;+:d/0f
la|u]l8o/ hg/n sd/]8 hLtnfO{
clGtd >4f~hnL
–P6d
æha dflg;n] lglxt :jfy{ / ;+ls0f{tfsf] 3]/fx?
tf]8]/ wlt{sf ljzfn ax';Vos hgtfsf] d'lQm / k|ultsf nfuL cfkm'nfO{ ;dlk{t ub]{
Tof] dxfg\ cfbz{sf lgDtL alnbfg x'g'nfO{ hLjgsf] jf:tljs d'Noaf]w ub{5, ta
b'lgof“sf] s'g} klg tfutn] p;nfO{ x/fpg ;Qm}gÆ . –sd/]8
k|r08
æd}n] ;a} sdfG8f]x?nfO{ lnP/ sf+8] tf/ leq l5l/;s]sf] 5' cGo la|u]8x?nfO{ klg
t'?Gt} ckm]G; ug]{ elGbg' k/\of] ;Dej eP;Dd Pp6f nGr/sf] ;]n l5§} k7fOlbg'
xf]nf ca kx]nf] 3/sf] a+s/ Wj:t kfg]{ lalQs} v]n vQd x'g]jfnf 5 .Æ–dxfg/
zxLb sd/]8 hLt, -a]gLsf] o'4 df]rf{df_
n8fO{+sf] df]rf{df ;w} lg0f{fos kxnsbdL lnb} b'Zdgsf la?4 af3em} ulh{g] Tof] axfb'/ sdfG8/sf] hLljt :j/ ca xfdLn] slxNo} ;'Gg kfpg] 5}gf} . lxp“bsf] j;Gtn] xfd|f] sfgdf o;} u/L lttf] va/ NofOlbof] . jiff{tsf] l;dl;d kfgLdf rKkn ;“u} xf]n]/L sAhf ubf{ xf];, rfx] 3fon xft;“u bdfrf}/df x“'sf/ 5]l8/x]sf] cj:yf xf];, rfx] Tof] v'§f uf]nLn] l5of, l5of kfbf{ klg a}/Lx?;“u 3df;fg ul//x]sf] a]gLsf] df]rf{ g} lsg gxf]; sd/]8 hLt ca xfd|f] ;fd' x'g'x'Gg . dxfg\ sdfG8/sf] hLjg 9n]sf] va/n] xfdL ;a}sf] cfTdf /f]Psf] 5 . >4fn] lz/ e'ms]sf] 5 . /0fjg ;f/f em's]sf] 5 . lxdfn, kxf8, t/fO{ / pkTosfx?n] dxfg\ alnbfgsf] ;Ddfgdf lz/ em'sfPsf 5g\ . sd/]8 hLt lx+8]sf af6f / jl:tx? zf]sdUg 5g\ . eHofª, rf}tf/L / n]sa];Lx? pxf“nfO{ k5\ofO/x]sf 5g\ . TotL dfq} x}g Pp6f dxfg\ hg;}lgs sdfG8/sf] lj/tfk'0f{ cfbz{n] qmflGtsf/L kf6L{nfO{ ux|f} p“rfO lbnfPsf] 5 / k|;j kL8f klg . sDd/df lk:tf}n le/]/ lx8\g] ;fgf] sbsf] x“l;nf] dfG5] P hLt bfO † eGg] ;kgf rsgfr'/ ePsf] 5 . /fdf/f]zgsf] lxdtfndf c“ufnf] dfb]{ a}/Lx?sf] lsNnf lrof] ug{ hfg] /dfOnf] ofqf klg ;dfKt e};s]sf] 5 ca . /fIf; cft+ssf/Lx?sf] if8\oGqk"0f{ 3ftdf u0f]zk'/df of]4fx?sf] alnbfg ;'Gbf gt dgn] dfg]sf] 5 gt hgn] . ju{ ;+3if{sf] v]n g} lgd{d / /Qmkftk"0f{ v]n xf] / kL8fx? t w]/} ePsf lyP . t/ of] kL8f s;/L zfGt kf/f}, g cf“z'sf] e]n /f]lsG5 g cfqmf]zsf] ;Ldf . u0f]zk'/sf] 36gf / sd/]8 hLtsf] zxfbtn] bf];|f] la|u]8nfO{| t 6'x'/f] agfof] l;+uf] hgd'lQm ;]gfnfO{ g} k|efljt agfPsf] 5 . s= kl/jt{gsf] zxfbtsf] ulx/f] 3fp ;]nfpg gkfp“b} bf];|F] xf]gxf/ la|lul8o/ u'dfpg' kbf{ s'g of]4fsf] gog g/;fpnf / † zl//sf gzf gzfdf :tAwtfsf] 5f“of a;]sf] 5 .
