cg

cg'e"lt

d ufGwLjfbLaf6 dfS;{jfbL s;/L ag]+ <

eut l;+x …g]kfnLÚ

ef]s, ul/aL / cefjsf] sf/0fn] k]6e/L vfg], /fd|f] n'uf nufpg], v'a k};f cfh{g ug{] clg ;'Gb/ eljio agfpg] p2]Zosf ;fy !@ jif{sf] pd]/df Tof] Kof/f] ufp“, afNosfn / cfkm\gf ;fyLx?nfO{ 5f]8]/ d'Unfgsf] af6f] nfUb5' . 3/af6 lg:sbfv]/L vNtLdf s]xL ?lkof NofPsf] lyP t/ dnfO{ kmsf{pg cfpg' ePsf bfOnfO{ ;f] ?lkof lbP/ jxf“nfO{ g} 5SsfP/ d ef/t k'Ub5' . PSn} / lagf ;Dks{ lx+8]sf]n] !^ dlxgf;Dd ef/tsf] xl/of0ff /fHosf] /f]xtsdf x/fpg k'Ub5' . tL !^ dlxgfsf] cjlwdf s] slt kL8f ef]u]+ eGg]] n]Vg] xf] eg] Pp6f pkGof; g} aG5 . To;nfO{ oxf“ pNn]v gu/f}+ xf]nf . Tof] cjlwdf ef/tLox?n] ljljw tl/sfn] v'a zf]if0f u/] dnfO{, zfob ;f]emf] g]kfnL ePs} sf/0fn] xf]nf . kl5 bfOx?n] vf]h]/ dnfO{ 3/ NofO{ sIff & df egf{ ul/lbg'eof] . ef/tLo zx/ahf/sf] /demddf kNs]sf] d ufp“3/sf] ;f“u'/f] ;fdflhs jftfj/0fdf a:g g;s]/ d k'gM !) dlxgfkl5 @)$^ kmfu'glt/ ef/tdf k:b5' . Tolta]nf a'jfcfdfsf] klg d[To' eO;s]sf] lyof] / bfOx?;“u Tolt k|lt/f]w klg ug{' k/]g .

ef/tdf cfpg] w]/}h;f] g]kfnLsf] hflu/ z'? x'G5 xf]6ndf ef“8f df‰g] sfdaf6 . clg efiff hfgL ;s]kl5 To;df kbf]Gglt eP/ sf]7Lx?df -3/x?df_ sfd kfOG5 / cln kfsf] eO;s]kl5 /fqL rf}sLbf/Lsf] gf}s/L of cln k"“hLjfbL r]tgf h;n] xfl;n ug{ ;Sof] Tof] snsf/vfgflt/ of cfkm\g} Joj;folt/ nfUg] ub{5g\ of sf/Lu/;Ddsf] sfd l;Sb5g\ . oxL x}l;otdf k|foM g]kfnLx? l/6fo/ x'g] ub{5g\\ . d klg o;} k|s[ofaf6 cufl8 a9\b5' lsgls !^ dlxgf;Ddsf] /f]xtssf] a;fOn] d}n] xf]6ndf sfd u/]/ efiff l;ls;s]sf] lyP“ . To;}n] ca d sf]7Ldf sfd ug{;Sg] cj:yfdf lyP“ / sf]7Ldf g} gf]s/L kfP“ lbNnLdf . Toltv]/ ;s];Dd k};f sdfpg' g} d]/f] p2]Zo lyof] t/ /ftL rf}sLbf/L ug{;Sg] d]/f] cj:yf lyPg . To;}n] 7]nfdf lrofsf] xf]6n vf]Ng] sfd u/]+ . lrof a]Rbfa]Rb} Toxf“sf] jftfj/0fn] d]/f] r]tgfnfO{ k|efj gkf/L 5f]8]g . x/]s j:t'n] r]tgfnfO{ k|efj kfbf{] /x]5 eGg] s'/f d}n] la:tf/} a'e\mg yfn]+ . b]zLx?sf 5f]/f5f]/Lx? laxfg laxfg} k|To]s lbg emf]nf af]s]/ :s"n uPsf] b]v]/ xf]nf, dnfO{ k9fOk|lt k'gM cfsif{0f x'g yfNof] . d}n] s'g} klg tl/sfn] k9\g'k5{, k9fOn] g} ;a} ;d:of xn x'g;S5 eg]/ ;f]Rg yfn]+ .

