| jif{ !$ | c+s $ | d+l;/ @(, @)^! | Year 14 | Issue 4 | December 14, 2004 |
Dffcf]jfbLsf
If]qLo OGrfh{åf/f d;fnsf] em'7f] k|rf/sf] v08g
sf7df8f}+÷ g]kfn sDo'lgi6 kf6L{-dfcf]jfbL_dWo sdf08cGtu{t ljz]if If]qLo Jo"/f] OGrfh{{ ljKnjn] oxL d+l;/ @# ut] Ps jQmJo k|sflzt u/L jfUn'ªdf ePsf] 36gfsf] d;fnn] em'7f] / e|fds k|rf/ u/]sf] hgfp“b} To;sf] jf:tljstf ;fj{hlgs ug'{ePsf] 5 . pxf“n] jQmJodf d;fnsf] p2G8 lqmofsnfk / k|rf/nfO{ z]/axfb'/ b]pjf, ;]gf / k|x/Ln] pS;fO/x]sf / pgLx?sf] pS;fx6df nfu]/ Ko'7fg / c3f{vf“rLdf klg s'–k|rf/ ug{] / jftfj/0f w'ldNofpg] if8\oGq eO/x]s]f ;d]t hgfpg' ePsf] 5 . sd/]8 ljKnjåf/f hf/L jQmJosf] k"0f{ kf7 o; k|sf/ 5–
æzfxL
kmfl;jfb / j}b]lzs x:tIF]k la?4 ;Dk"0f{ b]zeQm / hgjfbL zlQmx?sf] ;+o'Qm
hgcfGbf]ng xf];\ eGg] cfd hg;d'bfosf] ;lbIFf / xfd|F] kf6L{n] To; lbzflt/ u/]sf]
;r]t kxnsf] ljk/Lt d;fn u'6n] b'Zdgsf] pS;fx6df nfu]/ xfd|F] lj?4 emg pu| k|sf/n]
cr]t eG8fkmf]/ / k|lt/f]ws]f b+uf lk6\b} kmfl;jfbL ;+rf/ dfWodaf6 em'6f] /
pQfpnf] k|rf/ ul//x]sf] 5 . o;n] kmfl;jfb lj/f]wL df]rf{nfO{ Iflt dfq u/fPsf]
5}g, clkt' kmfl;jfbL / ;fd|fHojfbLnfO{ ;3fO/x]s]f tYo k'gM :ki6 ub{5f} . o; d;fn
u'6n], Pstf s]Gb| d;fn;+u ePsf] ^ a“'b] ;Demf}tfx? Ps csf{sf] la?4 pQ]lht
efif0f gug{], ;femf 5nkmn ug{ kfpg], jftf{ 6f]nL agfpg], sAhf u/]sf ;fdu|Lx? lkmtf{
ug{], sAhf k/]sf dfG5]x? d'Qm ug{] cflbsf] kfngf t
s'/} 5f]8f}+, csf{] lbgaf6} pgLx? xfdLnfO{ ;fdflhs kmfl;jfbL, ;}GojfbL eGb}
pQ]hgf km}nfpb} lx+8] / df]xgljqmdn] lbg–lbg} h;f] jQmJo k|sfzg ul//x]sf 5g\ .
afUn'ªdf
xfdLn] cfqmd0f u/]sf] k|rf/ ;/f;/ em'6f] / e|fds 5 . ;To
of] xf] ls d+l;/ !@ ut] xfd|F sd/]8x? lhNnf OGrfh{sf]
g]t[Tjdf hg;ef ug{ xf]SbL;]/ ufh;sf] a/\ofª ahf/df k'Ubf ;efdf cfO/x]sf
hgtf;lxtnfO{ d;fnsf sfo{stf{x?n] pQ]lht gf/fafhL ub{} 9'+ufd'9f u/] . !@ ut]
;f“em g} pgLx?n] xfd|F @ hgf l8=l;=Pd= sd/]8x? pQd
/ lab|f]xL nfO{ ckx/0f u/] . !# ut] lbp;f] l8=l;=Pd= sd/]8 lr/l~hjL / # hgf cGo
la/fdL sd/]8x?nfO{ ckx/0f u/] . o;kl5 dfq sd/]8x?nfO{ 5'6fpg lx+8]sf xfd|F sd/]8x?;+u
le8Gt x'“bf d;fnsf s]xL sfo{stf{ 3fOt] x'g k'u]sf 5g\ . of] ;a ;To xf]Og eg]
gful/s ;dfh / dfgjclwsf/jfbL ;+yfn] :jtGq cWoog u?g eGg] xfd|F] cfu|x 5 .
clxn]
d;fnsf] p2G8 lqmofsnfk / k|rf/nfO{ z]/axfb'/ b]pjf, ;]gf / k|x/Ln] pS;fO/x]sf
5g\ / pgLx?sf] pS;fx6df nfu]/ Ko'7fg / c3f{vf“rLdf klg s'–k|rf/ ug{] / jftfj/0f
w'ldNofpg] if8\oGq e}/x]s]f 5 . To;k|lt ;a}sf] Wofg
k'Ug h?/L 5 .
cem}
klg cfd hg;d'bfosf] ljrf/ efjgf cg'?k xfd|F]
cfqmd0fsf] d'Vo lg;fgfdf kmfl;jfb
g} /x]sf] 5 . ;fy}
Ps]–d;fnn] klg e'nx? ;Rrfp“b} To;} u/f];\
eGg] xfd|F] rfxgf 5 . olb To;f] ePg eg] xfd|F] ljif]z If]q cGofosf] k|lt/f]w ug{
kfpg] qmflGtsf/L clwsf/ cGtu{t c? s8f lg0f{o lng klg g5f]8\g] :ki6 ub{5f} .Æ
d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com