sxf“af6
;'? u/f} jxf“sf] kljq ljrf/x?sf] syf eGg, sxf“af6 n]Vg z'? u/f}+ pxf“sf
hLjgsf t'kmfgL ofqfx? . gt au/x?df ?dlNng'eof], g t kxf8x? 7f]lSsg' eof] jxf“,
gt tfnx?df g} 8'Ag' eof] . 5fnx?df t}l/b} lx8\g] xfd|f dxfg\ sdf08/af6 xfdL cj:o
l;Sg] 5f}, pxf“sf kbrfkx?af6 . hgtf / hg;]gfsf cf“vfsf] gfgL, b'Zdgsf] nflu
af3 s= hLt hgo'4sf] Pp6f k|lta4 sdf08/ x'g'x'GYof] . hgd'lQm ;]gfsf] alnof] vDaf
s=hLt o'4 df]rf{sf cToGt e/f];fof]Uo sdf08/ x'g'x'GYof] . cToGt}
dx+uf] alnbfg u/]/ kf6L{sf] of]hgf / g]t[Tjsf] /Iff ug{] of]4fx?sf] ;Demgf ubf{
x/kn ux|F} lhDd]jf/L / efjljxn ag]sf 5f}+ xfdL . cfh xfdLnfO{ ufXf] 5, laklQdf
gcflQg] ;/ntfdf gdflQg] axfb'/ sdf08/ kfpg . o'4df n8\g] sdf08/ c? km]l/ hGdG5g\
. /fhgLltdf efif0f ug{] g]tfx? y'k|} kfOG5g\, t/ s= hLt h:tf] ======. t/ cfh
xfdL s;}n]] s= hLtnfO{ u'dfpg' kbf{ sdhf]/Lsf ?kdf cf“z' dfq emf/]sf 5}gf}, a?
cf“vfdf cfqmf]zsf] cfuf] afn]sf 5f}+, o'4df]rf{af6} abnf lnP/ pxf“sf] ;Rrf /
akmfbf/ cg'ofoL aGg cft'/ 5f}+ .
dfG5]sf
xf8vf]/df cfkm\gf] ;Qf l6sfpg vf]Hg]] afbzfxsf b'i6 ;}tfgx?sf] lsNnf tf]8\g] s=
hLt cfh d[To'nfO{ lht]/} dxfg\ x'g' ePsf] 5 . hgo'4sf] x/]s kmf}hL df]rf{df
cToGt} kfsf] -e/kbf{]_ s= hLt glhsaf6 pxf“sf] kfl/jfl/s k[i7e'ld w]/}n] ga'em]
klg kf6L{ / hgd'lQm ;]gf leq k|v/ AolQmTj x'g'x'GYof] pxf“ . cfkm\gf] ju{ /
hg;d'bfok|ltsf] x[bob]lvsf] ljZjf;n] kf6L{ / hg;]gfdf bl/nf] g]t[Tjsf] e'ldsfsf]
?kdf cfkm"nfO{ pEofpg ;kmn x'g' ePs]f lyof] .