t/ k9fOsf] af/]df ;Nnfx ;'emfj lbg] cleefjs ;d]t gkfP/ d}n] d]nf]d];f] g} kfpg ;lsg . …&, *, ( km]n ePklg !) kf;Ú eGb} lzIffsf] Jofkf/ ug]{ bnfnx?sf] sk6L v]naf6 wf]vf kfP“ . t/ klg cfkm\gf] p2]Zodf b[9 /x“b} sf]lzz hf/L g} /fv]+ . csf{sf] sfd / cfkm\gf] k9fO{ ;fy;fy n}hfg d}n] Pp6f of]hgf agfP“ . d Toltv]/ /fqL rf}sLbf/L ug{] uy]{+ . To;}n] d}n] lbp“;f] :s"n hfg] ;do ldnfP“ . k9\gsf nflu!) k|ltztsf] b/n] !) xhf/ ?k}+of C0f lnP“, sld6Laf6 . of] g]kfndf 9's'6L v]n]h:t} xf] . ;+of]ua; Tolta]nf g} :gfsf]Q/ -kf]i6 u|fh'P]6_ ug{ cfPsf ljxf/sf b'O{ hgf ljBfyL{;“u e]6 eof] . d}n] pgLx?sf nflu b'O{ 5fs vfgf ksfpg] clg To;sf] abnf pgLx?n] dnfO{ :yfgLo cleefjs ag]/ Pp6f :s"ndf k|j]z u/fpg ;xdt eP . /fqL !) ah]b]lv laxfg % ah];Dd gf]s/L ug{], laxfg & ah]b]lv !! ah];Dd :s"n hfg], lbp“;f] @ ah]b]lv $ ah];Dd vfgf agfpg], $ b]lv & ah];Dd cf/fd ug{] clg ;f“em * ah]b]lv /fltsf] vfgf agfpg], af“sL ljxfg ! 306f / /fqL l8p6Lsf] aLrdf cWoog ug{] d]/f] ?l6g nueu % jif{;Dd rNof] .

Tolta]nf cGo sfdsf] lglDt ;do lgsfNg' w]/} sl7g lyof] . To;}n] cfkmGtx?;“u / ;fyLx?;“u e]63f6 x'g] sfd w]/} sd g} x'GYof] . t/ klg slxn]sf“xL g]kfnsf 36gfqmd ljz]ifu/L /fhg}lts ljifodf ;fyLx? ;'gfp“y] . u[xlhNnf -afh'/f_ sf+u|]; / Pdfn]sf] u9 ePsfn] pgLx?sf aLrsf lqmofsnfk af/]df ;'Gbf /fhgLlt kmf]xf]/L v]n xf] eGg] nfUbYof] . k|foMh;f] ufp“n] dfG5] h'jf /S;L cflb ljs[lt lj;+ultdf wl;Psf x'Gy] . To;}n] klg d pgLx?af6 e"ldut eP/ g} a:g] ub{y]+ . of] aLrsf] cjlwdf ef/tLo Oltxf;df cfhfbLsf] n8fO“df ufGwLsf] e"ldsfnfO{ h;/L pNn]v ul/Psf] x'G5 To;af6 k|efljt x'g k'Ub5' . ;fy} Pshgf ufGwLjfbL ef/tLon] dnfO{ ufGwLsf] hLjgL ydfO{ lbG5g\\ / oxf“af6 ufGwLjfbL l;4fGtaf6 k|efljt eP/ slyt clx+;fsf] af6f]df nfUg z'? u5{' . oxf“;Dd d ^ aif{;Dd k"0f{ zfsfxf/L ag]+ . Toltv]/ dnfO{ s] yfxf ls ufGwLjfb eg]sf] xfdL h:t} pTkLl8t ju{nfO{ u'd/fxdf kfg{], zf]if0f ug{] ljrf/ xf] eg]/ . o;}aLr g]kfnL sf+u|];, Pdfn] ;dy{s ef/tl:yt ;+u7gx?af6 dnfO{ ;+ul7t x'g cfu|x uy{] t/ ;fkm OGsf/ u/]+ . d sIff !) df x“'bf snsQfdf db/ 6]/];fn] u/]sf ;'wf/jfbL sfdaf6 k|efljt eP“ / cfkm" klg k9]/ 8fS6/ aGg] clg ufp“df uP/ lgMz'Ns pkrf/ ug{] ;f]rsf ;fy P;=Pn=;L= kf; u/L ;s]kl5 lj1fg ;+sfodf k9fO{ hf/L /fVb5' . o;/L hGdhft ljb|f]xL / n8fs" g]kfnLsf] ;Gtfg ufGyLsf] b]zdf slyt clx+;s ufGwLjfbL x'g k'u]+ .

