;DkfbsLo

;fdGtL kmf;Ljfbsf lj?4 ;Dk"0f{ zlQm s]lGb|t u/f}+ †

cfkm\g} bfh' /fhf lj/]Gb|sf] a+z g} g/;+xf/ u/]/ ;Qf xTofPsf] 7Ls $$ dlxgfkl5 1fg]Gb| zfxLn] kmf}hL …s'Údfkm{t lg/+s'z clwgfosjfbsf] k|ToIf cEof; yfn]sf] 5 . oxL df3 !( ut] slyt zfxL 3f]if0ffdfkm{t ;fdGtL gfos 1fg]Gb|n] u/]sf] k|ltufdL ;Qf kn6;“u} b]znfO{ cem eLif0f cGwsf/ / /Qkftsf] h+unL cj:yfdf nfg] b':;fx; ul/Psf] 5 . 1fg]Gb|sf] slyt 3f]if0ffkZrft\ ;+s6sfn hf/L ub}{ gful/ssf ;j} vfn] xs clwsf/x?sf] gf+uf] ckx/0f ePsf] 5 . ;+;bjfbL /fhg}lts bnsf g]tf, gful/s ;dfhsf k|ltlglwx?, jfd JolQmTj, kqsf/ Pj+ dfgjclwsf/jfbLx?nfO{ ;d]t gh/jGbdf /fVg] tyf ckx/0fsf] z}nLdf kqmfp u/L j]kQf kfl/Psf] 5 . ;"rgf ;+rf/ / :jtGq kqsfl/tfdfly k'/} jGb]h nufOPsf] 5 . 6]lnkmf]g, Od]n, OG6/g]6;d]t jGb ul/Psf] 5 . 1fg]Gb|sf] e/f}6] zfxL ;]gf4f/f ;fdGtL ;Qfsf] o; lsl;dsf] h+unL jj{/tfsf] lj/f]wdf pq]sf kf]v/fsf ljBfyL{x?dfly uf]nL jiff{OPsf] 5 eg] g]kfnu+hsf ;j{;fwf/0f tyf Jofkf/Lx?nfO{ uf]nLsf] lzsf/ jgfOPsf] 5 . ;fdGtL clwgfosjfbsf] of] gf+uf] cft+s / jj{/tfsf] s8f k|lt/f]w ub}{ dfcf]jfbL qmflGtsf/Lx? ;lxt ;j} hgkIfLo zlQm, ;+;bjfbL bn / gful/s ;dfh ;zQm cfGbf]ngsf] df]rf{df pq]sf 5g\ .

b]z / hgtfnfO{ ;fdGtjfbjf6 k"0f{?kn] d'Qm jgfp+b} gof“ g]kfnsf] :yfkgf ug]{ p2]Zon] ljut ( jif{b]lv cl3 al9/x]sf] dxfg\ hgo'4sf] g]t[Tj ul//x]sf] g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_n] ;fdGtL gfos 1fg]Gb| zfxLsf] slyt zfxL 3f]if0ffnfO{ tTsfn} vf/]h ul/lbPsf] 5 . b]zsf c;L k|ltzt e'efux?df hg;Qfsf] cEof;;lxt s]Gb|Lo ;Qf sAhfsf] nflu /0fg}lts k|Tofqmd0fsf] klxnf] of]hgf sfof{Gjogdf h'l6/x]sf] dfcf]jfbL kf6L{n] ;fdGtL kmf;Ljfbsf gfos 1fg]Gb| zfxLsf] lg/+s'z clwgfosjfbL ;QfnfO{ h/}b]lv pv]n]/ kmfNg lg0ff{os ;+3if{df pqg ;j}df ckLn u/]sf] 5 . ;fdGtL clwgfosjfbsf] lj?4 tTsfn k|ltlqmof :j?k dfcf]jfbLsf cWoIf k|r084f/f cfAxfg ul/Psf] oxL df3 @) b]lv @@ ut];Ddsf] tLg lbg] g]kfn jGb sfo{qmd P]ltxfl;s ?kdf ;kmn ePsf] 5 . dfcf]jfbL4f/f 3f]lift ;+3if{sf] sfo{qmd c;kmn kfg{ 1fg]Gb| zfxLn] cfkm\gf] ePe/sf] ;}Go zlQm kl/rfng ubf{ klg p c;kmn x'g k'u]sf] 5 eg] hgtfn] aGb ;kmn kf/]/ dfcf]jfbLk|lt cfkm\gf] bl/nf] P]Soj4tf / ;dy{g /x]sf] hgfp lbPsf 5g\ . 1fg]Gb| zfxLsf] k|ltufdL ;Qfkn6sflj?4 cem s8f ;+3if{sf] 3f]if0ff ub}{ dfcf]jfbLn] cfufdL kmfu'g ! ut]b]lv b]zJofkL?kdf clglZrtsfnLg gfsafjGbL / rSsfhfdsf] cfXjfg u/]sf] 5 . 1fg]Gb|–kf/; d08nL4f/f 36fOPsf] s'Voft gf/fo0flx6L g/;+xf/ sf08kZrft\ 1fg]Gb|nfO{ /fhf dfGg c:jLsf/ ul//x]sf g]kfnL hgtfn] ljutb]lv g} /fhBfgL sf7df8f};lxtsf k|d'v zx/x?df ePsf /fhtGq lj/fwL k|b{zgx?df nuftf/?kdf …dfcf]jfbL cfpm b]z jrfpmÚ eGg] gf/f u'~hfp+b} cfPsf 5g\ . clxn] dfcf]jfbL s} g]t[Tjdf lg0ff{os9+un] u0ftGqfTds cfGbf]ng cl3 a9fpg' k5{ eGg] cfd g]kfnL hgtfsf] rfxgf ag]sf] b]lvG5 .