;w}
OdfGbf/ cg'zfl;t / st{Jolgi7 d'b|Fdf cfkm"nfO{ /fVg] s= hLt lzi6 :jefj /
dL7f] af]nLn] el/k"0f{ x'g'x'GYof] . cfkm\gf] kmf}hL Ifdtf k|bz{g ug{]
qmddf nfdf] ;dob]lv PlGxn]6, ;]jf]6]h, PDa';, dfOlg+ªaf6 ;+3if{do hLjg ;'? ug'{
ePsf s=hLt y'k|} o''4df]rf{x?df l;Sb}, n8\b} cfp“bf Pp6f hf]bfx sdf08/ ag]/
lgl:sg' ePsf] lyof] . lxdfnL lhNnf d'u'sf] /f/flnxLb]lv af“s]sf] s'z'd, bf¨sf]
3]f/fxLb]lv c5fdsf] d+un;]g, ufd, vf/f, ;lGwvs{ x'“b} a]gLsf] rlr{t df]rf{
nufot hgo'4b]lv otf klZrd g]kfnsf Psfw afx]s ;DejtM ;a} 36gfqmdx?df pxf“sf]
rdTsf/Lk"0f{ ;xeflutf /x]sf] lyof] . o;/L pxf“n] kmf}hL ofqfsf] nfdf}
>[+vnf kf/ ug{' ePsf] lyof] .
kf6L{
s} of]hgfdf dxTjk"0f{ sfo{sf] sfof{Gjogsf nflu hf“b} ubf{ g]kfn / ef/tLo
zfxL 8f“sfx?n] ;r]t / of]hgfa4 9+uaf6 xhf/f}sf] ;Vofdf cfP/ u0f]zk'/df leif0f
xdnf u/] . xfd|f of]4fx? cfkm\gf] sfd, a;fO{ / tof/L s} Ao:ttfdf /x]sf] a]nf
z}tfgx?n] uf]nLsf] aiff{t z'? u/] . lrdgLaf6 lg:s]sf] w'jf“sf] d':nf] em} ad /
uf]nLsf] w'jf“n] u0f]zk'/ /+luof] . …;/k/fOhÚdf k/]sf of]4fx?n] ;Sbf] k|lt/f]w
u/]/ 3]/f tf]8\g] k|of; u/] . b'i6x?sf] cfw'lgs tf]kx?af6 Ps} rf]6L 5'6]sf] y'k}|
u]fnLx?n] t/fO{jfl;sf 3/ cf“ug k|ltWj+lgt eP . / cGTodf, cfkm\gf] kxn u'Db}
hf“bf hgd'lQm ;]gfn] klg 7"nf] Iflt Aoxf]g'{ kg{] cj:yf cfof] . o'4sf]
pQm d}bfgdf s= hLt nufot #@ hgf of]4fx?;“u} :yfgLo ls;fg / dhb'/x?n] klg cfkm\gf]
hLjgsf] alnbfg u/] . Oltxf;sf] ;+uLg df]8d} cfP/ 36]sf] u0f]zk'/ 36gfn] /
Toxf“sf dxfg\ zxLbx?sf] /utn] xTof/f] 1fg]Gb| / ef/tLo 8f“sfx?sf] Pp6} lrxfg
agfpg] lglZrt 5 .
P b'i6 ;}tfgx? π d'6'af6 xfd|F] sdf08/nfO{ r“'8]/ nu] klg qmflGtsf]
Hjf/ef6f /f]lsg] 5}g, xTofaf6 qmf]lwt hg;]gf / ljzfn hg;d'bfosf] kmf}h cem
7"nf] t'kmfg;“u h'Wg ;fx; ug{] 5g\ . hgo'4sf] dxfg\ ;+u|Fdaf6 s=hLtnufot
#@ hgf of]4fx?NffO{ xfdL x[bob]lv Psk6s clejfbg ub{5f}+ . dxfg\ zxLbx?sf] ;kgf ;fsf/
x'g]5 . cfb/0fLo zxLbx? cd/ /x'g † xfdL
;a}sf] efjk"0f{ >4fGhnL ††