cfO{=P:;L=df k9\bf;Dd ju{lje]bsf] af/]df dnfO{ s]xL cfef; g} ePg . cfkm"n] h'g kL8f ef]u]sf] lyP“ Tof] ;a} sd{s} kmn xf] eGg] 7fGy]+ . cfO{=P:;L= kf; u/]kl5 cfkm\g} sIffsf km]n ePsf ljBfyL{x? -;]7sf 5f]/f–5f]/Lx?_ nfvf}+ k};f vGofP/ hfnL ;6L{lkms]6 lsg]/ aLaLP;, aL=6]s=ug{ ljb]z uPsf] b]v]kl5 aNn clncln ju{ lje]bsf] dx;'; x'g yfNof] . Pd=aL=aL=P;=g} ug{] / o;df cjZo klg ;kmn x'g]5' eGg] ;f]+rsf ;fy d]l8sn OG6«fG;sf] tof/Ldf h'6\5' . d]l8snsf] ;kgfn] aL=P:;L=df egf{ x'g klg e'N5' . nueu # jif{;Dd OG6«fG; lbG5' t/ c;kmntf afx]s c? xft nfUb}g . ;kmn x'g] s'/f g} lyPg lsg ls of] k9fO{ t s/f]8kltsf] lglDt /x]5 . d h:tf] u/Ljn] d]l8sn sn]hdf egf{ x'g] s'/f c;Dej g} /x]5 . d]/f] of] …d"v{tfÚ b]v]/ Ps hgf dWood juL{o ef/tLo 6Lr/n] ;Nnfx lbb} eg]— æa]6f ox d]l8sn, OlGhlgol/ªsL k9fO{ t'd h};] nf]uf] s] lnP gxL+ x} . ox tf] cdL/ nf]uf] s] lnP xf]tL x} . ox ;a 5f]8 bf] cf}/ l;w] aL=sd d] P8ldzg n]nf] . O;L d]+ t'Dxf/L enfO{ x} .Æ pQm 6Lr/sf] ;'emfjn] dnfO{ juL{o lje]bsf] d]/f] k|f/lDes r]tgfnfO{ an k'¥ofof]] . ca ufGwLsf] …clx+;fjfbÚ clg db/ 6]/];fsf] …vf]s|f] ;'wf/jfbÚ k|lt z+sf k}bf eof] .

