;do ;Gbe{

u0ftGqsf] :yfkgfkZrft\ dfq} gof“ g]kfnsf] lgdf{0f ;+ej

uf]kfn g]kfnL

…zfxL ;]gf kl/rfng u/]/ cfkm\g} b]zsf gful/sx?sf] sTn]cfd gug]{ a? hgtfnfO{ clwsf/ ;'DkL cfjZos Tofu ug]{Ú c8fgdf /x]sf tTsflng /fhf jL/]Gb|sf] a+z g} ;Dxf/ u/]/ cfkm"nfO{ …/fhfÚ 3f]lift u/fpg ;kmn 1fg]Gb|n] clxn] ;}lgs s' dfkm{t k|ToIf clwgfosjfbL zfifg ;+rfng ul//x]sf 5g\ . @)%* h]7 !( ut]sf] gf/fo0flx6L xTofsf08 nuQ} k|ltudgsf] cf/De u/]sf 1fg]Gb|n] )%( ;fn c;f]h !* ut]sf] slyt zfxL 3f]if0ffdfkm{t\ @)$^ ;fnsf] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngjf6 k|fKt ;Lldt k|hftflGqs clwsf/x?dfly clGtd k|xf/ ub}{ ;j} zlQm cfkm"df s]lGb|t u/fPsf lyP . clxn] df3 !( ut] o:t} csf]{ slyt zfxL 3f]if0ffdfkm{t b]znfO{ h+unL o'usf] sxfnLnfUbf] cj:yfdf kmsf{pg] s;/t:j?k lg/+s'z kmf;Ljfb nfb\g] b':;fx; u/]sf 5g\ . ;fdGtjfbsf gfOs] 1fg]Gb|n] hgtfdf kmf}hL zfifg nfb\g u/]sf] of] ;Qf kn6sf] 3f]if0ff;“u} cfktsfn nufOPsf] 5, hgtfsf ;j} k|sf/sf dfgjclwsf/ / :jtGqtfx? vf]l;Psf 5g\, 6]lnkmf]g ;Dks{ ljR5]b u/fOPsf] 5, Od]n, OG6/g]6 / PkmPd /]l8of]dfly k|ltjGw nufOPsf] 5, :jtGq kqsfl/tfsf] 3f6L lgdf]7b} 1fg]Gb|sf] u'0fufg ufpg] jfx]s s'g} klg s'/f n]Vg gkfpg] u/L s8f ;]G;/;Lk hf/L ul/Psf] 5 / sltko cvjf/x?nfO{ jGb ug{ cfb]z lbOPsf] 5 . Toltdfq xf]Og tdfd ;+;bjfbL kf6L{sf g]tf tyf sfo{stf{x?nfO{ 3/}df gh/jGbdf /fVg] tyf kqmfpkZrft\ c1ft:ynx?df y'Gg] qmd a9bf] 5 . …ax'bnLo k|hftGq / ;+j}wflgs /fhtGqÚsf] gfd hk]/ 1fg]Gb| zfxjf6 ePsf] of] ;}lgs s' n] ljZjjf6 w]/} ztfAbL klxn] g} ljbf eO;s]sf] bf; o'usf] :d/0f u/fPsf] 5 . t/ cfhsf] PSsfO;f} ztfAbLdf 1fg]Gb|n]] z'?jft ug{ vf]h]sf] h+unL o'usf] sfnf] ;kgf slxn] k"/f x'g] b]lvb}g . a? o;n] ;fdGtjfbsf] d[To' glhlsPsf] dfq ;+s]t ul//x]5 .

