|
jif{ !$ |
c+s @ |
d+l;/ !%, @)^! |
Year 14 |
Issue 2 |
November 30, 2004 |
lh=;+=h=;= Ko"7fgåf/f
bza'“b] lgb]{zg hf/L
Ko"7fg÷
du/f“t :jfoQ k|b]z cGt/ut
kg]{ lhNnf ;+o'Qm hg;ldlt Ko"7fgn] Ps k|]; jQmJo dfkm{t k'/fgf] ;Qfsf
ljleGg lgsfo, oftfoft Joj;foL,
pBf]uL, Jofkf/Lx?nfO{ lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 . k'/fgf]
;Qfsf uf=lj=;= ;lrj, k|fljlws ;xfosx?n] /flhgfdf lbg' kg]{, ahf/x?df dlb/fhGo
kbfy{x? j]rljvg ug{ gkfOg], lhNnf lzIff zfvf cGt/utsf >f]tJolQmx?n] ;f] kb
5f8L cfºgf] lnog kbdf lkmtf{ x'g' kg]{, ag /]~h kf]i6n] Jofks clgoldttf u/]sf]n]
pQm sfof{no vfnL u/L :yfgLo hg;Qfdf a'emfpg' kg]{, oftfoft If]qdf dlxnf cf/If0f
;L6 5'6\ofpg' kg]{ nufot /x]sf 5g\ . o; k|sf/sf] lgb]{zg adf]lhd d+;L/ !) ut];Dd
nfu" ul/;Sg' kg]{ hgfOPsf] 5 .
k'/fgf] ;Qf tLa| ?kn] ktg x'“b} lj36glt/ uPsf] / gof“ hg;Qfn] ljsf;
ub}{ uPsf] kl/k|]Iodf ca hgtfsf] ;/f]sf/jfnf ;Qf g} :jfoQ IF]qx? ePsfn] gof“ ;Qfsf]
gLlt lgodleq /x]/ ;Dk"0f{ sfo{ ;~rfng ug'{kg]{ cfjZostf cg';f/ ;f] k|];
lj1KtL hf/L ul/Psf] s'/f pNn]v 5 . ;+o'Qm lhNnf hg ;ldltsf k|d'v gf/fo0f clwsf/Låf/f
hf/L jQmJosf lgb]{zgx? kf7ssf] ;'ljwfsf] nflu k|sflzt ul/Psf] 5 .
du/f“t
:jfoQ k|fb]lzs ;/sf/n] k"/fgf] ;Qfsf] sd{rf/Lsf] ?kdf k|of]u u/L /fv]sf]
uf=lj=;= ;lrj tyf k|fljlws ;xfosx?nfO{ /flhgfdf ug{ u/]sf] cg'/f]w o;
lhNnfdf sfof{Gjog gePsfn] d+;L/ !) ut]leq /flhgfdf u/L :yfgLo lgsfo l/Qm ug{
lgb]{zg ul/G5 .
lhNnfdf
;+rflnt u}/ ;/sf/L ;+:yf tyf Snjx?;+u} 5nkmn ;do ;dodf rln/fv]sf] 5 . sltko
;+3–;+:yfx?;+u ;+:yfut ;dembf/L sfod u/]/ sfdsfh klg eO/fv]sf] 5 . t/
sltko ;+3–;+:yfx?n] ;dembf/L gu/L gof“ ;QFnfO{ c:jLsf/ u/L sfdsfh ug{
vf]h]sf] a'lemPsfn] cg'dlt–kq lagf sfdsfhdf cfpg] ;a} ;+3–;+:yfnfO{
lkmtf{ ug{ uf=h=;= tyf jf=h=;= k|ltlglwnfO{ lgb]{zg ul/G5 eg] ;+3–;+:yfnfO{
gof“ ;Qfsf] bfo/fleq /xL sfd sfh ug{ cg'dlt kqsf] nflu kxn ug{ cg'/f]w ul/G5
.