;'Gb/ eljio agfpg] ;kgf rSgfr'/ eof] . lg/fz eP“ . pT;fx cfPg, ;xL ufO8 lbg] cleefjs lyPg . t/ xf/ vfOg . eljio agfpg] c? af6f vf]Hg] qmddf 6\o';g k9fP/ aL=sd= ug{] lg0f{o u5{' . l6o';g k9fP/} k};f sdfpg] p2]Zosf ;fy lbNnLsf] zf:qLgu/df /x]sf] Pp6f sf]lrª ;]G6/df k9fpg] sfd vf]Hg uP“ . Toxf“ cfkm\gf] jfof]8f6f k]z u/]+ . d]/f] jfof]8f6f cWoog ul/;s]kl5 ;]G6/sf] dflns eGof]–æg]kfnL nf]u sa ;] k9fg] nu] < g]kfnL nf]u tf] rf}sLbf/L s/t] x}, xf]6nf]+ d] sfd s/t] x} Sof t'd k9f nf]u] <Æ o:tf] ;'g]/ Toxf“ k9\g cfPsf ljBfyL{x? ;d]t xf“:g yfNb5g\\ . Toxf“sf] b[Zo / Tof] slyt lzIfssf] zAbn] cfkm"n] 6]s]sf] hdLg xNnLg yfn] em} dx;'; x'G5 . d To;nfO{ s8f hjfkm lbP/ Toxf“af6 lx8]+ .

ddfly 36]sf oL b'O{ 36gfn] d cfkm\gf] /fli6«otf / ju{k|ltsf] dfofn] cf]tk|f]t x'g k'Uf]+ . lx+hf];Dd ;+u7g dg gk/fpg] dfG5] ca clncln leqleq rf;f] lng yfN5 . t/ s'g ;+3–;+u7gdf hfg] < c? ;fyLx? k|jf;L ;+3, ldq d+rh:tf Pdfn], k+r] cflb;“u hf]l8Psf lyP . cGo ;+u7gaf/] hfgsf/L lyPg . Toltv]/} ;+of]ujz Pshgf l/6fo/ a'jf lbnaxfb'/ kf7s;“u lbNnLsf] u'nfjL afudf e]6 eof] . d]/f] nflu jxf“ 7"nf] k|]/s aGg'eof] . cfkm" k9b} u/]sf] nufotsf cfkm\gf cg'e"ltx? jxf“;dIf /flv;s]kl5 jxf“n] eGg'eof]– æafa' † ef/tdf xfd|f] eGg] sf]xL 5}g, g]kfnL zf;sx?n] g]kfnLx?nfO{ ;w}+ wf]sf lbP, v'a zf]if0f u/] To;}n] xfdL emf]nf af]s/ ef/t cfpg afWo eof}+ . of] k|s[of clxn] klg yfldPsf] 5}g . xfdLn] k+rx?nfO{ b]Vof}+, ax'bnjfbLx?nfO{ b]Vof}+, t/ ;a}af6 wf]sf kfof}+ . xf] ;f“rf] xf] oxf“ ef/tLox?sf] gh/df xfdL rf}sLbf/ / xf]6ndf ef8f df“em\g] axfb'/ g} b]lvG5f}+ . ltdL h:tf] k9]n]v]sf] dfG5]n] s'g} ;+u7gdf t a:g}k5{ . ca cfzfsf] ls/0f eg]sf] g]kfndf rln/x]sf] …hgo'4Ú dfq} 5 To;af/] a'em .Æ Toltv]/ …hgo'4Ú zAb g} dnfO{ gof“ nfUof] . dnfO{ t o;sf] cy{ ;d]t /fd|/L yfxf lyPg . oltdfq a'em]sf] lyP“ ls sDo'lgi6n] n8fO{ z'? u/]sf] 5g\ . Toltv]/ pgLx? klg ToxL Pdfn] h:t} t xf]nfg\ eGg] nfUbYof] . k|jf;L ;+3sf] Pp6f e]nf–k|lzIf0fdf hf“bf k|j]z g} ug{ lbPgg\ . /fk|kf glhssf] ldq d+rdf hf“bf k+r]z}nLdf ;+u7g b]v]/ TolQs} kmls{P“ . kf7s a'jf;“usf] csf]{ e]6df d}n] jxf“nfO{ eg]+– æd s'g} ;+u7gdf a:g t rfxG5' t/ k|jf;L ;+3, ldq d+r, cflb h:tf ;+u7gdf a:g rfxGg . a? dnfO{ s'g} o:tf] ;+u7gsf] ;fyL;“u e]6 u/fOlbg'xf];\ h;n] xfd|f] lxtsf lgldQ ;+3if{/t u/f];\ .Æ olt elg;s]skl5 jxf“n] dnfO{ g]kfnL cfjfh klqsf lbg'eof] / clvn ef/t g]kfnL Pstf ;dfhsf] sfof{nosf] 7]ufgf klg lbg'eof] . ef]lnkN6} d ;dfhsf] sfof{nodf k'Uf]+, k'Ug]ljlQs} ;+u7gsf s]Gb|Lo ;b:o s[i0fb]jhL;“u e]6 eof] . d}n] jxf“nfO{ tkfO{sf] ;+u7gn] g]kfnsf ;+;bLo bnx?nfO{ s;/L x]5{ eg]/ ;f]w]+ . jxf“sf] s'/fx? ;'g]kl5 aNn l7s 7fp“df cfP5' eGg] nfUof] .

