]kfnsf h'emf? of]4f ;x–sdf08/ s=lr/~hLjL -s[i0faxfb'/ af]x/f_ nfO{ kf6L{ sfdsf] bf}/fgdf xTof/f k|x/Lx?n] @)%* ;fndf sflnsf]6 lhNnf l8NnLsf]6 ufh;df xTof u/]sf] lyof] . pxf“ d]/f] bfh' x'g'x'GYof] .

bfh' g]kfnL qmflGt dfkm{t ljZj ;j{xf/fju{sf] ;]jfdf ;dlk{t ePsf ;r]t cu|Ld of]4f x'g'x'GYof] . cToGt dfofn', ldng;f/ klg x'g'x'GYof] . pxf“ ;fRr} g} Jofjxf/sf] b[li6sf]0fn] dxfg\ dfG5] x'g'x'GYof] . To;}n] t xf]nf pxf“ 5f]6} cjlwdf 5f]6f] ;dodf ufp“ / lhNnfdf  dfq} geP/ c~rnsf ;fy} klZrdL If]qdf klg w]/} :yflkt x'g ;kmn x'g' eof] . dfS;{jfb, n]lggjfb, dfcf]jfb tyf k|r08kynfO{ cfTd;ft ub]{ g]kfnL qmflGtdf ;fd]n eP/ g]kfnL wtL{df zxfbt x'g' eof] . ;j{x/fjfbL qmflGtsf/L c8fgsf sf/0f s=lr/~hLjL -s[i0faxfb'/ af]x/f_ >dhLjL ju{sf] cf“vfsf] gfgL / b'Zdgsf nflu d''6'sf] lsnf aGg' ePsf] lyof] . bz{g, /fhgLlt, j}rfl/s / kmf}hL lj1fg, ;flxTo snfsf If]qdf cfºgf] cWoog / k|of]usf] lta|tfdf ljsf;sf] k|lqmofdf x'g'x'GYof] . cGofo, cTofrf/, zf]if0f, bdgsf] cGTo tyf /fli6«o ;fj{ef}ldstf arfp ug]{ ;jfndf kf6L{sf] ljleGg txdf /xL kf6L{ / qmflGtsf] g]t[Tj ub]{ cfpg' ePsf xfd|f >4]o dxfg\ bfh'n] g]kfnL /fhgLltdf cfºgf] cd"No of]ubfg lbg'ePsf] 5 . Ps k|ltefzfnL o'jf hgd'lQm ;]gfsf] Ifltn] kf6L{ / qmflGtnfO{ ck"/0fLo Iflt ePsf] 5 .

lgZro klg pxf“ d]/f] bfh' dfq geP/ klZrd]nL If]qdf klg c;n / s'zn hg;]gf x'g'xGYof] . To:tf cleefjsnfO{ u'dfp“bf dnfO{ dfq geP/ cfh l;ª\uf] kf6L{ efjljAXn 5 . d ;fg} x'“bf xfd|f] bfh'nfO{ lgd{dtf k"j{s xTof u/]sf] x'“bf d nufot d]/f] 3/kljf/nfO{ 6'x'/f] agfof] . h'g 36gfn] d]/f] d'6'df dfq l5of–l5of ePg a? l;ª\uf] ufp“ ;dfhnfO{ g} :tAw agfof] . To;kl5 d]/f] csf]{ bfh' klg hgo'4df ;xefuL x'g' eof] / s]xL lbgkl5 bfh'sf lt cw"/f dxfg\ ;kgfnfO{ ;fsf/ kfg{sf] lgldQ d klg qmflGts} d}bfgdf xf]ldPsf] 5' . bfh'sf] s'zn Jofjxf/ cg';/0f ub]{ d cfh ;fRr} bfh'sf] xTofsf] abnf lng h:tf];'s} sl7g kl/l:ylt;“u} n8\g klg tof/ ePsf] 5' . cGtdf s=lr/~hLjL -s[i0faxfb'/ af]x/f_ k|lt xflb{s >4f~hnL JoQm ub{5' .