o;
lhNnfdf k"/fgf] ;Qfsf jgsf sd{rf/Lsf] dfWodaf6 jg ljefu eO{ /fv]sf] ;Gbe{df
lhNnfdf agsf] cj:yf / hg3gTjnfO{ Wofg lb+b} ut ;fnb]lv lhNnf aflx/ sf7
lgsf;L aGb ul/Psf] lyof] . ;du| l:yltnfO{ ljrf/ ubf{ clxn] klg sf7 lgsf;L
aGg ul//flvPsf] 5 . sltko :yfgdf /x]sf k"/fgf] ;Qfsf Onfsf jg sfof{no /
/]~hkf]i6x?n] k'gM jg ljgf;sf] k|lqmofsf] yfngL ug]{ tyf hg;d'bfonfO{ gof“
e|d lbg vf]h]sf] a'lemPsf] / u|fdL0f Onfsfdf k"/fgf] ;Qfsf] cl:tŒj ;dfKt
ePsf] jt{Dfg cj:yfdf Onfsf jg sfof{no / /]~hkf]i6sf] cf}lrTo ;dfKt ePsfn]
d+;L/ !) ut]leq jgsf] ejg tyf kmlg{r/ gof“ ;QFnfO{ a'emfO{ clkm; vfnL ug{
lgb]{zg ul/G5 .
k"/fgf]
;QFsf lzIff lg/LIfsx?, gof“ ;QF / o;sf] lzIff ljefu ag]sf / u|fdL0f
Onfsfdf k"/fgf] ;QFsf] s'g} cl:tŒj gePsf] jt{dfg cj:yfdf >f]ts]Gb|
ejg tyf Toxf“ sfo{/t cf/=lk= x?sf] cf}lrTo ;dfKt ePsf] 5 . To;sf/0f >f]ts]Gb|
ejg, Toxf“sf] kmlg{r/ nufotsf cGo ;fdfg gof“ ;QFsf k|ltlglwx?nfO{ a'emfO{
d+;L/ !) ut]b]lv cfºgf] lnog kbdf lkmtf{ x'g ;Dk"0f{ cf/=kL=x?nfO{
lgb]{zg ul/G5 .
k"/fgf]
;QF olta]nf b]z hgtf / k|hftGqsf lj?4 5 . o;sf/0f olta]nf o;nfO{ s/ ltg'{
xTof/f] zfxL ;]gfnfO{ zlQm k|bfg ug'{ x'G5, To;}n] ;Dk"0f{ lhNnfjf;LnfO{
s'g} k|sf/sf] s/ gltg{ ljz]if cg'/f]w ul/G5 . ;fy} s'g} klg tx / tKsfsf
sd{rf/LnfO{ s'g} klg k|sf/sf] s/ gp7fpg s8f lgb]{zg ul/G5 . dfn nufot
k|To]If k};fsf] sf/f]jf/ x'g] k'/fgf] ;Qfsf] slyt sfof{nox?n] hgtfaf6 ! ?k}+of
klg k};f lnPdf zQm sfjf{xL ul/g]5 .
sltko
uf=h=;= x?df e"=k"= uf=lj=;= kbflwsf/Lx?n] gof“ ;Qfåf/f
k|ltalGwt kfl/Psf] ufp“ kl/ifb\ a;fpg] h:tf sfdsfh u/]sf] a'lemPsf]n] o;f]
gug{ ljz]if lgb]{zg ul/G5 .
