;DkfbsLo
zfxL ;QfnfO{ 7"nf] em8\sf
cGttM ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo dfgj clwsf/sf] pRRf cfo'Qmsf] If]qLo sfof{no
g]kfndf /fVg lbg zfxL ;Qf tof/ ePsf] 5 . /fi6« ;+3Lo dfgj clwsf/ cfof]usf] rfn'
^! cf}+ dxf;efn] g]kfn lj?4 lgGbf k|:tfj btf{ ug{] s]xL 306fcl3 dfq To;nfO{ /f]Sg
zfxL ;Qfn] To:tf] cg'dlt lbPsf] xf] . lgGbf k|:tfj dxf;efdf kfl/t ePsf] eP zfxL
;Qf cGt/f{li6«o ?kdf yk abgfd x'g] lyof] .
:jL6\h/Nof08sf] h]g]efdf eO/x]sf] ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo dfgj clwsf/
cfof]usf] ^! cf}+ dxf;efdf g]kfndf eO/x]sf] dfgjclwsf/sf] pNn+3gsf ;DaGwdf cGt/f{li6«o
;d'bfo / s]xL g]kfnsf dfgjclwsf/jfbL sfo{stf{x?sf] ;lqmotf lgs} ;x|fgLo 5 .
g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_, g]kfnL sf+u|];, Pdfn] / g]=sf= -k|hftflGqs_ n]
klg P]Soj4tf hgfP/ pgLx?sf] cleofgnfO{ an g} k'¥ofP . dfcf]jfbLsf k|jQmf
s[i0faxfb'/ dx/fn] …/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u ;d]tn] zfxL tfj]bf/Lsf]
e"ldsf v]Ng k'u]sf] jt{dfg cj:yfdf xfdL g]kfnsf] dfgjclwsf/sf] :jtGq 5fgljg
ug{ cGt/f{li6«o dfgjclwsf/sf] ;+3÷;+:yfx?af6 :jtGq 6f]nLsf] cfjZostf dx;';
ub{5f}+Ú, eGGf'ePsf] lyof] . To;sf] s]xL lbgkl5 g} g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb
sf]O/fnf, Pdfn]sf sfo{jfxs dxf;lrj emngfy vgfn / g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ sf
z]/axfb'/ b]pjfn] klg ;+o' Qm
lj1lKtdfkm{t\ ljBdfg hl6n kl/l:yltdf dfgj clwsf/ ;DaGwL ;Dk"0f{ cfGtl/s
cg'udg ;+oGq k|efjxLg aGg k'u]sfn] ;+o'Qm /fi6
;+3Lo tTjfjwfgdf cg';Gwfg Pjd\
k|ltj]bg;lxtsf] clwsf/ ;DkGg cGt/f{li6«o cg'udg ;+oGqsf] cljnDa :yfkgf ug{
clgjfo{ ePsf] wf/0ff /fVg' ePsf] lyof] . hgxTof, hgbdg / a]kQf kfg{] >[+vnfnfO{
a9fp“b} nu]sf] zfxL ;Qfn]] lgGbf k|:tfj cfpg glbg / ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo
dfgjclwsf/ cfof]usf] If]qLo sfof{no :yfkgf x'g glbg h]g]efdf clGtd;Dd hd]/ nljª
ul//x\of] . /fli6«o–cGt/f{li6«o P]Soa4tfn] pm g/fd|/L gf+luof] / cGTodf
lgGbf k|:tfj kfl/t x'g'eGbf /fi6« ;+3Lo dfgj clwsf/sf] pRrfo'Qm sfof{no /fVg'
g} 7Ls x'g] 7fGof] . dfcf]jfbL;“usf] jftf{sf nflu ;+o'Qm /fi6« ;+3sf]
dWo:ytfnfO{ slxNo} g:jLsf/]sf] zfxL ;Qfn] clxn] cfP/ :yfoL ?kdf /fi6« ;+3Lo
dfgj clwsf/sf] pRrfo'Qmsf] sfof{no /fVg lbg'kg{] l:ylt cfpg'nfO{ klg cfkm\gf]
7"nf] k/fho 7fg]sf] 5 . o;n] p;nfO{ 7"nf] em8\sf dx;'; u/fPsf] 5 .
slknj:t', gjnk/fdL nufot b]zsf ljleGg efudf zfxL ;Qfaf6
xfn} ePsf HofbtLnfO{ of] 6f]nLn] cg'udg ug{ ;S5 . ;'Id 9¨n] cWoog ug{]
xf] eg] g]kfndf () k|ltzt eGbf a9L em'§f d'7e]8df hgxTof ePsf] 5 . of]
sfof{nosf] :yfkgfkl5 ca k|To]s xTof, lu/km\tf/L, j]kQf kfg{] sfo{nfO{ pgLx?n]
k'li6 ug{ ;Sg'k5{ . h;n] pgLx?sf] HofbtLnfO{ s]xL xb;Dd nufd nfUg;S5 . j]nufd
xTof, bdg ub{} cfPsf zfxL ;Qfsf ;'/IffsdL{nfO{ hjfkmb]lxtf u/fpg] xf] eg] zfxL
;]gf / k|x/Ln] aGb's af]Sg g} lxlRsrfpg] l:ylt k}bf x'g;S5 . o;n] cft+ssf] andf
l6s]sf] zfxL ;Qfn] 7"nf] ;+s6 em]Ng'kg{] lglZrt 5
.
b]zdf
dfgj clwsf/jfbL sfo{stf{x?dfly eO/x]sf] HofbtL, k|];dflysf] s8f ;]G;/;LknfO{ klg
of] sfof{nosf] :yfkgfn] s]xL v's'nf] x'g;Sg] ck]Iff ul/Psf] 5 . sygL / s/0fLdf
pN6f] /x]sf] zfxL ;Qfn] dfgjclwsf/sf] ;DaGwdf u/]sf] of] kl5Nnf] jfWofTds
k|lta4tfnfO{ s;/L Jojxf/df cg'jfb u5{ Tof] eg] x]g{ t af“sL 5 . t/, clxn]h:tf]
k]]n]/ hfg] l:ylt rflx+ ca gx'g] s'/f lglZrt 5 .
b]z PsLs[t eP/ hfg] xf] eg] zfxL ;Qfn] 3'“8f 6]Sg a]/ gnfUg] /x]5 eGg]
s'/fnfO{ dfgj clwsf/ ;DaGwdf ePsf] clxn]sf] lg0f{on] kf7 l;sfPsf] 5 . dfcf]jfbL,
k|d'v ;+;bjfbL bn, dfgj clwsf/jfbL, kqsf/ / gful/s ;dfhsf] Pstfn] zfxL ;QfnfO{
em'sfPsf] 5 . zfxL ;QfnfO{ o;}u/L PsLs[t 9+un] k|xf/ ug{] xf] eg] l5§} of] w/f;foL
x'g] kSsf 5 . /, cGt/f{li6«o zlQm s]Gb|sf] cgfjZos ?kdf x'g] /fhgLlts x:tIf]ksf/L
e"ldsfnfO{ klg lg:t]h ug{]5 . b]zsf nf]slk|o zlQmx? Ps ePdf zfxL ;]gfsf]
cf8df dfq l6s]sf] zfxL ;QfnfO{ s'g} klg ljb]zL zlQmn] rfx]/ klg ;xof]u / ;dy{g
ug{ ;Sg] 5}gg\ .