dfcf]jfbL hgo'4sf ;jf]{Rr sdf08/ cWoIf k|r08n] d/0ff;Gg cj:yfdf 56\k6fO/x]sf] ;fdGtL /fhtGq / k|hftGqaLrsf] of] clGtd / lg0ff{os n8fOsf] ;+uLg df]8df b]zsf ;Dk"0f{ hgkIfLo /fhg}lts zlQm, gful/s ;dfh, jf}l4s ;d'bfo / ;a} tx / tKsfsf hg;d'bfo Psh'6 eP/ cufl8 a9\g' Oltxf;sf] ckl/xfo{ cfjZostf ePsf] jtfpg' ePsf] 5 . cWoIf k|r08n] ;fdGtL lg/+s'ztfsf lj?4 cfkm\gf] kf6L{n] Jofks ;+o'Qm df]rf{sf] cfXjfg ul/;s]sf] k|i6 kfb}{ Jofks ;+o'Qm df]rf{sf] cfXjfgnfO{ k|efjsf/L t'Nofpg tyf cfGbf]ngnfO{ cu|ult k|bfg ug{ kf6L{ cfjZos Tofu / nrstfsf nflu ;d]t tof/ /x]sf] 3f]if0ff ug'{ePsf] 5 . cGo /fhg}lts kf6L{x?n] cWoIf k|r08sf] of] P]ltxfl;s cfXjfgnfO{ gh/ cGbfh ug'{ hgtfsf] nflu 7"nf] wf]sf x'g]5 . oltj]nf nf]stGqsf kIfw/ ;j} /fhg}lts zlQmx?n] ljutsf lemgfdl;gf dte]b / ltQmtfnfO{ e'n]/ nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgf ug]{ :ki6 p2]Zo;lxt a[xb hgcfGbf]ngsf] cflw+a]x/L ;[li6 ug{ Jofks ;+o'Qm df]rf{sf]  lgdf{0f ug'{ g} tTsfnsf] HjnGt cfjZostf xf] . ;j} hgkIfLo zlQmx?sf] Pstfj4 jnsf] cfwf/df dfq ;fdGtL lg/+s'ztfsf] cGTo ug{ ;lsg]5 . cfhsf] PSsfO;f}+ ztfAbLdf klg b]znfO{ bf; o'udf em} cGwsf/tkm{ ws]Ng vf]Hg] slyt /fhtGqsf] cj b]z / hgtfnfO{ s'g} cfjZostf 5}g . w]/} klxn] g} /fhtGqn] cfkm\gf] cf}lrTo;d]t u'dfO;s]sf] 5 . dxfg\ hgtfsf] Pstfn] hlt 7"n} tfgfzfxx?nfO{ klg df6f]df ldNsfPsf ljZjsf y'k|} pbfx/0fx? x]bf{ klg cj g]kfnL hgtfdfly r/d zf]if0f, bdg, g/;+xf/, n'6 / cTofrf/ dRrfO/x]sf] ;fdGtjfbsf] cGTosf] lbg Tolt 6f9f b]lvb}g . oltj]nfsf] cfjZostf eg]sf] ;fdGtL kmf;Ljfbsf] k"0f{?kdf cGTosf nflu ;Dk"0f{ zlQm s]lGb|t ub}{ lg0ff{os cfGbf]ng cl3 a9fpg' xf] . o;tkm{ ;j}sf] tTsfn Wofg hfg' h?/L 5 .