7\ofSs ldlt t ofb ePg t/ ;g\ !((( sf] cGTolt/af6 dfS;{jfbL kf7zfnfdf d]/f] cWoogsf] z'?jft eof] . ljleGg sfo{qmdx?df ;xefuL x'“b} clg kqklqsfx? k9\g} hf“bf cfTdf;+3if{ rs{}b} uof] . dnfO{ nfU5 of] :jefljs klg lyof] . gof“ / k'/fgf] lrGtg, ;To / c;To, a'h{'jf lzIff / dfS;{jfbL lzIff, lgDgk"“hLjfbL OR5f cfsf+Iff / ;j{xf/fjfbL hLjgk2lttkm{sf] ofqfsf aLrdf eo+s/ åGb rs{g] g} eof] . k'/fgf]af6 gof“df ?kfGt/0f jf qmd e+¨tfsf] ;do c;fWo} kL8fbfos x'“bf]/x]5 . cfTd;+3if{sf] of] kL8fdo 38Ldf cfkm} lg0f{o ug{] l:yltdf lyPg . o:tf] kL8fbfos l:ylt ;fyLx?;dIf /fVbf ;Gtf]ifhgs ;Nnfx ldNg ;s]g . Toltv]/ d aL=sd= bf];|f] jif{df cWoog/t lyP . dleq åGb w]/} lbg;Dd rl/x\of] t/ u'lD;/x\of] . of] l:ylt w]/} lbg;Dd /xg' 7Ls lyPg / dnfO{ l56f] lg0f{o ug{'kg{] cfjZostf eO;s]sf] lyof] .

;+of]uaz To;}a]nf nueu @)%*sf] z'?lt/ tTsfnLg g]kfnL cfjfhsf ;Dkfbs dx]Zj/ bfxfn;“u e]6 x'gk'Uof] . Tof] e]6n] dnfO{ cfTd;+3if{sf] n8fO“df ljho x'gsf lglDt j}rfl/s xltof/ k|b|fg u¥of] . pxf“n] dfS;{jfbL bz{gsf] af/]df ljifoj:t' ;'Id 9+un] /flvlbg'eof] . To;n] dnfO{ cr's cf}ifwLsf] sfd u¥of] . pxf“;“u e]6]kl5 d}n] ;o s]=hL=sf] ef/L lk7\o'af6 lj;fP h:tf] dx;'; eof] . d ca ;fyLx?;dIf yk lhDd]jf/L axg ug{ ;Sg] l:yltdf 5' eg]/ s'/f /fv] . kf6{6fOd/sf] ?kdf d ;+u7gfTds sfd nfUg yfn]+ . olta]nf;Dd 6\o'zg k9fpg 5f]l8;s]sf] lyP“ . /fqLsf] gf}s/L / laxfg uf8L w'g] sfd uy]{+ . d}n] lnPsf] C0f klg ltg{' lyof] . C0faf6 hlt l56f] d'Qm eOof] Tolt g} l56f] xf]n6fOd/ x'g] ;f+]rdf lyP“ . kl5 ;+u7gdf sfd ub{} hf“bf gof“–gof“ lhDd]jf/ ;fyLx?;“u e]6 x“'b} hfG5 / c? :ki6 x“'b} hfG5' .

