jif{ !$

c+s #

d+l;/ @@, @)^!

Year 14

Issue 3

December 7, 2004

ef/tsf] emf/v08df hgclwsf/sf] ;Dd]ng

emf/v08÷ef/tl:yt g]kfnLx?sf] ;'/Iff / lxtsf] nflu lqmofzLn g]kfnL hgclwsf/ ;'/Iff ;ldlt ef/tsf] ljxf/–emf/v08 /fHo ;ldlt cGtu{tsf] wgjfb lhNnfsf] k|yd ;Dd]ng ;DkGg ePsf] 5 . pQm ;Dd]ngsf] 3f]if0ff ;ef oxL d+l;/ !# ut] -gf]e]Dj/ @( tfl/v_ df wgjfbsf] sf]lxg"/ d}bfgdf ;DkGg eof] .

;f] 3f]if0ff ;ef sfo{qmddf k|d'v cltly hgclwsf/sf s]Gb|Lo pkfWoIf OZj/L e08f/Ln] cfkm\gf] dGtJo /fVb} æef/tLo lj:tf/jfb lj?4 Pj+ g]kfndf u0ftGq :yfkgfsf] kIfdf xhf/f}+ hgtf ;8sdf plqg' kg]{ cfjZostf ePsf] of] a]nf wgjfbdf ePsf] of] pkl:yltn] dfq k'Ub}g o;NffO{ xhf/f}+sf] ;+Vofdf abNg' kb{5Æ eGg' eof] . 3f]if0ff ;efdf af]Ng] cGo jQmfx?df klZrd j+ufn /fHo sld6L cWoIf uf]kfn ljs, emf/v08–ljxf/ /fHosf cWoIf wgjxfb'/ cf]nL x'g'xGYof] . sfo{qmdsf] cGTodf ;f] ;Dd]ngaf6 lgjf{lrt lhNnfsf cWoIf l6sf/fd jnLn] cfkm\gf] !& ;b:oLo lhNnf ;ldltsf cGo ;b:ox?sf] gfdfjnL ;fj{hlgs ug'{ ePsf] lyof] . ;f] ;ldltsf] pkfWoIfdf g}gl;+x s];L, ;lrjdf k|sfz s];L, ;x;lrjdf g/jxfb'/ ljs, /ltnfn a:ofn / k|]d ljs x'g'x'G5 .

pQm 3f]if0ff ;ef cl3 /]Nj] :6]zgdf pkl:yt g]kfnLx?n] ljleGg gf/f ;lxtsf] h'n'; lgsfn]sf lyP . pQm :6]zgdf hgd'lQm ;f“:s[lts kl/jf/sf snfsf/x?n] uLt tyf g[To k|:t't u/]sf lyP eg] h'n';sf] cf}lrTo k'li6 ub}{ klZrd j+ufn /fHosf hgclwsf/sf ;lrj lj/]Gb| l;+xn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . To;kl5 u0ftGq g]kfn–lhGbfjfb, xTof/f] /fhtGq–d"bf{jfb, ef/tLo tyf g]kfnL hgtfsf] Pstf–lhGbfjfb, g]kfndf ef/tLo lj:tf/jfbL x:tIf]k–aGb u/, /fli6«o cfTd;dk{0fjfb–d"bf{jfb h:tf gf/fx? nufp“b} pQm h'n'; sf]lxg"/ d}bfg k'u]sf] lyof] . lo sfo{qmdx?nfO{ ef/tLo hgtfn] klg pT;'stfk"j{s x]/]sf lyP . k|jf; ;Djfbbftfaf6


 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com