oltj]nf ljZj /+ud+rdf ;fdGtjfbsf] cl:tTj st} b]lv+b}g . c7f/f} ztfAbL;Dd ljZjjf6} ljbf eO;s]sf] ;fdGtjfbn]] cfhsf] PSsfO;f} ztfAbLdf klg g]kfnL hgtfsf] Jofks g/;+xf/ ub}{ r/d zf]if0f / bdg nflb/xg' l;+uf] ljZj ;d'bfos} nflu 7"nf] lrGTFfsf] ljifo xf] . clxn] t emg\ ljZjn] ljsf; u/]sf] PSsfO;f} ztfAbLsf] ;"rgf–;+rf/ / k|ultsf] ofqfjf6 b]znfO{ k"/} s6fP/ cGwsf/ o'utkm{ ws]Ng gf+uf] b':k|of; ul/g'n] ljZje/sf :jfledfgL gful/sx?nfO{ u+eL/ jgfPsf] x'g'kb5{ . 1fg]Gb| zfxsf] slyt zfxL 3f]if0ffdfkm{t ePsf] s' kZrft\ xfd|F ;fd' s]xL u+eL/ k|Zgx? v8f ePsf 5g\ . s] cem} klg xfdL ;fdGtjfbsf] hftf] d'lg lklN;P/ lg/Lx al;/xg] jf To;sf] zf]if0f–pTkL8g / bdgjf6 ;bfsf] lglDt 5'6sf/f kfpg ;fdGtjfbnfO{ h/}b]lv pv]n]/ kmfNg] < x/]s ;r]t :jfledfgL g]kfnLx? Ps k6s o; ljifodf u+eL/ jGg}kg]{ ePsf] 5 . lxhf] xfd|F k"vf{n] ;fdGtjfbnfO{ ghf]ufPsf] eP xfdL o;/L nuftf/ pTkLl8t jlg/xg' kg]{ lyPg . t/ xfd|F] eflj k':tfn] km]l/ ;fdGtjfbjf6 kLl8t eO/xg] / To;;“u jf/jf/ nl8/xg] cj:yf gcfcf]; eGgsf nflu klg cfh xfd|f] of] k':tfn] /fhtGqnfO{ ;bfsf] lglDt df6f]df ldnfOlbg] lxDdt ug}{ k5{ . g]kfn / g]kfnL hgtfsf] ;Dk"0f{ b'b{zfsf] nflu /fhtGq g} lhDd]jf/ /x]sf] s'/fdf sf]xL klg e|ddf kg'{ x'“b}g . g]kfnsf] ;fdGtL /fhtGqn] ljut s]xL jif{leq} bzxhf/ gful/sx?sf] xTof ul/;s]sf], @ xhf/ eGbf a9LnfO{ j]kQf kf/]sf] tyf xhf/f}nfO{ u}/sfg"gL y'gfdf /fv]sf] s'/f cGt/f{li6«o :t/sf dfgjclwsf/jfbL ;+:yfx?n] ;d]t k|sfzdf NofO;s]sf 5g\ . To;}u/L b]zdf hf/L u[xo'4sf] zflGtk"0f{9+un] /fhg}lts lgsf; lgsfNg] sfo{df klg /fhtGq g} afws /x+b} cfPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3 jf s'g} e/kbf]{ cGt/f{li6«o ;+:yfsf] dWo:ytfdf jftf{ u/L ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf hfg'kg]{ s'/fdf l;+uf] b]z Psdt x'+bf klg b/jf/ To;sf] nflu tof/ gx'g] dfq xf]Og b]zdf u[xo'4 rsf{pg cem ;lqmo aGg k'Uof] . b/jf/s} lgb]{zgdf jftf{ eO/x]s} cj:yfdf bf]/Djf h:tf 7"n7"nf xTofsf08x? 36fOof] . oL tYox?n] klg …/fhfÚ 1fg]Gb|sf] cToGt} qm'/, kmf;LjfbL / lx+;s rl/q 5n{ª\u x'g cfp5 . cfkm\g} bfh'–efph' / lghsf ;j} 5f]/f5f]/L Pj+ efOsf] ;d]t xTof u/]/ ;Qf xTofPsf 1fg]Gb|nfO{ /fi6« / hgtfk|lt clnslt dfq} klg bof / dfof xf]nf eg]/ s;}n] klg ;f]r]sf 5}gg\ . cj b]z / hgtfsf] d'lQm, /Iff, ljsf; / :yfloTj ljb]zL k|ltlqmofjfbL zlQmx?sf] cf8 / e/f]iffdf l6s]sf] 1fg]Gb|–kf/; u'6jf6 xf]Og hgtfjf6 dfq x'g ;S5 eGg] s'/f ;j}n] cfTd;ft ug'{ h?/L 5 .

;+;f/e/sf tfgfzfxx?sf] Pp6} ljz]iftf s] b]lvPsf] 5 eg] pgLx? cfkm"v'zL hgtfnfO{ zlQm x:tfGt/0f ug{ tof/ x'“b}gg . hgtfn] jnk"j{s ;Qfjf6 v;fNg' eGbf Ps ldg]6 cl3;Dd klg pgLx? cfkm"nfO{ ;j}eGbf zlQmzfnL ;+lem/x]sf x'G5g\ . lxhf] hd{gLsf] tfgfzfx lx6n/n] klg cfkm"nfO{ ljZjs} ;j}eGbf a9L zlQmzfnL ePsf] bfjL ub}{ r/d o'4ck/fw / g/;+xf/ dRrfpg] Pj+ cfkm\gf] cfnf]rgf ug]{ ;j}dfly kmf;LjfbL bdg yf]kg]{ sfo{ u/]s} xf] . cflv/ clxn] p;sf] :yfg sxf“ 5 < Tof] ;j}nfO{ yfxf 5 . clxn] 1fg]Gb|n] lx6n/ jGg] ;kgf b]v]/ h'g kmf;Ljfbsf] cEof; yfn]sf] 5 Tof] sfo{n] p;nfO{ df6f]df ldNsfpg] lglZrt 5 . Oltxf;n] h:tf;'s} tfgfzfxx?nfO{ klg s73/fdf pEofP/} 5f8]sf] 5 . gf/fo0flx6L xTofsf08kZrft\ g]kfndf k/Dk/fut /fhtGqsf] cGTo eO;s]sfn] To;kl5 s[lqd …/fhfÚsf] ?kdf cfPsf 1fg]Gb|nfO{ cfd g]kfnL hgtfn] /fhf dfGg c:jLsf/ ub}{ cfPsf 5g\ . clxn] 1fg]Gb|n] u/]sf] kmf}hL s' n] t cj pgL oxf“sf hgtf / /fhg}lts zlQmx?sf nflu cToGt} ljiffn' ;k{ ;fljt eO;s]sf 5g\ . b]z / hgtfsf lj?4 /fi6«3ft, hg3ft, xTof, n'6, jnfTsf/, zf]if0f, bdg, cTofrf/, tis/L / sfnf] kbfy{sf] Jofkf/ nufotsf cgluGtL ck/fwx? ul//x]sf] Tof] lj;fn' ;k{nfO{ xfdLn] gi6 ug{ hlt l9nf] ug]{5f}+ To;n] Tolt g} hgtfnfO{ 8l;/xg] 5 . t;y{ oltj]nfsf] xfd|F] klxnf] cfjZostf eg]s} ljiffn' ;fk jg]sf] /fhtGqsf] cGTo u/]/ u0ftGqfTds Joj:yfsf] :yfkgf ug'{ xf] . u0ftGqfTds Joj:yfsf] :yfkgfkZrft\ dfq} gof“ g]kfnsf] lgdf{0f ;+ej 5 .