o;}qmddf k|jf; sdf08sf] OGrfh{ eP/ cfpg' ePsf >b]o s=cd/ l;+x;“u e]6 x'g hfG5 . jxf“;“u olt l56} e]6 xf]nf eGg] d}n] sNkgf;Dd klg u/]sf] lyOg . jxf“ nufot jxf“sf] kl/jf/;“usf] nueu ! jif{eGbf a9Lsf] a;fOn] dleq 7"nf] kl/jt{g Nofof] . ljz]if u/L jxf“sf] lbgrof{, sfo{z}nL / Jojxf/df b]lvPsf] ;/ntf, cfjZos ljifodf dnfO{ 5nkmndf ;fd]n u/fpg] sfdaf6 d k|efljt geO/xg ;lsg . jxf“sf ;a} 5f]/f5f]/L nufot k"/} kl/jf/ g} k"0f{sflng eP/ qmflGtdf nfu]sf] b]v]kl5 k|lts[ofjfbL 8f“sfx?n] …dfcf]jfbL g]tfsf 5f]/f5f]/L ljb]zdf k9\5g\\Ú eGg] b'Zkrf/k|lt emg\ 3[0ff hfu]/ cfp“5 . tL u'/f“;sf km"nh:tf slnnf efO–alxgLsf] d'vaf6– æ;'Gb/ ;+;f/ lgdf{0f ug{] p2]Zosf ;fy sfkL snd emf]nfd} yGSofP/ ;fg} pd]/df xf]n6fOd/ eP/ lx8]sf 5f}+Æ eGg] cleJolQm ;'Gbf cfkm}k|lt cfTdUnfgL x'G5 . Ps b'O{ lbgkl5 tL gfgLx? a'af–cfdf;“u ljbf eP/ Jof6n lkmN8df hfG5g\ . oL 36gfx?n] dnfO{ efj's gagfO{ 5f]8\b}g . d ;f]Rg yfN5' ls d}n] logLaf6 l;Sg} kb{5 / k|ToIf ju{o'4df ;fldn x'g'k5{ . cfh gof“ ;dfhleq x/fe/f qmflGtsf/L hLjg kfpg'df jxf“;“usf] Tof] ! jif{sf] a;fO{ …6lg{ª KjfOG6Ú ;fljt eof] . Tof] ! jif{n] qmflGtdf xf]ldg l;sfof] . kf6L{leqsf unt tTjsf] klxrfg ug{] tl/sf l;sfof] . cfkm\gf] ju{ / ju{ b'Zdgsf] klxrfg ug{ l;sfof] .

