jif{ !$

c+s %

d+unjf/, kf}if ^, @)^!

Year 14

Issue 5

December 21, 2004

lr7L

Kof/f] 5f]/f uf]s'n cyf{t\ ljsf; clwsf/L,

        >4f~hnLsf k'iku'R5f ;lxt clGtd nfn;nfd †

        ltd|f] zxfbtsf] va/n] ev{/ ev{/ k'l/g yfn]sf] x[bosf] 3fpm km]/L ljlIfKt agfof] . d cjfs\ eP“ . dnfO{ k'gM b'O{ jif{ k'/fgf] x[bo 3ft kmls{of] . hlta]nf d]/f] 5f]/f u0f]zsf] zxfbt ePsf] lyof], Tolta]nf k/]sf] d]/f] rf]6nfO{ lgsf] ug{ ltdL cfPsf lyof} . d}n] d]/f] 5f]/fsf] ;Demgf ltdLaf6 d]6]sL lyP“ . ltd|f] pkl:yltn] gof“ ;Qf k|flKtdf cft'/ ;a} hgtf k|zGg lyP . htftt} ltd|f] k|z+;f g} lyof] . ltdLnfO{ uflnug]{x? t efO{df/fx?sf] ;Qf arfpg] s;d vfPsf pkNnf] bhf{sf elgPsf s;fxLx? afx]s c? ;fob} lyP xf]nfg\ . h] xf];\ ltd|f] pkl:yltn] of] lhNnfn] Pp6f xf]gxf/ ;k't kfPsf] ;a}n] dx;'; u/]sf lyP . Kof/f ;k"tx? ;d/, sdn, u0f]z, /jLgx?sf] :yfg k"lt{ ePsf] lyof] . t/ cfh ?kGb]xL dfq geP/ o; o'4sf ltd|f ;xofqL ;a} 6'x'/f h:t} ePsf 5g\ .

        eGy] cfP ;j{xf/fsf] ;G;f/ uP PSnf] Hofg . cfh ;j{xf/fx?n] xfd|f] b]zsf] *) k|ltzt e"–efudf gof“ ;]gf lgdf{0f u/L gof“ ;Qf ;+rfng ul//x]sf 5g\ . To;}n] s]xL kfpgnfO{ s]xL u'dfpgkg]{ /x]5 . dflg; hGd]kl5 d5{ of] ;To g} xf] . d[To' eg]sf] Tolt cfZro{sf] s'/f t xf]Og . t/ To:tf xf]gfxf/ JolQmnfO{ u'dfpg kbf{ pgLx?sf] Oltxf;n] 3r3Rofp“bf hf]sf]xL pxf“k|lt cf:yf /fVg] dflg;nfO{ kL/ gkg]{ t s'/} ePg . t/ Tof] kL8fnfO{ zlQmdf abNg pxf“sf] cfdfnfO{ ;d]t d k|]/0ff ug{ rfxG5' . ls tkfO{ klg ljsf;sf] abnf lng cu|;/ x'g'x'g]5 . tL au]sf cf“z'nfO{ ljrlnt geO{ zlQmdf abNg'x'g]5 . dnfO{ oxL ljZjf; 5 . pxf“x?sf] ;kgf ;fsf/ ug'{ xfdL af“r]sfsf] st{Jo xf] .

dwjnLofsf] 36gfn] em:sfp“bf sd/]8 ljsf;;+usf] e]6sf] ;Demgf eO/x]sf] 5 . rf/ lbg cufl8 xfdL ;+u} a;]sf lyof}+ / pxf“;+u} vfgfvfPsf lyof}+, /fhgLlts ax; rn]sf] lyof] . pxf“ eGg' x'GYof]– …cfdf tkfO{ uf]sL{sL cfdf eP/ sfd ug'{xf]nf, xfdL t kSs} dl/G5 xf]nf .Ú of] jfSo pxf“n] w]/} k6s bf]xf]¥ofO{ t]x¥ofO{ eGg' eof] . dnfO{ klg stfstf vNnf]kg, lg/f;fkg, e}/x\of] . t}klg d}n] eg]+– …o:tf] l6d slxNo} gelTsof];\Ú . d]/f] 5f]/f u0f]zn] cw'/} 5f8]/ uPsf sfd tkfO{+x?n] k"/f ug'{x'g]5 eGg] rfxGy]+ . u0f]z dfl/P klg abnfdf k]ml/ u0f]z g} cfPsf] kfPsL lyP“ . t/ s] ug]{ b'Zdgn] l9s'/ 9fNbf em}+ 9fNof] . klxnfsf] 3fpdf cem g'gr's 5/]/ a9L kL8fdf kf¥of] . kL8fs} kl5 nfu]/ b'Zdgsf cufl8 em'Sg eGbf abnfd} cu|;/ x'g af“r]sf ;fyLx? nfUg} k5{ . b'Zdg;+u xf/ gvfP/ b]znfO{ /utsf] e]6L r9fP/ pxf“x? xf“:b} xf“:b} d[To' j0f{g ug'{eof] . pxf“sf] ;kgf xfdLn] ;fsf/ ug}{ k5{ . xfd|f 5f]/fx? nfvf}+ / s/f]8f}+ ;j{xf/f hgtfsf dfemdf 5g\ . To;}n] d]/f Kof/f 5f]/fx? xf] ltdLx? 9'Ss eP/ ;+;f/ 3'd . rL/ lgGb|fdf ;'t . cfsfzsf] rlDsnf] tf/f ag]/ b]znfO{ rDsfpg] 5f} . h;/L ltdLx?n] b]znfO{ v'gsf e]6L r9fPsf 5f} . ltd|f v'gsf s0f s0faf6 xhf/f}+ xhf/ ;k'tx? hGdg] 5g\ / oL b'i6x?nfO{ ;bf ;bfsfnflu lgld6\ofGg kfg]{ 5g\ . To;}n] of] b]zdf rf8} dfcf]jfb Nofpg] 5f}+ . ;f/f hgtfsf] ;Gt'i6L g} ltdLx?sf] ;Gt'i6L x'g]5 . ltdLx? 9'Ss eP/ ;+;f/ x]/ . ltd|f :tDex?df ;'gf}nf cIf/n] n]lvPsf zxLb :tDj /flvg] 5g\ . ltdLx?nfO{ ;Ddfg ul/g]5 eGg] ljZjf; lbnfp“b} cfºgf l5of l5of k/]sf cfTdfnfO{ /f]Sg rfxG5' ls xfd|f cf“z'n] ltdLx?sf] af6f] glayf]lnof];\ .

cGtdf, ltdLx?sf] cfTdfn] zflGt kfcf];\ eGb} zf]sfs"n ltd|f ;xofqLx?, kl/jf/hgx?, ;'e]R5'sx? ;a}df cfqmf];sf bfjfgn x'x'{/fcf];\ / hlt;Sbf] rf“8f] lx6\n/x?sf] s;fxLvfgf v/fgL kfg]{ ;fx; k}bfxf];\ eGb} zxLb ljsf; clwsf/L cyf{t uf]s'nnfO{ clejfbg;lxt cnlabf †

tkfO{+sf] juL{o cfdf k|ef .


 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com