hgo'4
/0fg}lts k|Tofqmd0fsf] klxnf] of]hgf sfof{Gjogsf] k|lqmofdf 5 / of] @%) jif{
k'/fgf] ;fdGtL s]Gb|Lo /fHo;Qf;+u 6sf/fO /x]sf] 5 / of] ljzfn ;+u7g sfo{stf{
/ # l8lehg hgd'lQm ;]gfsf] ;fydf pkl:yt 5 . kl/l:ylt u[xo'4 /fli6«o o'4lt/
pGd'v x'“b}5 / hgtf ljhosf] lzv/lt/ ultsf;fy cufl8 a9\b} 5g\ . of] cj:yfdf
qmflGtsf ljljw ;d:of xn ug{ hgtfdf cfly{s ;xof]usf] nflu Jofks cfx\jfg ub}{
cfOPsf] 5 / ;a}af6 Jofks ;xof]u klg k|fKt x'“b} cfPsf] 5 . ;xof]u / s/ ;DaGwL
sltko ;d:ofx? cfPdf 5nkmndf cfpg xfdL ;a};+u ljgd|tfk"j{s xflb{s cg'/f]w
ub{5f}+ . of] kl/l:yltdf k'/fgf] ;QfnfO{ g} k|To]IF kmfObf k'Ug] u/L, p;}sf]
bnfn u/]sf] h:tf] u/L sltko lzIfsx?n] cfºgf] ;+u7gsf] gfd hf]8\b} / sltko
JolQmx?n] /fhg}lts kf6L{sf] gfd hf]8\b} ;Lldt ;+Vof / ;Lldt :yfgdf æ;xof]u
gu/Æ / æs/ glt/Æ egL hgtfnfO{ e8\sfpg] sfdsfh ul//fv]sf] a'lemG5 . o;sf/0f
o:tf ultljlw tTsfn aGg ug{ lgb]{zg ul/G5 . zfxL kmf“;LjfbL k"/fgf] ;QfnfO{
d2t k'Ug] s"g}klg s[ofsnfknfO{ gof“ ;Qfn] 5'6 lbg g;Sg] ;a}df hfgsf/L
u/fOG5 .
jt{dfg
;dfh lklq;QfTds 5 / rf}tkmL{ dlxnfx? ckx]lnt 5g\ . o;sf/0f x/If]qdf
dlxnfx?nfO{ ;Ddfg ug'{ / dlxnfx?nfO{ ;'ljwf k|bfg ug'{ ;a}sf] st{Jo x'g
cfp“5 . o;sf/0f gof“ ;QF oftfoftsf] ;fwgsf] k|of]usf] qmddf @) k|ltzt
l;6 dlxnfx?sf] l;6 gfdfs/0f u/L ;'ljwf k|bfg ug{ cg'/f]w ul/G5 . ;fy} of] o;
lhNnfdf d+;L/ !) ut]b]lv ;a}lt/ nfu" ug{ ;d]t cg'/f]w ul/G5 .
o;
lhNnfdf ljut nfdf] ;dob]lv hf“8 /S;L lj/f]wL cleofg ;~rfng x'“b} cfPsf]
xf] . sltko ;dodf of] lgoGq0f h:tf] klg b]lvg] / sltko ;dodf v'nf h:tf]
b]lvb} cfPsf] 5 . o;sf/0f of] r/0fdf ahf/ IF]qsf ;a} e§L, xf]6n tyf nhx?df
s'g}klg k|sf/ / txsf] dfbs kbfy{sf] ljlqmljt/0fdf s8f k|ltaGw nufOPsf] 5 .
d+;L/ !! ut]b]lv -ahf/ IF]qdf_ ljlqm :yfgx?df Jofks vfg tnf;L u/L sfjf{xLsf]
k|lqmofnfO{ cufl8 a9fOg] 5 .
dlxnfx?nfO{
gof“ 9+un] lsga]r ug]{ bfOhf] / hf/L k|yfdfly k|ltaGw nufOPsf] 5 . o;df
lng] / lbg] b'j} kIFdfly s8f sfjf{xL ul/g] 5 . a? xfdL ;a} hg;d'bfodf 5f]/f
/ 5f]/LnfO{ c+z k|bfg ug{ / dlxnfnfO{ of] tl/sfaf6 clwsf/ ;DkGg u/fpg ljgd|
cg'/f]w ub{5f}+ . ;fy} ax' ljjfxdfly k|ltaGw nufOPsf] 5 .
jQmJodf
ljz]if IF]=Jo" tyf du/f“t :jfoQ k|b]zåf/f cfx\jfg ul/Psf] d+;L/ @% sf]
IF]q / k|b]z aGb nufotsf ;Dk"0f{ ;+3if{sf sfo{qmdx?k|lt P]Soj4tf hgfp“b}
aGb ;kmn kfg{ pBf]uL, Jofkf/L, lzIFs, a'l4hLjL, kqsf/, gful/s ;dfh nufot cfd
Gofok|]dL hg;d'bfox?df ckLn klg ul/Psf] 5 .
d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com