o;/L ju{;+3if{sf] lglDt k|jf; d]/f nflu k|f/lDes kf7zfnf aGg k'Ub5 . ca ju{;+3if{sf] k|of]uzfnf cyf{t k|ToIf hgo'4df ;xefuL aGg'k5{ eGg] s'/fn] dleq cft'/L k}bf x'g hfG5 . ljZjel/sf pTkLl8t hgtfsf] lIflthdf pbfO/x]sf] cfzfsf] ls/0f -gof“ g]kfn_ To;df klg PSsfO{;f}+ ztfAbLsf] o]gfgsf] gfdn] lrlgg] hgo'4sf] t'kmfgL s]Gb| Tof] Kof/f] cfwf/If]qdf k'u]/ sfd ug{] clenfiff dleq tLj| eP/ cfp“5 . of] s'/f lhDd]jf/ sd/]8df /fVbf tkfO{sf] clenfzf l56} k"/f x'g]5 eGg] cfZjf;g kfPkl5 d 9'Ss x'G5 . d g]kfn hfg] s'/f kSsf eO;s]kl5 /]nsf] ofqfsf] lbg klg glhs} cfOk'U5 . ;f“em & ah]sf] /]n ePsfn] sfkmL pT;fxsf ;fy ;fdfGo tof/L u/]/ :6]zg k'U5' . ca Tof] Kof/f] w/f]x/ g]kfnL hgo'4sf] t'kmfgL s]Gbsf] ofqf z'? x'G5 . /]n ofqfsf] bf}/fg /flt lgb|f nfUb}g . cfkm}+;“u k|Zg u5{' s] ;f“Rr} cfh d g]kfn hf“b}5' < of s'g} ;kgf b]v]sf] t xf]Og < cfkm\gf] clttnfO{ ;DemG5' . Tof] ufp“, Tof] b]z hxf“ hGd]sf] lyP“ Tof] 7fp“df v'zLsf lbgx? ljtfpg' kfPsf] lyOg . a? !% jif{;Dd nuftf/ lszf]/fj:yf clg o'jf:yf ef/tsf xf]6n, sf]7Lb]lv lnP/ ef/tLox?sf uf8L dNb} s;/L >d n'6fpb}, bf;Tj ;xg' k/]sf] lyof] cflb 36gfx? ;DemG5' . ca d ef/tLox?sf] zf]if0f–pTkL8gsf] bf; xf]Og, k|jf;sf] r]tgfxLg sfnf] c“Wof/f] sfnsf]7/Lsf] 3]/fleq xf]Og a? d'Qm eP/ ;of}+ jif{b]lv b]zL–ljb]zL 8f“sfx?sf] pTkL8gdf lklN;Psf g]kfnLnfO{ d'Qm kfg{] p2]Zo af]s]sf] dxfg\ / uf}/jzfnL kf6L{ g]=s=kf=-dfcf]jfbL_sf] g]t[Tjdf rln/x]sf] dxfg\ hgo'4df k|ToIf ;xefuL x'g uO/x]sf] 5' eGg] s'/fn] d]/f] 5ftL uj{n] km'Ng yfN5 .

Toltv]/ …o'4lj/fdÚ eP klg 7fp“ 7fp“df zfxL hNnfbx? ?Gr]d'v agfP/ …r]sÚ ul//x]sf lyP . t/ xfdL ;lhn} ;Dks{df k'Uof}+ . ;+of]uaz To;}a]nf t];|f] r/0fsf] jftf{ bfªsf] xfk'/]df x'“b} lyof] . To;}n] s]xL lbg Toxf“ /f]lsof}+ . jftf{df k'/fgf] ;Qf gof“ if8\oGqsf ;fy cfof] / jftf{ 6'lªof] . cfkm\gf] sfdaf6 km';{b kfO;s]kl5 sd/]8 cd/ l;+xn] dnfO{ af]nfP/ eGg'eof]–ætkfO{sf] OR5f k"/f x'g] eof] . ca xfdL 5'l6G5f}+ . =====sd/]8;“u tkfO{ cfwf/If]qdf hfg' x'g]5 .Æ of] lg0f{o ;'Gg]ljlQs} Psflt/ v'zLsf] 7]ufgf /x]g eg] csf{]lt/ d efj's klg x'g k'Uf]+ . Tof] Pp6f Ifl0fs ef}uf]lns lj5f]8 dfq lyof] t/ klg h'g dfG5];“u Ps jif{;Dd ;“u} al;of], clg jf:tljs cleefjs h:t} h;n] dnfO{ gof“ hLjg lbgdf 7"nf] e"ldsf v]Ng'eof], pxf“;“u 6f9f x'gkbf{ efj's x'g' klg :jefljs lyof], ;fob . cGTodf sd/]8 cd/ l;+xn]– æeuthL gof“ 7fp“df hf“b} x'g'x'G5 ;a} lrh a'‰b} / l;Sb} hfg' xf]nf,Æ eGg'eof] . jxf“;“u bl/nf xft ldnfpb} d ljbf eP“+ / cfwf/ If]qlt/ kfOnf rfn] .