jif{ !$

c+s #

d+l;/ @@, @)^!

Year 14

Issue 3

December 7, 2004

sljtf÷uLt

aGwg d'Qm gf/L

MM lgzfgf

aGbLu[xsf] sf]7/Ldf aiff}{b]lv lkN;LPsL gf/L

cfh v'Nnf cfsfzsf] xfjfdf sfjf vf“b} p8\g] k+5L em}+

klZrd sfnLsf] t6 x'“b} l;:g] / k"j{df d]rL x'“b} ;u/dfyfdf

aGwg d'Qm /ftf] em08f kmx/fpg k'Ubf

v'zLn] ;Ldf gf3]sf] 5 .

r'+l8Psf 5g\ o'uf}+b]lvsf] bf;tfsf h+hL/x?

v'n]sf 5g\ aGwgaf6 xft / k~hfx?

x6]sf 5g\ c;Ld lnª\uLo zf]if0fx?

aGg' k/]sf] 5}g cfh ;dfhsf cZnLn b|f]kbLx?

To;}n] cfh v'zLn] ;Ldf gf3]sf] 5 .

gf/L cfh em/gfsf] ult;“u} ljB'tLo tLa|tfdf

l;+xgfbsf] uh{g;“u} uh{b}+ l5g\ dxf;d/sf] ofqfdf

lxhf]sf] cjnf ;:tf] ;Daf]wgnfO{ Roft]/

aGb}l5g jL/fªugf hgo'4sf] t'kmfgL s]Gb|df

To;}n] t cfh v'zLn] ;Ldf gf3]sf] 5 .

ljutsf] gf/L c:dLtfdfly c6\6xf;sf] xf“;f] dRofpg]x?

gf/L ;tLTjsf] b'?kof]udf v'zL dfGg]x?

gf/LnfO{ k/lge{/df gfdfs/0f u/L lbUe|ddf km:g]x?

cfh pg} gf/Lsf] lgzfgfsf bfj]bf/ aGb} 9Nb}5g\ .

To;}n] t==========.

lxhf] dfq efG;fu[xsf] u[xL0fL

cfh n8fs' of]4f aGb}5] .

k'?ifsf] ef]uljnf;sL ;fwg / aRrf hGdfpg] oGq cfh

k|ltlqmofjfbL /fIf;sf] nflu …sfnL b'uf{Ú aGg k'u]sL 5 .

c;Ld kL8faf6 pTkL8t gf/Lsf] nflu

cf:yf / e/f];fsf] s]Gb| tyf d'6'sf] 9's9'sL aGg k'u]sL 5 .

dlxnf dfq xf]Og gf/L

;Rrf sDo'lgi6 aGg k'u]sL 5 .

sljtf

laxfgL km"Ng] cfzfdf lx“8]sf] ofqL

– 8]lgon lk=Pd=

cGwsf/ /ftdf klg

kf/ u/]+ 7"nf–7"nf ofqfx?

lyPg st} k|sfz klg

dfq lyP yf]lqPsf ;8sx?

lx+l8/x+] g/f]lsO{ ;8sdf

laxfg km'Ng] cfzf lnP/

5f]8] slt slt elTsPsf ;8s

gof“ ;8s agfpg] cf“6 lnP/

aGof] cfh gof“ ;8s

xhf/f}+ ofqLx? lx+l8/x]5g\

/x]sf cw'/f sfd k"/f ug{

yk dhb"/ h'l6/x]5g\

s/La 5 ;"o{ km'Ng] lIFlth

yf]/} 5 cGwsf/do ofqf

a9f}+ cem}+ cufl8

km"ln/x]5 gof“ laxfg

af]sL dgdf ;kgf gof“ cem} kfO{nf nDsfcf}+

;8s jl/kl/sf ofqLnfO{ gof“ ofqsf] dxŒj a'emfcf}+

To;f] t ofqf sl7g 5

e]l6g] 5g\ af3 / afhx?

km]/L klg af]sf}+ ;+sNk

k/f:t u/f}+ lt u'08f/fhx?

lxhf];Dd lx+8] ;8sdf

lt af3 / afhx?

cfh n3fl/+b} 5g\

;kmf x'“b} 5g\ xfd|f af6fx?

a9fcf}+ clj/n sbd

sl7g ofqf kf/ x'g]5

cGwsf/df klg lx8\g g5f]8f}+

km'Ng] 5 gof“ laxfgL

/, /lx/xg] 5 ctGt;Dd .\ 

uLt

hg;]gfsf] tf“tL

zAbM– ;'hg :ofªtfg

;ª\uLtM– rGb|

ef]sf gfª\ufsf] r]tgfdf hg;]gfsf] tf“tL

dfn]dfsf] /lQmd Wjhf ;a} eGbf dfly

ef]sf gfª\uf===============================

nlDs/x]5g\ of]4fx? dxfef/tsf] n]sdf

ah|L/x]5g\ r6\6fg ;/L a}/Lsf] Tof] SofDkdf

cGwsf/ r]tgfnfO{ pHjjn bLk 5/L

slxn] ef]hk'/ slxn] a]gL n8\b} ;w}e/L

ef]sf gfª\uf===============================

dxfg\ ljrf/ kyk|bz{s /f]s]/ /f]S5f} s] <

t'kmfg 5Ng lgk"0f{ 5f}+ 5]s]/ 5]S5f} s] <

ljZj qmflGtsf] 9f]sf vf]nL nfn em08f kmx/fO{

x'6\g] 5}gf}+ kl5 slxNo} dxfg\ Tof] lbg gNofO{

ef]sf gfª\uf===================================

dfn]dfsf]======================================.