jif{ !$

c+s #

d+l;/ @@, @)^!

Year 14

Issue 3

December 7, 2004

k|lt/f]w kl/jf/åf/f /f]rs k|:t'lt k|bz{g

Ko"7fg÷k|lt/f]w ;f+:s[tls kl/jf/n] Ko"7fgsf ljleGg :yfgdf cfºgf nf]sk[o ;f+:s[lts k|:t'ltx? k|bz{g u¥of] . lhNnfsf a/f}nf, dl5nufotsf 7fp“df xhf/f}+ hgtfsf] pkl:yltdf ;f] ;+u7gn] cfºgf ;f+:s[lts sfo{qmd k|bz{g u¥of] . ;d"x g[To, Psn g[To, :6]h uLt, /f]rs Kof/f]8L, ck]/f, k|bz{g h:tf k|:t'ltn] hgtfsf] dg lhTg ;kmn ePsf] lyof] .

        g]=s=kf=-Pstfs]Gb| d;fn_ sf] kbf{kmf; sfo{qmd cGt/ut ;f+:s[lts sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] s'/f kl/jf/sf cWoIf df]xgnfn rGbn] xfd|f k|ltlglwnfO{ atfpg' eof] .

        pQm sfo{qmddf kf6L{ s]GbLo ;b:o s=k|tfk / c=g]=d=;+3 -qmflGtsf/L_ sL s]Gb|Lo pkfWoIF bfdf zdf{n] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . ;Daf]wgsf qmddf s=k|tfkn] ;/sf/n] jftf{sf] gf6sleq eLif0f cfqmd0f ug]{ / ;}Go Jof/]sleq slyt r'gfj u/fO{ p;sf] kmf;LjfbL k|hftGqsf] 9f]u b]vfpg vf]h]sf] atfpg' eof] . b]zsf] u|fdL0f e"efudf gof“ ;Qf ;~rfng eO/x]sf] / zx/df ;d]t cfºgf] kf6L{sf] k|efj ;zQm /x]sf] cj:yfdf hgtfsf] hfoh dfunfO{ ;Daf]wg gu/L d';/{km z}nLsf] r'gfj u/fpg vf]h]df To;sf] ;zQm k|ltsf/ ul/g] r]tfjgL klg lbg'eof] . ;fy} ;Daf]wgsf qmddf s=k|tfkn] kf6L{sf] k|Tofqmd0fsf] cfjZostf / cj:yfaf/] k|i6 kfb}{ eGg' eof] – æ;lbof}+b]lv /fhg}lts, ;f+:s[lts, cfly{s ?kn] zf]if0f / pTkL8g ub}{ cfPsf] ef/tLo lj:tf/jfb g]kfnnfO{ e'6fg / l;Ssd agfpg vf]Hb5 eg] To;sf] kl/0ffd g]kfnL hgtfn] @!cf}+ ztfAbLsf] leotgfd ag]/ b]vfO{lbg] 5g\ .Æ

        sfo{qmdnfO{ dlxnf ;+3sL bfdf zdf{n] ;lbof}+b]lv ckx]lnt / zlQmxLg atfOPsf dlxnfn] hgo'4df cfºgf] zlQm s] /x]5 eGg] s'/f k'?ifjfbL zf;sx?nfO{ b]vfO{lbPsf] atfpg' eof] .

        sfo{qmddf Pd=lj= sf] Ps] d;fn u'6n] ldqzlQm eg]sf] gf6s /Rb} hgtfsf] Gofok"0f{ o'4nfO{ vtd ug{ kf6L{sf] ;Dk"0f{ zlQm vr]{/ k|lts[ofjfbL ;QfnfO{ g} ps]/f nufpg] sfo{ u/]sf]k|lt ltvf] j}rfl/s k|xf/ ul/Psf] lyof] .

        cfºgf] kf6L{sf] c;nL lgot hgtfn] yfxf kfpg] eP eg]/ cQflnPsf d;fn g]tfx? s[if0f >]i7nufotn] hgtfsf] ljzfn ;fu/nfO{ /f]Sg e/dUb'/ k|of; u/]sf lyP . To;sf afjh'b pN6} hgtfn] d;fnsf] kbf{kmf; ub}{ sfo{qmddf pkl:yt eP . sfo{qmd dl5df !) ut] / a/f}nfdf !% ut] ;DkGg ePsf] lyof] . k|lt/f]w ;f+:s[lts kl/jf/, ljz]if IF]qsf] clvn g]kfn hg;f+:s[lts ;+3sf] IF]qLo kl/jf/ xf] .


 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com